| Present Participle | flattering |
| Past Participle | flattered |
| Third Person Singular | flatters |
| Past Tense | flattered |
flatter oneself
stroić się
The portrait flatters her.
Portret jej dobrze maluje.
in very flattering terms
w bardzo pochlebnym tonie
a photograph that flatters its subject.
zdjęcie, które dobrze maluje modela
that's a rather flattering picture of him.
to całkiem pochlebny obrazek od niego.
"Oh, you flatter me."
"Och, ty mnie stroisz."
She was flattered at the invitation.
Była ona uszczęśliwiona zaproszeniem.
The picture certainly doesn't flatter her.
Zdjęcie z pewnością jej nie wyszło.
You flatter me immensely!
Bardzo mnie stroisz!
Jamie was adroit at flattering others.
Jamie był zręczny w komplementowaniu innych.
She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.
Była ona uszczęśliwiona zaproszeniem.; Była ona uszczęśliwiona możliwością bycia zaproszoną.; Była ona uszczęśliwiona, że ją zaprosili.
He flattered her shamelessly.
On bezwstydnie ją stroił.
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.
Podczas uroczystej kolacji wszyscy bezwstydnie go stroili.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Czuła się niejasno uszczęśliwiona tą sugestią.
she felt flattered by his attentions.
Czuła się stroiła jego uwagą.
she drew me out and flattered me.
Wyciągnęła mnie i zaczęła stroić.
the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.
Piękno kamienia dobrze malowało oczy młodego duchownego.
the article began with some flattering words about us.
Artykuł zaczął się od pochlebnym słów na nasz temat.
she flattered and fussed her.
Stroila i zawijała jej.
He flattered her on her cooking.
Stroił ją za jej gotowanie.
If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.
Gdyby ktoś nazwał mnie szczupłym lub smukłym, byłbym usatysfakcjonowany.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)" You flatter me, " said Dumbledore calmly.
" Umywasz mi oczy, " powiedział spokojnie Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRequested mentors can be flattered but still decline.
Żądani mentorzy mogą być usatysfakcjonowani, ale nadal odrzucać.
Source: The Economist (Summary)We couldn't get any flatter here. You should be fine.
Nie mogliśmy być tu bardziej spłaszczonymi. Powinieneś być w porządku.
Source: Gourmet BaseI think it's time for me to flatter Strasser a little.
Myślę, że czas, żebym trochę ulizał Strasserowi.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou all didn't come down here just to flatter me, did you?
Wy wszyscy nie zstąpiście tu tylko po to, żeby mnie pochlebić, prawda?
Source: Super Girl Season 2 S02Outward events flattered Thomasin not a little.
Zewnętrzne wydarzenia usatysfakcjonowały Thomasin nie mało.
Source: Returning Home'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '
„On po prostu….” ton głosu stawał się coraz bardziej płaski. „Zniknął?”
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishAs eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.
Wraz ze wzrostem ekscentryczności, elipsa staje się coraz bardziej spłaszczona, aż zacznie wyglądać jak linia.
Source: Encyclopædia BritannicaYeah? Should I be flattered or scared?
Tak? Czy powinienem być usatysfakcjonowany czy wystraszony?
Source: TV series Person of Interest Season 2flatter oneself
stroić się
The portrait flatters her.
Portret jej dobrze maluje.
in very flattering terms
w bardzo pochlebnym tonie
a photograph that flatters its subject.
zdjęcie, które dobrze maluje modela
that's a rather flattering picture of him.
to całkiem pochlebny obrazek od niego.
"Oh, you flatter me."
"Och, ty mnie stroisz."
She was flattered at the invitation.
Była ona uszczęśliwiona zaproszeniem.
The picture certainly doesn't flatter her.
Zdjęcie z pewnością jej nie wyszło.
You flatter me immensely!
Bardzo mnie stroisz!
Jamie was adroit at flattering others.
Jamie był zręczny w komplementowaniu innych.
She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.
Była ona uszczęśliwiona zaproszeniem.; Była ona uszczęśliwiona możliwością bycia zaproszoną.; Była ona uszczęśliwiona, że ją zaprosili.
He flattered her shamelessly.
On bezwstydnie ją stroił.
At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.
Podczas uroczystej kolacji wszyscy bezwstydnie go stroili.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Czuła się niejasno uszczęśliwiona tą sugestią.
she felt flattered by his attentions.
Czuła się stroiła jego uwagą.
she drew me out and flattered me.
Wyciągnęła mnie i zaczęła stroić.
the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.
Piękno kamienia dobrze malowało oczy młodego duchownego.
the article began with some flattering words about us.
Artykuł zaczął się od pochlebnym słów na nasz temat.
she flattered and fussed her.
Stroila i zawijała jej.
He flattered her on her cooking.
Stroił ją za jej gotowanie.
If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.
Gdyby ktoś nazwał mnie szczupłym lub smukłym, byłbym usatysfakcjonowany.
Source: English With Lucy (Bilingual Experience)" You flatter me, " said Dumbledore calmly.
" Umywasz mi oczy, " powiedział spokojnie Dumbledore.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneRequested mentors can be flattered but still decline.
Żądani mentorzy mogą być usatysfakcjonowani, ale nadal odrzucać.
Source: The Economist (Summary)We couldn't get any flatter here. You should be fine.
Nie mogliśmy być tu bardziej spłaszczonymi. Powinieneś być w porządku.
Source: Gourmet BaseI think it's time for me to flatter Strasser a little.
Myślę, że czas, żebym trochę ulizał Strasserowi.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou all didn't come down here just to flatter me, did you?
Wy wszyscy nie zstąpiście tu tylko po to, żeby mnie pochlebić, prawda?
Source: Super Girl Season 2 S02Outward events flattered Thomasin not a little.
Zewnętrzne wydarzenia usatysfakcjonowały Thomasin nie mało.
Source: Returning Home'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '
„On po prostu….” ton głosu stawał się coraz bardziej płaski. „Zniknął?”
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishAs eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.
Wraz ze wzrostem ekscentryczności, elipsa staje się coraz bardziej spłaszczona, aż zacznie wyglądać jak linia.
Source: Encyclopædia BritannicaYeah? Should I be flattered or scared?
Tak? Czy powinienem być usatysfakcjonowany czy wystraszony?
Source: TV series Person of Interest Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now