| Plural | impatiences |
impatience is the curse of our day and age.
niecierpliwość to przekleństwo naszych czasów.
trying to camouflage their impatience;
próbując zamaskować swoją niecierpliwość;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
niecierpliwość wobec jego kruchości zaczęła neutralizować jej strach.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Nie pozwól, aby niecierpliwość skusiła Cię do nadmiernej ekspozycji na słońce i oparzeń.
He bit back a sigh of impatience.
Wstrzymał się od westchnienia z niecierpliwości.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Uderzył nogą w krzesło w napadzie niecierpliwości.
He was trying hard not to show his impatience.
Mężnie próbował nie okazywać swojej niecierpliwości.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Więc podejmij natychmiastowe działania, ani niecierpliwość, ani narzekanie.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Spróbuj kontrolować swoją niecierpliwość, gdy pojawi się nieoczekiwany problem.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Wyraził niecierpliwość na powolny postęp.
He waited with barely concealed impatience.
Czekał z ledwie ukrywaną niecierpliwością.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
Podziwiający Judith powstrzymał się od niecierpliwości, ponieważ zauważył, że budynek był opuszczony w tym momencie.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Stąpał nogami, czekając z ledwie ukrywaną niecierpliwością na telefon.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
Zdesperowany stan królestwa uprzejmie zaspokoił jego niecierpliwość.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
Ale analityk Robert Satloff twierdzi, że niecierpliwość Izraela rośnie.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Patrzyłem na niego z uwagą, mając nadzieję, że ukryję moją niecierpliwość jako podziw.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
"- Nie sądzę, Ludo, " powiedział Crouch z nutą swojej starej niecierpliwości.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
Przybycie listów było pierwszym wielkim celem każdej porannej niecierpliwości.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
Wspominając o tym sam, daję innym pozwolenie na poruszanie mojej niecierpliwości - i żartowanie z niej również.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Żadnego mruczenia, żadnej niecierpliwości, żadnej pyskłości nie wydobyło się z niego.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry, w swojej niecierpliwości, myślał, że poranek nigdy się nie skończy.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard był blady i drżał z niecierpliwości. Ale nieuchronnie dudnienie trwało.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Ogólnie rzecz biorąc, ta strona niecierpliwości może sprawić, że staniemy się rozdrażnieni i mniej szczęśliwi.
Source: Simple Psychologyimpatience is the curse of our day and age.
niecierpliwość to przekleństwo naszych czasów.
trying to camouflage their impatience;
próbując zamaskować swoją niecierpliwość;
impatience at his frailty began to neutralize her fear.
niecierpliwość wobec jego kruchości zaczęła neutralizować jej strach.
don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.
Nie pozwól, aby niecierpliwość skusiła Cię do nadmiernej ekspozycji na słońce i oparzeń.
He bit back a sigh of impatience.
Wstrzymał się od westchnienia z niecierpliwości.
He kicked the chair in a spasm of impatience.
Uderzył nogą w krzesło w napadzie niecierpliwości.
He was trying hard not to show his impatience.
Mężnie próbował nie okazywać swojej niecierpliwości.
So take pat action, neither impatience nor drumble.
Więc podejmij natychmiastowe działania, ani niecierpliwość, ani narzekanie.
Try to control your impatience when any unexpected problem arises.
Spróbuj kontrolować swoją niecierpliwość, gdy pojawi się nieoczekiwany problem.
He expressed impatience at the slow rate of progress.
Wyraził niecierpliwość na powolny postęp.
He waited with barely concealed impatience.
Czekał z ledwie ukrywaną niecierpliwością.
The admirer of Judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
Podziwiający Judith powstrzymał się od niecierpliwości, ponieważ zauważył, że budynek był opuszczony w tym momencie.
He stamped his feet as he waited with barely concealed impatience for the telephone.
Stąpał nogami, czekając z ledwie ukrywaną niecierpliwością na telefon.
The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.
Zdesperowany stan królestwa uprzejmie zaspokoił jego niecierpliwość.
Source: TimeBut analyst Robert Satloff says Israel's impatience is growing.
Ale analityk Robert Satloff twierdzi, że niecierpliwość Izraela rośnie.
Source: VOA Standard November 2013 CollectionI stared at him earnestly, hoping to disguise my impatience as admiration.
Patrzyłem na niego z uwagą, mając nadzieję, że ukryję moją niecierpliwość jako podziw.
Source: Twilight: Eclipse" I think not, Ludo, " said Crouch with a touch of his old impatience.
"- Nie sądzę, Ludo, " powiedział Crouch z nutą swojej starej niecierpliwości.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe arrival of letters was the first grand object of every morning's impatience.
Przybycie listów było pierwszym wielkim celem każdej porannej niecierpliwości.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)By mentioning this myself, I give others permission to bring up my impatience—and joke about it too.
Wspominając o tym sam, daję innym pozwolenie na poruszanie mojej niecierpliwości - i żartowanie z niej również.
Source: Lean InNo murmur, no impatience, no petulance did come from him.
Żadnego mruczenia, żadnej niecierpliwości, żadnej pyskłości nie wydobyło się z niego.
Source: Moby-DickHarry, in his impatience, thought the morning would never be over.
Harry, w swojej niecierpliwości, myślał, że poranek nigdy się nie skończy.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard był blady i drżał z niecierpliwości. Ale nieuchronnie dudnienie trwało.
Source: Brave New WorldOverall, this side of impatience can make us agitated and less happy.
Ogólnie rzecz biorąc, ta strona niecierpliwości może sprawić, że staniemy się rozdrażnieni i mniej szczęśliwi.
Source: Simple PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now