guide

[USA]/gaɪd/
[Wielka Brytania]/ɡaɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. prowadzić drogę; dawać instrukcje, jak coś zrobić lub jak się zachować; obsługiwać lub kierować
n. ktoś, kto pokazuje lub wyjaśnia innym drogę do miejsca, szczególnie jako zawód; osoba, która prowadzi turystów w podróżach

Frazy i kolokacje

tour guide

przewodnik turystyczny

guidebook

przewodnik

guide dog

pies przewodnik

guidepost

sygnalizator

guided tour

wycieczka z przewodnikiem

guide rail

barierka

tourist guide

przewodnik turystyczny

guide line

linia prowadząca

guide plate

tabliczka informacyjna

guide vane

uchwyt

practical guide

praktyczny przewodnik

wave guide

falowód

light guide

przewodnik świetlny

guide book

przewodnik

user guide

instrukcja obsługi

guide roller

rolka prowadząca

guide way

kierownica

guide pin

kołek prowadzący

guide sleeve

opaska prowadząca

guide roll

rolka prowadząca

guide wire

drut prowadzący

tv guide

przewodnik telewizyjny

Przykładowe zdania

a guide for sightseers

przewodnik dla turystów

a guide to good nutrition.

przewodnik po zdrowym odżywianiu.

a Guide to English Grammar

Przewodnik po gramatyce języka angielskiego

to guide a stonecutter

poprowadzić kamieniarza

the guide will be of assistance to development groups.

przewodnik będzie pomocny dla grup rozwojowych.

guide a ship through a channel.

poprowadzić statek przez kanał.

lead a horse by the halter.See Synonyms at guide

prowadzić konia po uwiązku. Zobacz Synonimy w słowie guide

A Guide to the Birds of Britain and Europe.

Przewodnik po ptakach Wielkiej Brytanii i Europy.

the groove in the needle guides the thread.

rowek w igle prowadzi nić.

a guided tour of the castle.

oprowadzina po zamku.

an infallible guide; an infallible source of information.

niewielki przewodnik; niewielkie źródło informacji.

the Tourist's Guide to Islay, the Queen of the Hebrides.

Przewodnik turystyczny po Islay, Królowej Hebridów.

a sighted guide is needed.

potrzebny jest przewodnik dla osób niewidomych.

the Guides were hot and thirsty.

Przewodnicy byli gorący i spragnieni.

Our guides belay us.

Nasi przewodnicy nas asekurują.

The guide received a gratification.

Przewodnik otrzymał podziękowanie.

a guide who knows this terrain well.

przewodnik, który dobrze zna ten teren.

The guide has some acquaintance with Italian.

Przewodnik ma pewną znajomość włoskiego.

Przykłady z życia codziennego

Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

Czy bezwładność będzie Twoim przewodnikiem, czy też będziesz podążać za swoimi pasjami?

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Actually I think it can help tour guides.

Właściwie myślę, że może pomóc przewodnikom turystycznym.

Źródło: Science in 60 Seconds November 2017 Compilation

Jenny Lanneret recently published a guide to the best swimming spots in London.

Jenny Lanneret niedawno opublikowała przewodnik po najlepszych miejscach do pływania w Londynie.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We hope this serves as a guide.

Mamy nadzieję, że to będzie służyło jako przewodnik.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

And your courage and goodness and love will forever guide us along the way.

A Twoja odwaga, dobroć i miłość na zawsze będą nas prowadzić.

Źródło: Trump's inauguration speech

Magd is a guide from the Church.

Magd jest przewodnikiem z Kościoła.

Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

But what sets the Michelin guide apart?

Ale co wyróżnia przewodnik Michelin?

Źródło: Encyclopedia of Trivia Facts

He is a birdwatching guide in Mexico.

Jest przewodnikiem po ptakach w Meksyku.

Źródło: VOA Special December 2022 Collection

This bird is called a honey guide.

Ten ptak nazywa się przewodnik po miodzie.

Źródło: Magic Tree House

So originally a " guru" was a spiritual guide.

Więc pierwotnie „guru” był przewodnikiem duchowym.

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz