fluid

[USA]/ˈfluːɪd/
[Wielka Brytania]/ˈfluːɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. płynący; nieustalony; gładki
n. ciecz; substancja, która płynie

Frazy i kolokacje

fluid dynamics

dynamika płynów

fluid mechanics

mechanika płynów

drilling fluid

płyn wiertniczy

fluid flow

przepływ płynów

supercritical fluid

fluid nadkrytyczny

body fluid

ciecz ustrojowa

cerebrospinal fluid

cefalorachowy płyn mózgowo-rdzeniowy

cutting fluid

płyn tnący

working fluid

roboczy płyn

fluid pressure

ciśnienie płynu

fluid bed

fluidalny zbiornik

fluid dynamic

dynamiczne płynów

fluid catalytic cracking

płynkowe katalityczne kruszenie

amniotic fluid

woda płodowa

hydraulic fluid

płyn hydrauliczny

reservoir fluid

płyn rezerwuarowy

fluid density

gęstość płynu

fluid power

siłowniki hydrauliczne

fluid loss

utrata płynów

viscous fluid

lepkawy płyn

newtonian fluid

płyn newtonowski

Przykładowe zdania

the fluid motion of a cat.

płynny ruch kota.

a fluid analogue computer

analogue komputer płynny

a fluid situation fraught with uncertainty.

płynna sytuacja pełna niepewności.

the fluid starts to convect.

płyn zaczyna konwetować.

drink a litre of fluid a day.

wypij litr płynów dziennie.

the leak of fluid may occur.

wyciek płynu może wystąpić.

Air is a fluid but not a liquid.

Powietrze jest płynem, ale nie cieczą.

suction fluid from the lungs.

odsysanie płynu z płuc.

The weather is fluid in summer.

Pogoda jest zmienna latem.

the paint is more fluid than tube watercolours.

farba jest bardziej płynna niż farby w tubach.

the fluid political situation of the 1930s.

płynna sytuacja polityczna lat 30.

fluid coking -steam gasification

płynne osadzanie się koksu - gazowanie parą.

Water is both a fluid and a liquid .

Woda jest zarówno płynem, jak i cieczą.

This linedraw fluid is a fitter specially;

Ten płyn do wyznaczania linii jest specjalistą od dopasowywania;

brake fluid; a brake job.

płyn hamulcowy; wymiana hamulców

a general-purpose cleaning fluid

środek czyszczący o szerokim zastosowaniu

Method To dye first and fix by Wrights fluid,then redye by Giemsas fluid,dye and differentiate by eosin and alcohol.

Metoda: najpierw barwienie i utrwalanie płynem Wrighta, następnie ponowne barwienie płynem Giemsy, barwienie i różnicowanie za pomocą eozyny i alkoholu.

Przykłady z życia codziennego

They left the fluids and organs intact.

Pozostawili płyny i narządy nietknięte.

Źródło: VOA Special April 2016 Collection

The fluid inside these cysts tends to be heterogeneous, meaning there's something other than fluid inside it.

Płyn wewnątrz tych torbieli ma tendencję do bycia nieregularnym, co oznacza, że wewnątrz niego znajduje się coś innego niż płyn.

Źródło: Osmosis - Reproduction

Victims can also be treated with warm IV fluids and salt water solutions.

Ofiary mogą być również leczone ciepłymi płynami dożylnymi i roztworami soli fizjologicznej.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Technology

Because the water will flow, we call it a fluid.

Ponieważ woda będzie płynąć, nazywamy to płynem.

Źródło: British Students' Science Reader

A person's blood contains a few different fluids and cells.

Krew osoby zawiera kilka różnych płynów i komórek.

Źródło: Global Slow English

This chip contains a complex liquid network to test those fluids.

Ten chip zawiera skomplikowaną sieć cieczy do testowania tych płynów.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

With all due respect, I'd like to donate some fluids.

Z całym szacunkiem, chciałbym przekazać trochę płynów.

Źródło: Friends Season 6

This helps them get the fluid they need when they are thirsty.

To pomaga im uzyskać potrzebny płyn, kiedy mają pragnienie.

Źródło: VOA Special January 2016 Collection

There are many other fluids besides water, such as milk and oil.

Istnieje wiele innych płynów poza wodą, takich jak mleko i olej.

Źródło: British Students' Science Reader

The non-interference policy. We got the wiper fluid.

Polityka niestosowania się do ingerencji. Dostaliśmy płyn do spryskiwaczy.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz