harbour

[US]/ˈhɑːbə(r)/
[UK]/ˈhɑːrbər/
Frequency: Very High

Translation

n. miejsce na wybrzeżu, gdzie statki mogą cumować w schronieniu, szczególnie takie chronione przed wzburzoną wodą przez molo, pomosty i inne sztuczne struktury
v. chronić, ukrywać lub zasłaniać; trzymać lub zajmować w umyśle; nosić
Word Forms
Pluralharbours
Past Tenseharboured
Present Participleharbouring
Past Participleharboured
Third Person Singularharbours

Phrases & Collocations

pearl harbour

Pearl Harbor

harbour city

miasto portowe

harbour engineering

inżynieria portowa

harbour facilities

obiekt portowy

Example Sentences

The harbour lights opened.

Otworzyły się światła portowe.

The harbour was full of pleasure craft.

Port był pełen łodzi rekreacyjnych.

the small harbour bustled with boats.

mały port tętnił życiem, pełen łodzi.

the construction and equipment of new harbour facilities.

budowa i wyposażenie nowych obiektów portowych.

The harbour was full of all kinds of craft.

Port był pełen wszelkiego rodzaju jednostek pływających.

Men yarn of the harbour's famous pilots.

Mężczyźni opowiadają o słynnych pilotach portu.

The harbour is four fathoms deep.

Port ma cztery łańcuchy głębokości.

The old harbour has silted up.

Stary port zasypał się mułem.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

były pracownik, który może żywić urazę wobec firmy.

the offered harbour of his arms.

oferowany port w jego ramionach.

he might have harboured in Falmouth.

mógłby schronić się w Falmouth.

citizens suspected of harbouring impure thoughts.

obywatele podejrzewający o myśleniu o nieczystościach.

she heard the slap of water against the harbour wall.

usłyszała plusk wody o ścianę portu.

As we came into harbour another ship hove alongside.

Kiedy wpadaliśmy do portu, inny statek zbliżył się do nas.

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

W porcie jest wystarczająco dużo wody, aby unosić flotę statków.

The harbour lights opened in the distance.

Światła portu otworzyły się w oddali.

He has been harbouring a grudge against me.

Żywi urazę przeciwko mnie.

Real-world Examples

We can't see the harbour from here.

Nie możemy zobaczyć portu z tego miejsca.

Source: And Then There Were None

Maribel also harbours a salacious secret history.

Maribel również skrywa obsceną historię.

Source: The Economist - Arts

One vessel briefly entered the main harbour on the island.

Jeden statek krótko wszedł do głównego portu na wyspie.

Source: VOA Standard English_Europe

Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.

Sydney organizuje wyścig żaglowców w swoim słynnym na całym świecie porcie.

Source: Festival Comprehensive Record

She harboured resentment against her stepmother.

Ona żywiła uraz do macochy.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

Małe łodzie załadowane towarami pędziły w stronę dużego statku pasażerskiego, gdy wpływał do portu.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There's someone on the harbour wall waving their arms.

Tam jest ktoś na murze portowym machający rękami.

Source: A bet.

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston został wrzucony do portu w Bristolu, w Anglii.

Source: The Guardian (Article Version)

We'll meet him at the harbour early in the morning.

Spotkamy go w porcie wcześnie rano.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Let's get back to the harbour.

Wróćmy do portu.

Source: A bet.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now