political faction
grupa polityczna
factional conflict
konflikt frakcyjny
factional leader
przywódca frakcji
party faction
frakcja partyjna
factional struggle
walka frakcyjna
a petty faction of people
mała frakcja ludzi
antipathetic factions within the party.
Nieprzychylne frakcje wewnątrz partii.
ascendant moderate factions in the party.
umiarkowane frakcje w partii, które zyskują na znaczeniu.
the left-wing faction of the party.
lewicowa frakcja partii.
Faction almost broke up the club.
Frakcja prawie rozpadła się w klubie.
rival factions within the party
frakcje rywalizujące wewnątrz partii
Faction almost broke up the party.
Frakcja prawie rozpadła się w partii.
factions fighting for supremacy within the Church
frakcje walczące o dominację wewnątrz Kościoła
peace between the warring factions in the area
pokój między walczącymi frakcjami w regionie
the factions remained in being .
frakcje pozostały w istocie.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
Frakcje w rządzie rywalizowały o przejęcie władzy po prezydencie.
The two factions joined to oppose the measure.
Dwie frakcje połączyły się, aby sprzeciwić się temu.
The warring factions have at last come to terms.
Walczące frakcje w końcu doszły do porozumienia.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Atak na ich kraj zjednoczył sięjące się polityczne frakcje w celu wspólnym.
the activists urged militant factions to rise up .
Aktywiści wezwali do powstania radykalne frakcje.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
Przywódcy frakcji sprawowali ogromny wpływ w partii.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
Zawarto pokój między dwoma frakcjami; nie ma sensu; nie udało się osiągnąć normy.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Podczas negocjacji przeciwna frakcja miała nas w garści.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Zwięzła frakcja podzieliła się z powodu tarć.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Starcia między konkurującymi frakcjami wojskowymi nadal trwają w Sudanie.
Źródło: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Wspomniałeś o Hamasie i innych palestyńskich frakcjach.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Czy istnieją frakcje w Boko Haram?
Źródło: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
To palestyńskie frakcje, które - oni wprowadzali zawieszenie broni.
Źródło: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
W Syrii największa zbuntowana frakcja w pobliżu Damaszku rozpoczęła dzisiaj wycofywanie się.
Źródło: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
I tak będą trzecią co do wielkości frakcją w parlamencie.
Źródło: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Społeczność międzynarodowa naciska na walczące frakcje, aby zawarły porozumienie pokojowe.
Źródło: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Armia Sudanu zawiesiła rozmowy o zawieszeniu broni z konkurującą paramilitarną frakcją RSF.
Źródło: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Wyznawcy Trockiego stanowią bardzo ważną frakcję w hiszpańskiej wojnie domowej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz