cup holder
uchwyt na kubek
phone holder
uchwyt na telefon
blank holder
uchwyt pusty
card holder
uchwyt na karty
account holder
posiadacz konta
record holder
trzymacz płyt
lamp holder
uchwyt na lampę
gas holder
zbiornik gazu
candle holder
uchwyt na świeczki
tool holder
uchwyt na narzędzia
pen holder
uchwyt na długopisy
key holder
uchwyt na klucze
electrode holder
uchwyt elektrody
cigarette holder
paleczek do papierosów
share holder
akcjonariusz
job holder
osoba zatrudniona
flame holder
uchwyt płomienia
patent holder
właściciel patentu
policy holder
ubezpieczony
ticket holder
osoba posiadająca bilet
brush holder
uchwyt na pędzle
fuse holder
uchwyt bezpiecznika
The current holder of the apartment.
Obecny posiadacz mieszkania.
the holder of extensive farmland; the holder of oil fields.
osoba posiadająca rozległe grunty rolne; osoba posiadająca pola naftowe.
holders of two American hostages.
osoby przetrzymujące dwóch amerykańskich zakładników.
holders of voting rights must disclose their interests.
osoby posiadające prawa wyborcze muszą ujawnić swoje interesy.
macramé holders for plants; macramé work.
uchwyty makramowe do roślin; robótki makramowe.
The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.
Osoba sprawująca funkcję przewodniczącego jest odpowiedzialna za organizowanie spotkania.
The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.
Osoba sprawująca funkcję przewodniczącego jest odpowiedzialna za organizowanie spotkań.
Holder: holder is a person in possession of a commercial paper that is payable at that time either to the order of such person as payee or indorsee or to bearer.
Posiadacz: posiadacz to osoba, która posiada papier wartościowy, który jest płatny w tym czasie na zlecenie takiej osoby jako płatnika lub indosanta lub na rzecz posiadacza.
Either the main card holder or the secondary card holder is regarded as a due member of the club and the two enjoy coequality.
Główny posiadacz karty lub dodatkowy posiadacz karty jest uważany za pełnoprawnego członka klubu, a obaj członkowie cieszą się równością.
The holder does not lend or attorn card.
Posiadacz nie pożycza ani nie przekazuje karty.
Debenture holder has priority over ordinary shareholder.
Posiadacz obligacji ma pierwszeństwo przed zwykłym udziałowcem.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unites de transport reservoirs de stockage.
Sferyczne zbiorniki gazowe, kriogeniczny zbiornik, jednostki transportowe, zbiorniki magazynowe.
Based on game theory,this paper analyses behavior strategies of the negotiable-stocks holders and nonnegotiable-stocks holders in the course of rights-issues for their different value orientation.
W oparciu o teorię gier, niniejsza praca analizuje strategie zachowań posiadaczy akcji notowanych na giełdzie i posiadaczy akcji nienotowanych na giełdzie w trakcie emisji praw, ze względu na ich różne ukierunkowanie wartości.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Im bardziej niepopularne jest zdanie, tym bardziej niezbędne jest, aby osoba, która je wyraża, była nieco skrupulatna w przestrzeganiu ogólnych konwencji.
Exchange control restricts the right of holders of a currency to exchange it for other currencies.It thereby renders a currency inconvertible.
Kontrola walutowa ogranicza prawo posiadaczy waluty do wymiany jej na inne waluty. W ten sposób czyni walutę niewymienną.
Metalware and Wooden Ware, Candle Holder, Picture Frames, Racks, Wall Shelf, Metal Furniture, Home Decorative Items
Artykuły metalowe i drewniane, świeczniki, ramki do obrazów, półki, półki ścienne, meble metalowe, artykuły dekoracyjne do domu
Abstract： This paper describes the designing and manufacturing of the knife holder of model 2040 multi-purpose microtome.
Abstrakt: W artykule opisano projektowanie i produkcję uchwytu noża do mikrotomu wielozadaniowego modelu 2040.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
W tym okresie wierzyciele niehandlowi, tacy jak długi bankowe i posiadacze obligacji, znajdują się w niepewności co do losu ich inwestycji.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
Jako posiadacz tej wizy, możesz ubiegać się o pobyt stały w dowolnym momencie, jeśli będziesz w stanie osiągnąć próg punktowy w teście General Skilled Migration.
Includes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Zawiera ładowarkę akumulatora AC, podstawkę ładującą, uchwyt pipety z zaworem bezpieczeństwa i filtr.
It's actually I'm the holder of the repurchase agreement.
Właściwie jestem posiadaczem umowy odkupu.
Źródło: Monetary Banking (Video Version)These two parts are actually contact lens holders.
Te dwie części to właściwie uchwyty na soczewki kontaktowe.
Źródło: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThat's a defeat for publishers and other U.S. copyright holders.
To porażka dla wydawców i innych amerykańskich posiadaczy praw autorskich.
Źródło: NPR News March 2013 CompilationThis is the record holder for longest custom banana car.
To rekordzista pod względem długości spersonalizowanego samochodu w kształcie banana.
Źródło: CNN 10 Student English December 2019 CollectionShe's also the holder of a new Guinness World Record.
Ona również jest posiadaczką nowego rekordu Guinnessa.
Źródło: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd it even has a cup holder...Do you like it?
I nawet ma uchwyt na kubek...Podoba Ci się?
Źródło: Frozen SelectionEach balloon has a ticket attached that entitles the holder to enter a prize draw.
Każdy balon ma przymocowany bilet, który uprawnia posiadacza do wzięcia udziału w losowaniu nagrody.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationI'm already an account holder, have been for many years.
Już jestem posiadaczem konta, jestem nim od wielu lat.
Źródło: Banking Situational ConversationTo fix it I stood mine in a weighty candle stick holder.
Żeby to naprawić, postawiłem mój w ciężkiej świecznik.
Źródło: Time difference of N hoursYou know that's a pencil holder, right? - Oh, I do now.
Wiesz, że to jest pojemnik na ołówki, prawda? - Och, teraz wiem.
Źródło: Modern Family - Season 02Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz