hackneyedly put
Polish_translation
hackneyedly speaking
Polish_translation
the plot was hackneyedly predictable, with a last-minute twist everyone saw coming.
Fabuła była hackneyedly przewidywalna, z wątkiem na ostatnią chwilę, który przewidział każdy.
he described her eyes in a hackneyedly poetic way that sounded lifted from a romance novel.
Opisał jej oczy w hackneyedly poetycki sposób, który brzmiał jakby pochodził z powieści o romansach.
the ad relied on hackneyedly inspirational slogans instead of real information.
Reklama opierała się na hackneyedly inspirujących sloganach zamiast na prawdziwych informacjach.
she gave a hackneyedly heartfelt speech that checked every box but moved no one.
Wydała hackneyedly szczere przemówienie, które spełniało wszystkie oczekiwania, ale nie poruszyło nikogo.
the review was hackneyedly dismissive, calling the film derivative without offering specifics.
Recenzja była hackneyedly pogardliwa, nazywając film wtórnym bez podawania szczegółów.
the novel ends hackneyedly, with the hero walking into the sunset.
Powieść kończy się hackneyedly, z bohaterem idącym w stronę zachodzącego słońca.
his apology sounded hackneyedly sincere, as if rehearsed for the cameras.
Jego przeprosiny brzmiały hackneyedly szczere, jakby były wyreżyserowane dla kamer.
the mentor’s advice was hackneyedly wise, repeating clichés about following your dreams.
Rada mentora była hackneyedly mądra, powtarzając banały o podążaniu za swoimi marzeniami.
the press release was hackneyedly upbeat, pretending the layoffs were an exciting pivot.
Komunikat prasowy był hackneyedly optymistyczny, udając, że zwolnienia to ekscytująca zmiana kierunku.
they argued hackneyedly about fate and free will, quoting the same old lines.
Dyskutowali hackneyedly o przeznaczeniu i wolnej woli, cytując te same stare frazy.
the dialogue felt hackneyedly forced, with jokes that landed like damp fireworks.
Dialog wydawał się hackneyedly wymuszony, z żartami, które lądowały jak gasnące fajerwerki.
the keynote opened hackneyedly with a personal anecdote meant to inspire instant trust.
Keynote rozpoczęło się hackneyedly od osobistej anegdoty, która miała na celu natychmiastowe wywołanie zaufania.
hackneyedly put
Polish_translation
hackneyedly speaking
Polish_translation
the plot was hackneyedly predictable, with a last-minute twist everyone saw coming.
Fabuła była hackneyedly przewidywalna, z wątkiem na ostatnią chwilę, który przewidział każdy.
he described her eyes in a hackneyedly poetic way that sounded lifted from a romance novel.
Opisał jej oczy w hackneyedly poetycki sposób, który brzmiał jakby pochodził z powieści o romansach.
the ad relied on hackneyedly inspirational slogans instead of real information.
Reklama opierała się na hackneyedly inspirujących sloganach zamiast na prawdziwych informacjach.
she gave a hackneyedly heartfelt speech that checked every box but moved no one.
Wydała hackneyedly szczere przemówienie, które spełniało wszystkie oczekiwania, ale nie poruszyło nikogo.
the review was hackneyedly dismissive, calling the film derivative without offering specifics.
Recenzja była hackneyedly pogardliwa, nazywając film wtórnym bez podawania szczegółów.
the novel ends hackneyedly, with the hero walking into the sunset.
Powieść kończy się hackneyedly, z bohaterem idącym w stronę zachodzącego słońca.
his apology sounded hackneyedly sincere, as if rehearsed for the cameras.
Jego przeprosiny brzmiały hackneyedly szczere, jakby były wyreżyserowane dla kamer.
the mentor’s advice was hackneyedly wise, repeating clichés about following your dreams.
Rada mentora była hackneyedly mądra, powtarzając banały o podążaniu za swoimi marzeniami.
the press release was hackneyedly upbeat, pretending the layoffs were an exciting pivot.
Komunikat prasowy był hackneyedly optymistyczny, udając, że zwolnienia to ekscytująca zmiana kierunku.
they argued hackneyedly about fate and free will, quoting the same old lines.
Dyskutowali hackneyedly o przeznaczeniu i wolnej woli, cytując te same stare frazy.
the dialogue felt hackneyedly forced, with jokes that landed like damp fireworks.
Dialog wydawał się hackneyedly wymuszony, z żartami, które lądowały jak gasnące fajerwerki.
the keynote opened hackneyedly with a personal anecdote meant to inspire instant trust.
Keynote rozpoczęło się hackneyedly od osobistej anegdoty, która miała na celu natychmiastowe wywołanie zaufania.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz