originally

[USA]/ə'rɪdʒɪn(ə)lɪ/
[Wielka Brytania]/ə'rɪdʒənəli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. Na początku lub w pierwszej kolejności; początkowo.

Przykładowe zdania

a plant originally African

roślina pochodząca pierwotnie z Afryki

a house originally small

dom pierwotnie mały

the suggestions so originally and persuasively outlined.

propozycje tak pierwotnie i przekonująco przedstawione.

the equipment was originally powered by steam.

wyposażenie było pierwotnie zasilane parą.

not what I had originally expected.

nie tak, jak pierwotnie się spodziewałem.

David was originally destined to the bar.

David pierwotnie był przeznaczony do baru.

We started out originally as a taxi firm.

Zaczęliśmy pierwotnie jako firma taksówkarska.

the dam project was originally conceived in 1977.

projekt tamy został pierwotnie pomyślany w 1977 roku.

all Hawaiian plants originally came from elsewhere.

wszystkie hawajskie rośliny pierwotnie pochodziły z innych miejsc.

potatoes originally came from South America.

ziemniaki pierwotnie pochodziły z Ameryki Południowej.

arches were originally self-supporting structures.

łuki pierwotnie były samonośnymi konstrukcjami.

This room was originally designed to be my study.

Ten pokój został pierwotnie zaprojektowany jako moje biuro.

Yes, originally Bette wasn't a biracial character.

Tak, oryginalnie Bette nie była postacią birasową.

merely blame me originally unclinch your hand,

po prostu obwin mnie, pierwotnie rozluźnij dłoń,

long-wooled mutton sheep originally from Lincolnshire.

Owcza jagnięca długowłosa pochodząca pierwotnie z Lincolnshire.

The novel originally came from a true love affair.

Powieść pierwotnie pochodziła z prawdziwej historii miłosnej.

It was originally published in the pages of a magazine.

Pierwotnie zostało opublikowane na łamach magazynu.

After much discussion they settled on the plan originally proposed.

Po wielu dyskusjach zgodzili się na plan pierwotnie zaproponowany.

Przykłady z życia codziennego

Sergeant Matt Ratana was from New Zealand originally.

Sierżant Matt Ratana pochodził z Nowej Zelandii.

Źródło: BBC World Headlines

It would have likely been of Donovan originally.

Prawdopodobnie byłby to Donovan.

Źródło: Learn grammar with Lucy.

It was the paintings originally that attracted me to Haiti.

To obrazy pierwotnie przyciągnęły mnie do Haiti.

Źródło: VOA Special February 2019 Collection

So, what was this sentence originally?

Więc, co pierwotnie wyrażało to zdanie?

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Think Quebec originally, but now all over different regions of Canada.

Pomyśl o Quebecu pierwotnie, ale teraz we wszystkich różnych regionach Kanady.

Źródło: Gourmet Base

Philly is in the United States, but I come from England originally.

Philly znajduje się w Stanach Zjednoczonych, ale pochodzę z Anglii.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Building schools was right. I tried to placate even the clerics originally.

Budowanie szkół było właściwe. Próbowałem uspokoić nawet duchownych.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

Actually, it originally said in the script that Hermione slaps Draco.

Tak naprawdę, w scenariuszu pierwotnie napisano, że Hermione pluje na Draco.

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

It originally spanned right over Houston street blocking our view of the river.

Pierwotnie rozciągało się bezpośrednio nad ulicą Houston, blokując nasz widok na rzekę.

Źródło: Working at Google

The 13 colonies were originally British colonies.

13 kolonii pierwotnie było koloniami brytyjskimi.

Źródło: Festival Comprehensive Record

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz