gutter

[USA]/ˈɡʌtə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈɡʌtər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kanał po stronie drogi lub ulicy do odprowadzania deszczówki; niska przestrzeń lub dolina, w której gromadzą się woda i odpady
vi. płynąć w strumieniu; formować kanał
vt. tworzyć kanał w
adj. słabej lub gorszej jakości; pozbawiony wyrafinowania; szokujący lub skandaliczny

Frazy i kolokacje

clogged gutter

zatkany rynien

clean the gutter

wyczyścić rynien

gutter maintenance

konserwacja rynien

roof gutter

rynna dachowa

in the gutter

w rynnie

Przykładowe zdania

gutter language; the gutter press.

język uliczny; prasa brukowa

Gutters lead the water into the ditch.

Rynny odprowadzają wodę do rowu.

the gutters were clogged up with leaves.

Rynny były zatkane liśćmi.

a sudden downpour had filled the gutters and drains.

Nagle ulewa zalała rynny i kanalizację.

my cheeks are guttered with tears.

Moje policzki spływały łzami.

the raindrops gutter down her visage.

Krople deszczu spływają po jej twarzy.

a big concrete gutter that paralleled the road.

duży betonowy rów, który biegł równolegle do drogi.

we have no truck with that style of gutter journalism.

nie mamy nic wspólnego z tym stylem dziennikarstwa brukowej prasy.

Somebody must control the gutter press in this country.

Ktoś musi kontrolować prasa brukowa w tym kraju.

The gutter took away the rain-water from the roof.

Rynna odprowadzała wodę deszczową z dachu.

the candles had almost guttered out .

świece prawie dogasały.

The creeper is growing in towards the gutter, and should be cleared away.

Pnącze rośnie w kierunku rynny i powinno zostać usunięte.

He picked her out of the gutter and made her a great lady.

On wyciągnął ją z błota i uczynił z niej wielką damą.

A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.

Znany ze swojej roztargnioności profesor został pewnego dnia zaobserwowany idącego ulicą z jedną nogą ciągle w rowie, a drugą na chodniku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz