frying

[USA]/'fraiiŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. smażyć (jedzenie) w gorącym oleju lub tłuszczu; podsmażać
n. proces smażenia jedzenia w gorącym oleju lub tłuszczu

Frazy i kolokacje

frying pan

patelnia

frying oil

olej do smażenia

frying temperature

temperatura smażenia

frying food

smażenie jedzenia

frying technique

technika smażenia

deep frying

głębokie smażenie

Przykładowe zdania

He is frying the bacon.

On smaży boczony.

Melt the margarine in a frying pan.

Rozpuść masło w patelni.

a large frying pan with a lid.

duża patelnia z pokrywką.

the pungent smell of frying onions.

wyrazisty zapach smażących się cebul.

a frying pan with a nonstick surface.

patelnia z nieprzywierającą powierzchnią.

the aroma of frying onions;

aromat smażonych cebuli.

The eggs were frying in the pan.

Jajka smażyły się na patelni.

a non-stick frying pan.

patelnia nieprzywierająca.

the smell of frying bacon made Hilary's mouth water.

Zapach smażonego boczku sprawił, że Hilary'owi ślinka poszła do ust.

The ham frizzled in the frying pan.

Szynka skwierczała na patelni.

a submergible electric frying pan; a submergible research vehicle.

zanurzalna elektryczna patelnia; zanurzalny pojazd badawczy.

The frying bacon whetted my appetite.

Smażony boczek rozbudził mój apetyt.

a frying pan that doubles as a pie tin; a conductor who doubles as a pianist.

patelnia, która pełni funkcję formy do ciasta; dyrygent, który pełni funkcję pianisty.

It was a case of out of the frying pan into the fire: she divorced her husband, who was an alcoholic, and then married another man with the same problem.

To był przypadek odejścia od ogniska do jeszcze większego ogniska: rozwiedziała się z mężem, który był alkoholikiem, a następnie wyszła za innego mężczyznę z tym samym problemem.

I really need a large frying pan but if you haven’t got one I’ll have to make do with that small one.

Naprawdę potrzebuję dużej patelni, ale jeśli jej nie macie, będę musiał zadowolić się tą małą.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

Dopasowanie do potraw: Aperitif – udka żab, ślimak, małe smażone potrawy, quenelle, kebab z małży, wędzony łosoś, kotlet schabowy z indyka obtoczony w bułce tartej

The product can also be used for frying, stewing, acetarious dishes, noodles, bean noodles and vermicelli.

Produkt można również wykorzystać do smażenia, duszenia, dań morskich, makaronu, makaronu z fasoli i makaronu ryżowego.

Przykłady z życia codziennego

Use the water to stop the frying.

Użyj wody, aby zatrzymać smażenie.

Źródło: Make healthy meals with Jamie.

Another cooking method is deep frying.

Kolejną metodą gotowania jest głębokie smażenie.

Źródło: CGTN

The grease from pork can be used for frying.

Tłuszcz ze świń można wykorzystać do smażenia.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The other way is called deep frying.

Inny sposób nazywa się głębokim smażeniem.

Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

What about if we skip the frying of the potatoes and just use fried potatoes?

Co jeśli pominę smażenie ziemniaków i po prostu użyję smażonych ziemniaków?

Źródło: Gourmet Base

The eggs were frying in the pan.

Jajka smażyły się na patelni.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

After frying, they're sprinkled with powdered sugar.

Po usmażeniu posypuje się je cukrem pudrem.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Try the next one over a frying pan.

Spróbuj następnego na patelni.

Źródło: Modern Family - Season 03

Straight from the garden into the frying pan.

Prosto z ogrodu na patelnię.

Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I love frying brussel sprouts in avocado oil.

Uwielbiam smażyć brukselkę na oleju z awokado.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz