hanger‑on

[USA]//ˈhæŋər ɒn//
[Wielka Brytania]//ˈhæŋər ɔːn//

Tłumaczenie

n. osoba, która łączy się z innymi, zwłaszcza z wpływowymi lub bogatymi, by zdobyć pewne korzyści; posłuchana osoba; parazyt lub osoba, która żywi się hojnością lub dobroczynnością innych; nieistotna lub niechciana osoba, która śledzi innych, szukając uwagi lub korzyści

Przykładowe zdania

the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.

Polityk otacza go mnóstwo osóbie, które chcą skorzystać z jego kontaktów.

she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.

W końcu zwolniła osoby, które przez lata korzystały z jej sukcesu.

the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.

Wokół celebryty poruszały się osoby, które szukają darmowych rzeczy i uwagi.

a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.

Utrwalił się w towarzystwie magnata na każdej spotkaniu biznesowym.

the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.

Wszędzie, gdzie się zjawiał, przyciągał wielu osóbie.

she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.

Była zmęczona tym, że osoby ciągle flatają jej w zamian za korzyści.

the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.

W znane aktorce udało się pozbyć się osóbie i zatrudniła profesjonalnego zespół zarządzający.

a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.

Osoba próbowała wtrącić się do ważnej rozmowy.

the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.

Uspesny przedsiębiorca był ostrożny wobec osób, które próbowały wykorzystać jego bogactwo.

many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.

Wiele osób zgromadziło się na wydarzeniu charytatywnym, próbując nawiązać kontakty z elitą.

the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.

Rockowy gwiazda miał kilkanaście osób, które obozowały na zewnątrz jego hotelu.

he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.

Uznał tę osobę i poprosił ochronę, by ją usunęła z imprezy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz