gatevalves installed
zainstalowane zawory kulowe
gatevalves needed
potrzebne zawory kulowe
gatevalves closed
zamknięte zawory kulowe
gatevalves open
otwarte zawory kulowe
check gatevalves
sprawdź zawory kulowe
maintain gatevalves
konserwuj zawory kulowe
replace gatevalves
zamień zawory kulowe
gatevalves functioning
działające zawory kulowe
gatevalves leak
zawory kulowe wyciekają
service gatevalves
serwisuj zawory kulowe
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Zawory kulowe są montowane w rurociągu w celu kontrolowania przepływu wody.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
Pracownicy serwisowi regularnie sprawdzają zawory kulowe pod kątem oznak zużycia.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
Zawór kulowy ręczny wymaga operatora koła do otwierania i zamykania.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Zawory kulowe są preferowane do zastosowań włączania i wyłączania zamiast regulacji przepływu.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
Zawór kulowy z podnoszącym się wałem wyraźnie wskazuje pozycję zaworu.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
Korozja może z czasem uszkodzić uszczelki zaworu kulowego.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
Zawór kulowy z żeliwa jest odpowiedni do systemów niskiego ciśnienia.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
Montaż zaworu kulowego wymaga odpowiedniego wyrównania z rurociągiem.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
Koło zaworu kulowego obraca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć zawór.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Instalacje przemysłowe używają zaworów kulowych do izolowania sekcji rurociągów.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Uszkodzony zawór kulowy może powodować wycieki w uszczelkowaniu wału.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
Zawór kulowy w strefie wstecznej został zamknięty w celu konserwacji.
gatevalves installed
zainstalowane zawory kulowe
gatevalves needed
potrzebne zawory kulowe
gatevalves closed
zamknięte zawory kulowe
gatevalves open
otwarte zawory kulowe
check gatevalves
sprawdź zawory kulowe
maintain gatevalves
konserwuj zawory kulowe
replace gatevalves
zamień zawory kulowe
gatevalves functioning
działające zawory kulowe
gatevalves leak
zawory kulowe wyciekają
service gatevalves
serwisuj zawory kulowe
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Zawory kulowe są montowane w rurociągu w celu kontrolowania przepływu wody.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
Pracownicy serwisowi regularnie sprawdzają zawory kulowe pod kątem oznak zużycia.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
Zawór kulowy ręczny wymaga operatora koła do otwierania i zamykania.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Zawory kulowe są preferowane do zastosowań włączania i wyłączania zamiast regulacji przepływu.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
Zawór kulowy z podnoszącym się wałem wyraźnie wskazuje pozycję zaworu.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
Korozja może z czasem uszkodzić uszczelki zaworu kulowego.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
Zawór kulowy z żeliwa jest odpowiedni do systemów niskiego ciśnienia.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
Montaż zaworu kulowego wymaga odpowiedniego wyrównania z rurociągiem.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
Koło zaworu kulowego obraca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć zawór.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Instalacje przemysłowe używają zaworów kulowych do izolowania sekcji rurociągów.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Uszkodzony zawór kulowy może powodować wycieki w uszczelkowaniu wału.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
Zawór kulowy w strefie wstecznej został zamknięty w celu konserwacji.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz