firmaments

[USA]/'fɜːməm(ə)nt/
[Wielka Brytania]/'fɝməmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. niebo; niebo jako kopuła, w tym gwiazdy i chmury.

Frazy i kolokacje

starry firmament

gwiazd pełne niebo

Przykładowe zdania

What is the world if compare to the least visible star in the firmament?

Czym jest świat w porównaniu z najmniej widoczną gwiazdą na niebie?

the firmament above our heads

niebo nad naszymi głowami

gaze up at the firmament

spoglądać w górę na niebo

the vast firmament of the universe

rozległe niebo wszechświata

the beauty of the night firmament

piękno nocnego nieba

the firmament filled with twinkling stars

niebo wypełnione migoczącymi gwiazdami

the firmament stretching endlessly

niebo bezkresnie się rozciągające

the deep blue firmament during the day

głębokoniebieskie niebo w dzień

the firmament as a symbol of infinity

niebo jako symbol nieskończoności

the firmament as a canvas for the moon and sun

niebo jako płótno dla księżyca i słońca

Przykłady z życia codziennego

Why I say to myself should those spots of light in the firmament bet Inaccessible to us?

Dlaczego mówię sobie, że te punkty światła na niebie powinny być niedostępne dla nas?

Źródło: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.

Pip zobaczył liczne, wszechobecne, koralowe owady, które z nieba wodnego wyrzucały ogromne orbity.

Źródło: Moby-Dick

What encompasses Earth is actually a firmament dome, she said.

To, co otacza Ziemię, to w rzeczywistości kopuła nieba, powiedziała.

Źródło: World Atlas of Wonders

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

Wszystko, czego dotknęła Aleck, zamieniało się w wróżny złoto i pięknym stosem skierowywało ku niebu.

Źródło: The Short Stories of Mark Twain

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

Pod tym promiennym niebem, mogłem się rzucić na kolana w adoracji.

Źródło: Essays on the Four Seasons

It is just us and, in the firmament above, the light of a billion billion dying stars.

To tylko my i, na niebie powyżej, światło miliarda miliardów umierających gwiazd.

Źródło: Cultural Discussions

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

Ale ktoś, czyja jasność rozbłysła na ludzkim niebie tak jak u Clay'a, powinien mieć sto-stopowy stos.

Źródło: One Shilling Candle (Upper)

At this point, the firmament first acquired its foundation At this time, Heaven first had a foundation.

W tym momencie niebo po raz pierwszy nabyło swoje podłoże. W tym czasie Niebo po raz pierwszy miało podłoże.

Źródło: Journey to the West: One China, Two English Versions

Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Niechaj będzie niebo pośrodku wód, a niechaj je oddzieli wody od wód.

Źródło: 99% unknown stories

You'll want to enjoy the beautiful sunsets of the Turkish firmament And this mountain will give you the best views.

Będziesz chciał cieszyć się pięknymi zachodami słońca tureckiego nieba. A ten szczyt zapewni Ci najlepsze widoki.

Źródło: Global Fun Guide

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz