gringos

[USA]/'grɪŋgəʊ/
[Wielka Brytania]/'grɪŋgo/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. cudzoziemiec, pejoratywne określenie.

Przykładowe zdania

The gringo tried to order food in broken Spanish.

Gringo próbował zamówić jedzenie, posługując się łamaną hiszpaną.

The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.

Miejscowi byli rozbawieni próbami gringo tańca salsy.

The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.

Gringo wyróżniał się w tłumie swoim jaskrawym hawajskim koszulem.

The gringo was lost in the bustling market.

Gringo zgubił się w tętniącym życiem targu.

The gringo was intrigued by the local customs and traditions.

Gringo był zaintrygowany lokalnymi zwyczajami i tradycjami.

The gringo was greeted warmly by the villagers.

Gringo został serdecznie powitany przez mieszkańców wioski.

The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.

Gringo miał trudności z przystosowaniem się do pikantnej kuchni.

The gringo marveled at the colorful architecture of the city.

Gringo podziwiał się kolorową architekturą miasta.

The gringo was fascinated by the local wildlife.

Gringo był zafascynowany lokalną fauną.

The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.

Gringo próbował się targować z ulicznymi sprzedawcami o niższą cenę.

Przykłady z życia codziennego

Not to mention, who's that gringo with the suit out there?

Wspominając o tym, kim jest ten gringo w garniturze tam na zewnątrz?

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."

Być całkowicie, jak powiadamy w Chile, " Całkowici gringosi."

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And you are an incredible woman for putting up with this gringo!

Jesteś niesamowitą kobietą za to, że znosisz tego gringo!

Źródło: Modern Family - Season 05

I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.

Powiem moim rodzicom, że gringosi porwali mojego kuzyna. Bawcie się dobrze.

Źródło: Max the Military Dog Original Soundtrack

She did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.

Nie widziała białych domów gringos ani ich ogrodów, wysuszonych przez kurz i upał, ani kobiet w szortach i koszulach w niebieskie paski grających w karty na tarasach.

Źródło: One Hundred Years of Solitude

Grateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.

Wdzięczny za gościnność Aureliano Segundo, pan Brown otworzył drzwi swojego domu dla Meme i zaprosił ją na sobotnie tańce, które były jedynymi, gdzie gringosi i tubylcy się mieszali.

Źródło: One Hundred Years of Solitude

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz