hackle

[USA]/'hæk(ə)l/
[Wielka Brytania]/ˈhækəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. przeszukiwać, rąbać w sposób niechlujny
n. ząbkowany kształt, pióra na szyi, rzędy igieł.
Word Forms
Present Participlehackling
Third Person Singularhackles
Past Tensehackled
Past Participlehackled
Pluralhackles

Przykładowe zdania

she felt her hackles rise in anger.

poczuła, że jeżą się jej włosy w gniewie.

Ben felt his hackles rise as the speaker continued.

Ben poczuł, że jego włosy stanęły mu do góry, gdy mówca kontynuował.

He really makes my hackles rise, that man. He’s so rude to everybody.

Ten człowiek naprawdę potrafi wzbudzić we mnie gniew. Jest tak niegrzeczny dla wszystkich.

It lengthways hackles the notion of scientific literacy and breadthwise anatomies the senior high school students" scientific literacy, from the angle of theoretical analysis.

The dog's hackles rose as a warning.

Włosy na szyi psa stanęły do góry jako ostrzeżenie.

His comment really raised her hackles.

Jego komentarz naprawdę wzbudził jej gniew.

She couldn't help but feel her hackles rise at the unfair treatment.

Nie mogła powstrzymać się od uczucia, że jeżą się jej włosy na myśl o niesprawiedliwym traktowaniu.

The controversial statement caused hackles to rise among the audience.

Kontrowersyjne oświadczenie wzbudziło gniew wśród publiczności.

The politician's speech raised the hackles of many voters.

Wystąpienie polityka wzbudziło gniew wielu wyborców.

His arrogant attitude always raises hackles in the office.

Jego aroganckie nastawienie zawsze wzbudza gniew w biurze.

The hackles of the employees were raised when they heard about the pay cuts.

Włosy na szyi pracowników stanęły do góry, gdy usłyszeli o obniżkach wynagrodzeń.

The unfair decision caused hackles to rise among the team members.

Niesprawiedliwa decyzja wzbudziła gniew wśród członków zespołu.

The rude customer's behavior raised hackles among the staff.

Niegrzeczne zachowanie klienta wzbudziło gniew wśród personelu.

The hackles of the community were raised by the proposed construction project.

Proponowany projekt budowlany wzbudził gniew w społeczności.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz