A year hence it will be forgotten.
Za rok to zostanie zapomniane.
handmade and hence expensive.
ręcznie robione i dlatego drogie.
It's handmade and hence expensive.
Jest ręcznie robione i dlatego drogie.
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
Dorastali w Sudanie; stąd ich zainteresowanie sztuką nubijską.
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
Dlatego też była znana jako prorokini i przepowiedniczka.
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
Dlatego też konstrukcja śródbudowlana jest również znana jako konstrukcja kierowana.
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
„Miasto zostało zbudowane wśród wzgórz, stąd nazwa Hilltown.”
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
wiele podróży samochodem (a zatem dużo zanieczyszczeń) zostałoby zaoszczędzone.
two years hence they might say something quite different.
za dwa lata mogli by powiedzieć coś zupełnie innego.
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
był malutką, szczupłą postacią, stąd jego przydomek, „Mały Cud”.
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
Dlatego też taki wyznawca Mamona zostanie nazwany zdrajcą i krwiopijcą biednych.
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
villiform Podobnie jak kosmyki w jelicie, stąd też z licznymi małymi, smukłymi wypustkami;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
Poprzez eksperyment autor próbuje dokonać pewnych ulepszeń w obecnej metodzie wyboru miejsca w zawodach koszykarskich, co ma pomóc w rozwoju koszykówki w Chinach.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
Papaina potrafi rozkładać białko na aminokwasy, podczas gdy Lipaza charakteryzuje się wysoką rozkładalnością tłuszczów; dlatego jest pomocna w leczeniu otyłości i redukcji wagi.
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
Ten obwód charakteryzuje się niezależnością i doskonałością, dlatego może być wykorzystywany do wytwarzania układów logicznych Deka-Value oraz implementacji dowolnej logiki kombinatorycznej i czasowej Deka-Value.
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
I zasięg prawa autorskiego się zmienił, ponieważ każda czynność staje się kopią, a zatem wstępnie regulowaną.
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
W tej korespondencji skonstruowano nową klasę sekstycznych sekwencji reszt, a jego wielomian charakterystyczny i stąd też złożoność liniowa zostały określone.
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
Dlatego unikamy nieuchronnego paraliżu spowodowanego nadmierną analizą.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" Hence." To jest klasyczne. Powiedz wiele " hence", kiedy go zobaczymy.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
Dlatego tak ważne jest pielęgnowanie dobrego nastawienia.
Source: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
Byli szczęśliwi sześć miesięcy później; jeśli byli nieszczęśliwi wcześniej.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
Dlatego też Ameryka została opisana jako „cmentarz” dla języków.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
Dlatego też nowa perspektywa na problem.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Dlatego też powodowie szukali mniej zwodniczych wspólników.
Source: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
Dlatego też wynika, że nigdy tak naprawdę nie umarli.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
Dlatego też to była pierwsza filmowa wojna.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
Dlatego też uprzedzenie oznacza ocenę przed posiadaniem wystarczającej wiedzy.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A year hence it will be forgotten.
Za rok to zostanie zapomniane.
handmade and hence expensive.
ręcznie robione i dlatego drogie.
It's handmade and hence expensive.
Jest ręcznie robione i dlatego drogie.
They grew up in the Sudan; hence their interest in Nubian art.
Dorastali w Sudanie; stąd ich zainteresowanie sztuką nubijską.
Hence, she was known as a seeress and prophetess.
Dlatego też była znana jako prorokini i przepowiedniczka.
Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.
Dlatego też konstrukcja śródbudowlana jest również znana jako konstrukcja kierowana.
"The town was built among the hills, hence the name Hilltown."
„Miasto zostało zbudowane wśród wzgórz, stąd nazwa Hilltown.”
many vehicle journeys (and hence a lot of pollution) would be saved.
wiele podróży samochodem (a zatem dużo zanieczyszczeń) zostałoby zaoszczędzone.
two years hence they might say something quite different.
za dwa lata mogli by powiedzieć coś zupełnie innego.
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
był malutką, szczupłą postacią, stąd jego przydomek, „Mały Cud”.
Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.
Dlatego też taki wyznawca Mamona zostanie nazwany zdrajcą i krwiopijcą biednych.
villiform Like the villi of the intestine, hence, with numerous small slender projections;
villiform Podobnie jak kosmyki w jelicie, stąd też z licznymi małymi, smukłymi wypustkami;
Through an experiment,the author tries to make some improvement in the current method of gradate place in basketball competition,hence to help development of basketball in China.
Poprzez eksperyment autor próbuje dokonać pewnych ulepszeń w obecnej metodzie wyboru miejsca w zawodach koszykarskich, co ma pomóc w rozwoju koszykówki w Chinach.
The Papain is able to decompose protein into amino acid whereas Lipase has high decomposability to fattiness;hence it is helpful for obesity on weight reducing.
Papaina potrafi rozkładać białko na aminokwasy, podczas gdy Lipaza charakteryzuje się wysoką rozkładalnością tłuszczów; dlatego jest pomocna w leczeniu otyłości i redukcji wagi.
This circuit is of Independence and perfectibility hence can be used to fabricate Deka-Value logic systems and implement any Deka-Value combinatorial logic and temporal logic.
Ten obwód charakteryzuje się niezależnością i doskonałością, dlatego może być wykorzystywany do wytwarzania układów logicznych Deka-Value oraz implementacji dowolnej logiki kombinatorycznej i czasowej Deka-Value.
And copyright's reach has changed, as every action becomes a copy and hence presumptively regulated.
I zasięg prawa autorskiego się zmienił, ponieważ każda czynność staje się kopią, a zatem wstępnie regulowaną.
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.
W tej korespondencji skonstruowano nową klasę sekstycznych sekwencji reszt, a jego wielomian charakterystyczny i stąd też złożoność liniowa zostały określone.
Hence we avoid the dreaded paralysis by analysis.
Dlatego unikamy nieuchronnego paraliżu spowodowanego nadmierną analizą.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)" Hence." That's classy. Say a lot of " hence" when we see him.
" Hence." To jest klasyczne. Powiedz wiele " hence", kiedy go zobaczymy.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Hence the importance of cultivating a good disposition.
Dlatego tak ważne jest pielęgnowanie dobrego nastawienia.
Source: American Original Language Arts Volume 4They were happy six months hence; if they were unhappy before.
Byli szczęśliwi sześć miesięcy później; jeśli byli nieszczęśliwi wcześniej.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Hence the description of America as a “graveyard” for languages.
Dlatego też Ameryka została opisana jako „cmentarz” dla języków.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Hence, a new perspective on the problem.
Dlatego też nowa perspektywa na problem.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Hence the plaintiffs' search for less elusive accomplices.
Dlatego też powodowie szukali mniej zwodniczych wspólników.
Source: The Economist (Summary)Hence, it follows that they never really died.
Dlatego też wynika, że nigdy tak naprawdę nie umarli.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Hence, this was the very first filmic war.
Dlatego też to była pierwsza filmowa wojna.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Hence, prejudice means to judge before having adequate knowledge.
Dlatego też uprzedzenie oznacza ocenę przed posiadaniem wystarczającej wiedzy.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now