grenade

[USA]/ɡrəˈneɪd/
[Wielka Brytania]/ɡrəˈneɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. granat ręczny; granat przeciwpożarowy

vt. rzucić granat ręczny; zaatakować granatem z gazem łzawiącym

Frazy i kolokacje

hand grenade

granat ręczny

pineapple grenade

granat ananasowy

throw a grenade

rzucanie granatem

fragmentation grenade

granat odłamkowy

grenade launcher

wyrzutnia granat

Przykładowe zdania

a grenade blew him to smithereens.

granata rozsadziła go na kawałki.

the grenade exploded with a yellow flash of light.

Granat wybuchnął z żółtym błyskiem światła.

lob hand grenades over the rock

rzucaj granaty ręczne nad skałą

the grenade mushroomed into red fire as it hit the hillside.

granat eksplodował czerwoną poświatą, gdy trafił w zbocze wzgórza.

The hijackers were armed with hand grenades.

Przejęci terroryści byli uzbrojeni w granaty ręczne.

both sides armed themselves with grenades and machine guns.

obie strony uzbroiły się w granaty i karabiny maszynowe.

A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.

Granat przypadkowo eksplodował i pogubiłem się w wyniku zamieszania.

The group said in a statement that its fighters carried machine guns, grenades and assault rifles during the hour-long gunbattle, but that none of the militants were hurt.

Grupa poinformowała w oświadczeniu, że jej bojownicy mieli podczas godzinnej wymiany ognia karabiny maszynowe, granaty i karabiny szturmowe, ale żaden z bojowników nie odniósł obrażeń.

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

Naukowcy twierdzą, że pomysł polega na zastąpieniu materiałów wybuchowych w małych granatach ręcznych pewną odmianą czerwonego chili, aby unieruchomić ludzi bez zabijania ich.

Przykłady z życia codziennego

What was that? - It's a yellow sun grenade.

Co to było? - To jest żółta granata słoneczna.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

There's no way I'm giving you a grenade.

Nie dam ci granatu, nie ma mowy.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Sometimes I just like to toss a grenade and run away.

Czasami po prostu lubię rzucić granatem i uciec.

Źródło: Modern Family - Season 04

It's Jim Brown throwing these hand grenades down these air shafts.

To Jim Brown rzuca tymi granatami ręcznymi w te szyby wentylacyjne.

Źródło: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Kurdish militiamen were supposed to receive the weapons, including hand grenade, ammunition and rocket-propelled grenade launcher.

Urzędowano, że kurdyjscy milicjanci mieli otrzymać broń, w tym granat ręczny, amunicję i wyrzutnię granatów kierowanych.

Źródło: AP Listening November 2014 Collection

Police responded with tear gas and anti-riot grenades.

Policja odpowiedziała gazem łzawiącym i granatami przeciwyburtowymi.

Źródło: BBC Listening December 2018 Collection

However, they did find grenades in his home.

Jednak znaleźli granaty w jego domu.

Źródło: NPR News December 2018 Compilation

Oh, this one's like a real grenade.

Och, ten wygląda jak prawdziwy granat.

Źródło: S03

One grenade got away from him.

Jeden granat mu się wymknął.

Źródło: Classic movies

Police in riot gear responded with pepper spray and smoke grenades.

Policja w pełnym rynsztunku odpowiedziała gazem pieprzowym i granatami dymnymi.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2016

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz