design template
szablon projektowy
website template
szablon strony internetowej
template matching
dopasowywanie szablonów
template method
metoda szablonowa
document template
szablon dokumentu
template argument
argument szablonu
the plant was to serve as the template for change throughout the company.
roślina miała służyć jako wzór zmian w całej firmie.
Templates, or the data representing the enrollee’s biometric.
Szablony, czyli dane reprezentujące dane biometryczne osoby zapisanej.
The first template parameter is the type of object to allocate/deallocate.
Pierwszym parametrem szablonu jest typ obiektu do przydzielenia/zwolnienia.
From OO to Generic Programming, Template Metaprogram, Generative Programming;
Od OO do programowania generycznego, metaprogramowania szablonów, programowania generatywnego;
For example: brevibacterium diazoresin treantment exposure during bleaching, it can change the surprint template color.
Na przykład: ekspozycja na diazoresin brevibacterium podczas wybielania może zmienić kolor szablony nadruku.
Use the curved surface as a template to cut out a handle from the residue formboard.
Użyj wygiętej powierzchni jako szablonu, aby wyciąć uchwyt z pozostałej płyty formującej.
As improving, cheap and easy synthesized soft template- “Sodium caprylate-Decanol-Water” reverse hexagonal liquid crystal was used in this way.
W ten sposób wykorzystano ułatwiony, tani i łatwy w syntezie miękki szablon – odwrócony liquid crystal heksagonalny „Sodium caprylate-Decanol-Water”.
The system adopts comparison of spectrum template, calibration of beaconing, mode identification, telemetering pick-up technology and improve the inspection technology of satellite interference.
System wykorzystuje porównanie wzorca widma, kalibrację znakowania, identyfikację trybu, technologię odbioru telemetrycznego i poprawia technologię inspekcji zakłóceń satelitarnych.
And the maker of a false invoices to make fake invoice template was low in cost, it is impossible to spend lot do password area of cryptographically random.
I twórca fałszywych faktur, aby stworzyć szablon fałszywej faktury, był tani, niemożliwe jest wydanie dużej ilości na obszar hasła kryptograficznie losowy.
A molecularly imprinted solid phase extractant, particularly for the recognition of diphenylguanidine (DPG) was prepared using diphenylguanidine (DPG) as the template and bulk polymerization.
Odcinek stałej fazy zaimpregnowany molekularnie, szczególnie do rozpoznawania difenylooguanidyny (DPG), został przygotowany z wykorzystaniem difenylooguanidyny (DPG) jako szablonu i polimeryzacji masowej.
The only meaning we can ascribe to a template parameter is to distinguish whether the parameter is a type parameter or a nontype parameter.
Jedyne znaczenie, jakie możemy przypisać parametrowi szablonu, to odróżnienie, czy parametr jest parametrem typu, czy parametrem nie-typu.
My colleagues and I described a sequencing-by-ligation system that used polony bead amplification of the template DNA and a common digital microscope to read fluorescent signals.
Moi współpracownicy i ja opisaliśmy system sekwencjonowania przez ligację, który wykorzystywał wzmocnienie polonowych kulek DNA matrycy i wspólny cyfrowy mikroskop do odczytu sygnałów fluorescencyjnych.
A biotemplate technique was emplored to prepare biomorphic ZnO, using eggshell membrane (ESM) as the template which is infiltrated with zinc alkoxide solution and followed by calcination treatment.
Wykorzystano technikę biotemplatowania do przygotowania ZnO o charakterze biomorfologicznym, stosując błonę skorup jaja (ESM) jako matrycę, która została zaimpregnowana roztworem alkoksydu cynku, a następnie poddana obróbce kalcynacji.
Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.
Proponowany jest uogólniony odbiornik UWB-ATR, w którym lokalny kształt fali wzorca jest obliczany jako średnia odpowiedzi kanału na nieskończoną liczbę M nadawanych impulsów odniesienia.
An entity is a value, object, subobject, base class subobject, array element, variable, function, instance of a function, enumerator, type, class member, template, or namespace.
Podmiot to wartość, obiekt, podobiekt, podobiekt klasy bazowej, element tablicy, zmienna, funkcja, instancja funkcji, wyliczenie, typ, element klasy, szablon lub przestrzeń nazw.
These two strands would be the template strands.
Te dwie nici byłyby nitami wzorcowymi.
Źródło: Osmosis - GeneticsI will put a nonfiction book template here.
Umieszczę tutaj szablon książki non-fiction.
Źródło: Learning to thinkThe events would set the template for future rock charity concerts.
Wydarzenia stworzyłyby wzorzec dla przyszłych koncertów charytatywnych rockowych.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresOn the silver screen, he set the template for the quintessential rebellious youth.
Na srebrnym ekranie stworzył wzorzec dla kwintesencji buntu młodzieży.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresI have an Excel template for a week of breakfast, lunch and dinner.
Mam szablon Excela na tydzień śniadań, obiadów i kolacji.
Źródło: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.I asked her to follow the template for introductions found in my guide.
Poprosiłem ją, aby postępowała zgodnie ze wzorcem wprowadzeń zawartym w mojej instrukcji.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingI used a photo slideshow minimalist template to create the slide on the right.
Użyłem minimalistycznego szablonu prezentacji slajdów ze zdjęciami, aby stworzyć slajd po prawej stronie.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyOf women who go beyond themselves to set the template for life to happen.
Kobiety, które wykraczają poza siebie, aby stworzyć wzorzec dla przebiegu życia.
Źródło: Vox opinionWill I get punished for using these templates?
Czy zostanę ukarany za używanie tych szablonów?
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingHere's my introduction and I've highlighted the template in blue.
Oto moje wprowadzenie i wyróżniłem szablon na niebiesko.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz