founding father
założyciel
founding member
założyciel
founding date
data założenia
proclaim the founding of a republic
ogłoszenie założenia republiki
the founding father of logical disputation.
założyciel logicznej dysputacji.
a wedding anniversary; the anniversary of the founding of Rome.
rocznica ślubu; rocznica założenia Rzymu.
Charles Babbage, the founding father of computer science
Charles Babbage, założyciel informatyki
Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.
Zawsze będący przedmiotem interdyscyplinarnym, cybernetyka był również postrzegana przez swoich założycieli jako przedmiot transdyscyplinarny.
The founding fathers of the United States drafted the Constitution.
Założycielski ojciec Stanów Zjednoczonych sporządził Konstytucję.
She was a founding member of the environmental organization.
Była założycielką organizacji środowiskowej.
The company celebrated its founding anniversary with a big party.
Firma świętowała rocznicę założenia na dużą imprezę.
The founding principles of the organization were based on equality and justice.
Założycielskie zasady organizacji opierały się na równości i sprawiedliwości.
The founding of the new school was a significant event for the community.
Założenie nowej szkoły było ważnym wydarzeniem dla społeczności.
The founding documents of the company outlined its mission and values.
Założycielskie dokumenty firmy określały jej misję i wartości.
The founding partners worked tirelessly to establish the business.
Założyciele ciężko pracowali, aby założyć firmę.
The founding ceremony was attended by prominent figures from various fields.
W ceremonii założycielskiej wzięli udział wybitni przedstawiciele różnych dziedzin.
The founding members of the club met regularly to discuss future plans.
Założyciele klubu regularnie spotykali się, aby omówić przyszłe plany.
The founding of the organization marked a new chapter in social activism.
Założenie organizacji oznaczało nowy rozdział w aktywizmie społecznym.
It commemorates the founding of the Organization of African Unity in 1963.
Upamiętnia założenie Organizacji Zjednoczenia Afryki w 1963 roku.
Źródło: CRI Online June 2021 CollectionIn fact, it's been going on since before Israel's founding in 1948.
Właściwie, trwa to od czasów poprzedzających założenie Izraela w 1948 roku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOctober 10th is when the country celebrates the founding of the Korean Workers Party.
10 października przypada dzień, w którym kraj obchodzi założenie Korejskiego Partii Robotniczej.
Źródło: CNN Selected October 2017 CollectionEvery other founding father's story gets told.
Opowiada się historie każdego innego założyciela.
Źródło: "Hamilton" Musical HighlightsYou think the founding fathers wrote down an agenda?
Myślisz, że założycielscy ojcowie spisali program?
Źródło: Modern Family - Season 07This level of fighting has not been seen in Israel since the nation's founding in 1948.
Ten poziom walk nie był widziany w Izraelu od założenia państwa w 1948 roku.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthWe held a cocktail party yesterday in celebration or the 20th anniversary of our company's founding.
Wczoraj zorganizowaliśmy przyjęcie koktajlowe na obchodzenie 20. rocznicy założenia naszej firmy.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Every other founding father gets to grow old.
Każdy inny założyciel ma szansę się zestarzeć.
Źródło: "Hamilton" Musical HighlightsTake the founding myth of Rome for example.
Weźmy na przykład mit założycielski Rzymu.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityDavid Handley is the exhibition's founding director.
David Handley jest założycielskim dyrektorem wystawy.
Źródło: CRI Online April 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz