the eggs hatched
jaja wylęgły się
hatch out
wydobywać się
hatch cover
pokrywa z daszkiem
escape hatch
klapa ewakuacyjna
cross hatch
przecrossowany
A plot was hatched with secrecy.
Plan został opracowany w tajemnicy.
The chickens hatched this morning.
Kurczęta wylęgły się dziś rano.
ten little chicks hatched out .
dziesięć małych kurcząt wykluło się.
Three eggs have already hatched out.
Trzy jaja już się wylęgły.
They hatched a plot to murder the king.
Opracowali plan, aby zamordować króla.
I hatched all the arrangement for the dance.
Zajęłam się wszystkimi przygotowaniami do tańca.
our penguins were hatched and hand-reared here.
nasze pingwiny wylęgły się i były wychowywane ręcznie tutaj.
the little plot that you and Sylvia hatched up last night.
mały plan, który ty i Sylvia wymyśliliście ostatniej nocy.
Don't count the chickens before they are hatched.
Nie licz kur przed wylęgnięciem.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
Aby przyjąć sztuczne wylęganie, współczynnik wylęgania oosperm wynosi 89%.
The hen has hatched all her chickens out.
Kura wykluła wszystkie swoje pisklęta.
The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.
Najstarszy książę wymyślił plan zamordowania króla we współpracy z niektórymi ministrami.
Schistosome infected people or other mammals from the discharge of faecal egg, if manure contaminated the water, eggs were brought into the water, hatched miracidium in the water.
Ludzie lub inne ssaki zarażone schistosem z wydalaniem jajeczek kałowych, jeśli obornik zanieczyścił wodę, jaja zostały wprowadzone do wody, w wodzie wylęgają się miracidia.
The month-old thornback ray is just 12 centimetres long and is one of a dozen hatched from eggs known as "mermaid's purses".
Miesięczny muchórz ma tylko 12 centymetrów długości i jest jednym z tuzina wylęgłych z jaj znanych jako „woreczki syren”.
Results Mouse embryos were successfully hatched, adhered, implanted and outspreaded under the coculture system.The extraplacental cone and amniotic sac were formed as well.
Wyniki Sukcesywnie wyhodowano, przyczepiono, wszczepiono i rozprzestrzeniono zarodki myszy w systemie ko-kultury. Zdobyto również stożek pozapłacenty i błonę pęcherzykową.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz