| Plural | humanities |
crime against humanity
zbrodnia przeciwko ludzkości
the humanity of Christ.
humanitas Chrystusa
her genuine affection for humanity in the mass.
jej szczere uczucie dla całej ludzkości
humanity had made the world unlivable.
ludzka natura uczyniła świat niezdatnym do życia.
humanity coming to terms with a godless world.
ludzka cywilizacja godzi się ze światem bez Boga.
Humanity? You don't know the meaning of the word!.
Ludzie? Nie znacie znaczenia tego słowa!
only the humanity of Jesus is regarded as passible.
Tylko humanitas Jezusa uważana jest za możliwą.
Humanity in bathing suits covered the sand.
Ludzie w strojach kąpielowych pokrywali piasek.
he praised them for their standards of humanity, care, and dignity.
chwalił ich za standardy humanitarności, troski i godności.
of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.
Ze 26 najlepszych w dziedzinie nauk humanistycznych, 18 to dziewczęta.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
W ten sposób ludzkość może pozbyć się depresyjnego wpływu i mężczyźni mogą poetycznie mieszkać na tej ziemi.
The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .
Dążenie to pobudka ludzkości, a także odwrócenie od tradycyjnej roli kobiecej w kodeksie etycznym.
Costume in athletic sports, as a kind of costume, is the substantial wealth created by humanity corporately.
Kostium w sportach atletycznych, jako rodzaj kostiumu, to znaczny majątek stworzony przez ludzkość wspólnie.
" Isa. 9:6.The I AM is the Daysman between God and humanity, laying His hand upon both.
" Isa. 9:6.Jestem jest Daysman pomiędzy Bogiem a ludzkością, kładąc Jego rękę na obu.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Jednakże właściwa osobowość, niepretensjonalna humanitarzność, najprawdziwsza gorliwość i racjonalna tolerancja to klucz do realizacji harmonijnej obsługi.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Tylko interpretując ten rozdział wspólnie za pomocą glosologii i sposobu myślenia, i dyskutując go w ramach teorii dobrej humanitaryzmu Mencjusza, możemy znaleźć nowe wskazówki, aby rozwiązać to pytanie.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Ale, dla umysłu oczyszczonego, aby trzymać się z dala od egoizmu (instynktowna reakcja złych nawyków) i utrzymywać humanitarne, miłość, dobrą wolę, radość i bezstronność, jest naturalną rzeczą.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Złożona mizantropia, która umożliwiła mu, jak stwierdzili jego interpretatorzy, kochać publiczność i wzgardzić ludzkością, nie wykluczała pewnych drobnych badań nad delikatniejszymi emocjami.
crime against humanity
zbrodnia przeciwko ludzkości
the humanity of Christ.
humanitas Chrystusa
her genuine affection for humanity in the mass.
jej szczere uczucie dla całej ludzkości
humanity had made the world unlivable.
ludzka natura uczyniła świat niezdatnym do życia.
humanity coming to terms with a godless world.
ludzka cywilizacja godzi się ze światem bez Boga.
Humanity? You don't know the meaning of the word!.
Ludzie? Nie znacie znaczenia tego słowa!
only the humanity of Jesus is regarded as passible.
Tylko humanitas Jezusa uważana jest za możliwą.
Humanity in bathing suits covered the sand.
Ludzie w strojach kąpielowych pokrywali piasek.
he praised them for their standards of humanity, care, and dignity.
chwalił ich za standardy humanitarności, troski i godności.
of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.
Ze 26 najlepszych w dziedzinie nauk humanistycznych, 18 to dziewczęta.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
W ten sposób ludzkość może pozbyć się depresyjnego wpływu i mężczyźni mogą poetycznie mieszkać na tej ziemi.
The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .
Dążenie to pobudka ludzkości, a także odwrócenie od tradycyjnej roli kobiecej w kodeksie etycznym.
Costume in athletic sports, as a kind of costume, is the substantial wealth created by humanity corporately.
Kostium w sportach atletycznych, jako rodzaj kostiumu, to znaczny majątek stworzony przez ludzkość wspólnie.
" Isa. 9:6.The I AM is the Daysman between God and humanity, laying His hand upon both.
" Isa. 9:6.Jestem jest Daysman pomiędzy Bogiem a ludzkością, kładąc Jego rękę na obu.
However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.
Jednakże właściwa osobowość, niepretensjonalna humanitarzność, najprawdziwsza gorliwość i racjonalna tolerancja to klucz do realizacji harmonijnej obsługi.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
Tylko interpretując ten rozdział wspólnie za pomocą glosologii i sposobu myślenia, i dyskutując go w ramach teorii dobrej humanitaryzmu Mencjusza, możemy znaleźć nowe wskazówki, aby rozwiązać to pytanie.
But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.
Ale, dla umysłu oczyszczonego, aby trzymać się z dala od egoizmu (instynktowna reakcja złych nawyków) i utrzymywać humanitarne, miłość, dobrą wolę, radość i bezstronność, jest naturalną rzeczą.
The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.
Złożona mizantropia, która umożliwiła mu, jak stwierdzili jego interpretatorzy, kochać publiczność i wzgardzić ludzkością, nie wykluczała pewnych drobnych badań nad delikatniejszymi emocjami.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz