hospitalize

[USA]/ˈhɒspɪtəlaɪz/
[Wielka Brytania]/ˈhɑːspɪtəlaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. przyjąć do szpitala; wymagać leczenia szpitalnego
Word Forms
Past Participlehospitalized
Present Participlehospitalizing
Third Person Singularhospitalizes
Past Tensehospitalized

Przykładowe zdania

was hospitalized for the effects of exposure.

był hospitalizowany z powodu skutków ekspozycji.

Casey was hospitalized for chest pains.

Casey został hospitalizowany z powodu bólów w klatce piersiowej.

He hospitalizes patients for minor ailments.

Hospitalizuje pacjentów z powodu drobnych dolegliwości.

The mountaineer broke a leg while climbing a cliff and was hospitalized for a month.

Alpinista złamał nogę podczas wspinaczki po urwisku i został hospitalizowany na miesiąc.

Method:A comparison of their spermous qualities both before and after the ligations had been made in the 35 cases of such patients hospitalized and treated in our hospital in the last three years.

Metoda: Porównanie ich właściwości nasienia zarówno przed i po wykonaniu zabiegów u 35 pacjentów, którzy zostali hospitalizowani i leczeni w naszym szpitalu w ciągu ostatnich trzech lat.

He was hospitalized for a week after the accident.

Został hospitalizowany przez tydzień po wypadku.

The doctor decided to hospitalize the patient for further observation.

Lekarz zdecydował się hospitalizować pacjenta w celu dalszej obserwacji.

She was hospitalized with a severe case of pneumonia.

Została hospitalizowana z powodu ciężkiego zapalenia płuc.

The injured soldier was hospitalized for his wounds.

Ranny żołnierz został hospitalizowany z powodu ran.

The flu outbreak caused many people to be hospitalized.

Wybuch grypy spowodował, że wielu ludzi zostało hospitalizowanych.

The doctor recommended hospitalizing the patient immediately.

Lekarz zalecił natychmiastową hospitalizację pacjenta.

She had to be hospitalized due to complications from surgery.

Z powodu powikłań po operacji musiała zostać hospitalizowana.

The virus spread quickly, resulting in many people being hospitalized.

Wirus szybko się rozprzestrzeniał, co spowodowało hospitalizację wielu osób.

The injured hiker was hospitalized with a broken leg.

Ranny turysta został hospitalizowany z powodu złamanej nogi.

The patient was hospitalized in the intensive care unit.

Pacjent został hospitalizowany na oddziale intensywnej terapii.

Przykłady z życia codziennego

Nine sailors have been hospitalized for the disease.

Dziewięciu marynarzy zostało hospitalizowanych z powodu choroby.

Źródło: CRI Online June 2020 Collection

The girls have been hospitalized with unspecified injuries.

Dziewczęta zostały hospitalizowane z powodu nieokreślonych obrażeń.

Źródło: PBS English News

Three-quarters of these people hadn't been hospitalized.

Trzy czwarte tych ludzi nie zostało hospitalizowanych.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

The injured have been hospitalized for medical treatment.

Ranni zostali hospitalizowani w celu leczenia medycznego.

Źródło: CRI Online January 2023 Collection

4 people died. And 10 people are now hospitalized.

4 osoby zmarły. A 10 osób jest teraz hospitalizowanych.

Źródło: BBC Listening Collection April 2014

Only 2% of people with the flu need to be hospitalized.

Tylko 2% osób z grypą potrzebuje hospitalizacji.

Źródło: Epidemic Prevention Special Edition

A third victim is still hospitalized but is doing better.

Trzecia ofiara nadal jest hospitalizowana, ale czuje się lepiej.

Źródło: AP Listening September 2015 Collection

Twenty of the victims have been hospitalized but no one has died.

Dwudziestu ofiar zostało hospitalizowanych, ale nikt nie zmarł.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Paul Anthony Ciancia has been hospitalized since the day of shooting.

Paul Anthony Ciancia jest hospitalizowany od dnia strzelaniny.

Źródło: NPR News November 2013 Collection

A local police officer who came to their aid is also hospitalized.

Lokalny policjant, który im pomógł, również jest hospitalizowany.

Źródło: NPR News March 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz