we talked until the early hours and consequently I overslept.
Rozmawialiśmy do wczesnych godzin i w konsekwencji przespałem.
She was a bright and eager student and, consequently, did well in school.
Była bystrą i chętną uczennicą i w konsekwencji odnosiła sukcesy w szkole.
flexible workers find themselves in great demand, and consequently gain high salaries.
Elastyczni pracownicy są bardzo poszukiwani i w konsekwencji otrzymują wysokie wynagrodzenia.
Since the acetic acid bacteria are known to be aerobic, sample A without the oxygen consequently produced no vinegar and no zoogloea.
Ponieważ bakterie kwasu octowego są znane jako bakterie tlenowe, próbka A bez tlenu nie wytworzyła octu ani zoogloe.
Consequently, the stand or fall of patternmaking master technology will affect the integral quality of the mould directly.
W konsekwencji, sukces lub porażka technologii modelarskich wpłynie bezpośrednio na integralną jakość formy.
Using solvent discharging valve gear in the small mill barrel can make no material draffy remain in the barrel consequently reduce the waste.
Użycie mechanizmu zaworów do usuwania rozpuszczalnika w małym cylindrze młyna może zapobiec pozostawaniu materiału w cylindrze, w konsekwencji zmniejszając ilość odpadów.
Treatment of uncomplicated CP is usually conseratie with the major aim being to effectiely alleiate pain, maldigestion and diabetes, and consequently, to improe the patient's quality of life.
Leczenie niepowikłanego CP jest zwykle prowadzone z głównym celem złagodzenia bólu, niestrawności i cukrzycy, a w konsekwencji poprawy jakości życia pacjenta.
Consequently RNA interference was observed is eukaryotic organisms including fungi, Arabidopsis,C. elegans, trypanosomes, hydra, planaria, Drosophila, zabrafish, and mouse.
W konsekwencji, interferencja RNA została zaobserwowana u eukariontów, w tym u grzybów, Arabidopsis, C. elegans, trypanosomów, hydry, planarii, Drosophila, rybkowatych i myszy.
Hemopoietic pro-genitor cells, hematopoietic stem cells, hematopoietic microenvironment etc. show dose related damage after irradiaton, consequently, hematopoietic function is destroyed.
Komórki progenitorowe krwiotwórcze, komórki macierzyste krwiotwórcze, mikrośrodowisko krwiotwórcze itp. wykazują uszkodzenia zależne od dawki po napromienieniu, w konsekwencji funkcja krwiotwórcza zostaje zniszczona.
It is found that the rational located destressing boreholes can induce structural failure of the surrounding rock-mass,consequently the high stress move deeply in the rock-mass,and the stres...
Stwierdzono, że racjonalnie rozmieszczone otwory odprężające mogą wywołać uszkodzenie strukturalne otaczającego maszywu skalnego, w konsekwencji wysokie naprężenia przemieszczają się głęboko w maszywie skalnym, a naprężenia...
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz