formless

[USA]/'fɔːmlɪs/
[Wielka Brytania]/'fɔrmləs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. brak wyraźnego lub określonego kształtu, bez wyraźnej formy, niejasny w formie

Przykładowe zdania

a dark and formless idea.

mroczny i bezkształtny pomysł

a vacant daze that leads to formless wool-gathering.

Pusty stan zamyślenia prowadzący do bezkształtnego marudzenia.

an aggregate of formless particles;

zbiornik nieuporządkowanych cząstek;

It's the indweller or the Antaryamin who resides formless or in any form desired.

Jest to mieszkaniec lub Antaryamin, który mieszka bezkształtnie lub w dowolnym pożądanym kształcie.

a formless mass of clay

bezkształtna masa gliny

Przykłady z życia codziennego

So the water-like sage must be formless too, but what does it mean to be formless?

Więc wodopodobny mędrcy również musi być bezkształtny, ale co to znaczy, że coś jest bezkształtne?

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

A formless mind is capable of endless, expansive growth.

Bezkształtny umysł jest zdolny do nieskończonego, rozległego wzrostu.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

Cała ziemia była „bezkształtną otchłanią”. Nie było niczego.

Źródło: A Brief History of the World

And because it's formless, water is adaptable.

A ponieważ jest bezkształtne, woda jest elastyczna.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Thought is the only power which can produce tangible riches from the Formless Substance.

Myśl to jedyna siła, która może wydobyć materialne bogactwo z Bezkształtnej Substancji.

Źródło: The Lost Wealth Classics

By the feeble light of his formless Patronus, he saw a Dementor halt, very close to him.

W słabym świetle jego bezkształtnego Patronusa, zobaczył, jak Dementor zatrzymuje się, bardzo blisko niego.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

First, we assert that there is one original formless stuff, or substance, from which all things are made.

Po pierwsze, stwierdzamy, że istnieje jedna oryginalna bezkształtna substancja, z której wszystko jest zrobione.

Źródło: The Lost Wealth Classics

But you can check all this by starting a negative impression in the Formless Substance.

Ale możesz to sprawdzić, zaczynając od negatywnego wrażenia w Bezkształtnej Substancji.

Źródło: The Lost Wealth Classics

2 the earth was a formless wasteland, and darkness covered the abyss, while a mighty wind swept over the waters.

2 Ziemia była bezkształtną pustynią, a ciemność pokrywała otchłań, podczas gdy silny wiatr wiał nad wodami.

Źródło: New American Bible

Having access to that formless realm is truly liberating.

Dostęp do tej bezkształtnej sfery jest naprawdę wyzwalający.

Źródło: The Power of Now

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz