gate
brama
security gate
brama zabezpieczeń
entrance gate
wejście przez bramę
automatic gate
brama automatyczna
metal gate
brama metalowa
bill gates
Bill Gates
pearly gates
błyszczące bramy
cramp the gates to the posts.
zamknij bramy do słupków.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Bramy są na poziomie z przylegającym ogrodzeniem.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
otwierali szeroko bramy swojego kraju dla wroga.
the gates will open at eight o'clock.
bramy otworzą się o ósmej godzinie.
He commanded that all the gates be shut.
Rozkazał, aby wszystkie bramy zostały zamknięte.
the closed lock gates dammed up the canal.
Zamknięte śluzy tamowały kanał.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
Bramy były strzeżone przez uniformed soldiers.
The school has iron gates between the yard and the road.
Szkoła ma żelazne bramy między podwórkiem a drogą.
We posted sentries at the gates of the camp.
Postawiliśmy strażników przy bramach obozu.
anticipated the attack and locked the gates;
przewidzieli atak i zamknęli bramy;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Gdy tylko zadzwonił dzwonek na koniec lekcji, Jack wybiegł ze szkoły i pobiegł do domu.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Co się stanie, kiedy dotrę do tych Bram Niebieskich? Czy prowadziłem dobre życie?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Wszyscy zazdrościmy Billom Gatesom tego świata (= ludziom, którzy są tak bogaci i odnoszący sukces, jak Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Porównano kształty fal w tranzystorze lawinowym i bramkach elektrooptycznych krytronów za pomocą pomiarów z użyciem kamery strumieniowej.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Niemniej jednak, okularniczy, nerdowski wygląd Gatesa jest integralną częścią wizerunku Microsoftu, a jego odejście jest symboliczne, według analityków.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
„W zeszłym Bożym Narodzeniu właściciel cyrku, Jimmy Gates, postanowił zabrać kilka prezentów do szpitala dziecięcego.”
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Kiedy otwarto bramy stadionu, weszło tam mnóstwo kibiców piłkarskich.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Kiedy otwarto bramy, tłumy kibiców piłkarskich wpadły na stadion.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates wyraża, że ludzie powinni cenić wpływ choroby, rzucać więcej środków i lekarstw oraz odczynników chemicznych i walczyć z chorobą.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
W tym artykule przedstawiono układ przestrzeni, obliczenia wymiarów wylotów i bram oraz metodę testowania form dla specjalnej wielokomorowej formy wtryskowej do haczyków.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Zostawiono tam zastępy policji, po tym jak protestujący próbowali zniszczyć bramy ambasady.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Zaglądaj przez delikatne żelazne bramy do zadbanych ogrodów.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Zamknęło to drzwi dla normalnego dzieciństwa.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Wreszcie dotarliśmy do bram Baskerville Hall.
Źródło: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Kto zbudował siedem bram Teb?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Kolejnym efektem, który wykryła dr Melis, było upośledzenie bramek sensoromotorycznych.
Źródło: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Na szczęście dla niego stacja nie miała ani bram, ani barier.
Źródło: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Pamiętaj, aby trzymać bramy zamknięte.
Źródło: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Unikał również rezydencji prezydenckiej, zamiast tego otworzył bramy dla opinii publicznej.
Źródło: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Byłem pierwszy, który przekroczył niewidzialną barierę i wszedł do świętych bram.
Źródło: Flowers for Algernongate
brama
security gate
brama zabezpieczeń
entrance gate
wejście przez bramę
automatic gate
brama automatyczna
metal gate
brama metalowa
bill gates
Bill Gates
pearly gates
błyszczące bramy
cramp the gates to the posts.
zamknij bramy do słupków.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Bramy są na poziomie z przylegającym ogrodzeniem.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
otwierali szeroko bramy swojego kraju dla wroga.
the gates will open at eight o'clock.
bramy otworzą się o ósmej godzinie.
He commanded that all the gates be shut.
Rozkazał, aby wszystkie bramy zostały zamknięte.
the closed lock gates dammed up the canal.
Zamknięte śluzy tamowały kanał.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
Bramy były strzeżone przez uniformed soldiers.
The school has iron gates between the yard and the road.
Szkoła ma żelazne bramy między podwórkiem a drogą.
We posted sentries at the gates of the camp.
Postawiliśmy strażników przy bramach obozu.
anticipated the attack and locked the gates;
przewidzieli atak i zamknęli bramy;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Gdy tylko zadzwonił dzwonek na koniec lekcji, Jack wybiegł ze szkoły i pobiegł do domu.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Co się stanie, kiedy dotrę do tych Bram Niebieskich? Czy prowadziłem dobre życie?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Wszyscy zazdrościmy Billom Gatesom tego świata (= ludziom, którzy są tak bogaci i odnoszący sukces, jak Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Porównano kształty fal w tranzystorze lawinowym i bramkach elektrooptycznych krytronów za pomocą pomiarów z użyciem kamery strumieniowej.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Niemniej jednak, okularniczy, nerdowski wygląd Gatesa jest integralną częścią wizerunku Microsoftu, a jego odejście jest symboliczne, według analityków.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
„W zeszłym Bożym Narodzeniu właściciel cyrku, Jimmy Gates, postanowił zabrać kilka prezentów do szpitala dziecięcego.”
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Kiedy otwarto bramy stadionu, weszło tam mnóstwo kibiców piłkarskich.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Kiedy otwarto bramy, tłumy kibiców piłkarskich wpadły na stadion.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates wyraża, że ludzie powinni cenić wpływ choroby, rzucać więcej środków i lekarstw oraz odczynników chemicznych i walczyć z chorobą.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
W tym artykule przedstawiono układ przestrzeni, obliczenia wymiarów wylotów i bram oraz metodę testowania form dla specjalnej wielokomorowej formy wtryskowej do haczyków.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Zostawiono tam zastępy policji, po tym jak protestujący próbowali zniszczyć bramy ambasady.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Zaglądaj przez delikatne żelazne bramy do zadbanych ogrodów.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Zamknęło to drzwi dla normalnego dzieciństwa.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Wreszcie dotarliśmy do bram Baskerville Hall.
Źródło: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Kto zbudował siedem bram Teb?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Kolejnym efektem, który wykryła dr Melis, było upośledzenie bramek sensoromotorycznych.
Źródło: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Na szczęście dla niego stacja nie miała ani bram, ani barier.
Źródło: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Pamiętaj, aby trzymać bramy zamknięte.
Źródło: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Unikał również rezydencji prezydenckiej, zamiast tego otworzył bramy dla opinii publicznej.
Źródło: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Byłem pierwszy, który przekroczył niewidzialną barierę i wszedł do świętych bram.
Źródło: Flowers for AlgernonOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz