He remained imperturbable in the face of criticism.
On pozostał niewzruszony w obliczu krytyki.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Jej niewzruszony sposób bycia pod presją zrobił wrażenie na współpracownikach.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
Niewzruszony nauczyciel spokojnie poradził sobie z problematycznymi uczniami.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Pomimo chaosu wokół niego, pozostał niewzruszony.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
Niewzruszony dyrektor generalny poprowadził firmę przez kryzys.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Stanęła przed wyzwaniem z niewzruszonym nastawieniem.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Nawet w stresujących sytuacjach, pozostaje niewzruszona.
His imperturbable nature makes him a great leader.
Jego niewzruszona natura czyni go wspaniałym liderem.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
Niewzruszony steward lotniczy poradził sobie z turbulencjami z łatwością.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Pomimo przeszkody, pozostała niewzruszona i skupiona.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"O czym?" - zapytał niezmącony Smoke.
Source: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
" Siedemset i siedem mil od Liverpoolu," odpowiedział Mr. Fogg z niezachwianym spokojem.
Source: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett nigdy nie odbiegał od swoich gładkich, niezachwianych manier, nawet w najbardziej intymne chwile.
Source: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Spojrzał na swojego niezachwianego pana i z trudem mógł się zdecydować, by go opuścić.
Source: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Ale zabrzmiał inny głos, niezachwiany i spokojny, głos Herkula Poirot.
Source: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Ponownie ich rozmowa została przerwana przez niezachwianego Billy’ego z tacą na karty.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Syn był porywczy, a ojciec niezachwiany.
Source: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Posiadał talent do karykatury, który był naprawdę zabawny, i niezachwianą pewność siebie.
Source: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will nie mógł oprzeć się temu niezachwianemu temperamentowi, a chmura na jego twarzy przerodziła się w słoneczny śmiech.
Source: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Nasz gość wyszedł z hałasem, ale Holmes palił w niezachwianym milczeniu z zamyślonymi oczami wpatrzonymi w sufit.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)He remained imperturbable in the face of criticism.
On pozostał niewzruszony w obliczu krytyki.
Her imperturbable demeanor under pressure impressed her colleagues.
Jej niewzruszony sposób bycia pod presją zrobił wrażenie na współpracownikach.
The imperturbable teacher calmly handled the disruptive students.
Niewzruszony nauczyciel spokojnie poradził sobie z problematycznymi uczniami.
Despite the chaos around him, he stayed imperturbable.
Pomimo chaosu wokół niego, pozostał niewzruszony.
The imperturbable CEO led the company through the crisis.
Niewzruszony dyrektor generalny poprowadził firmę przez kryzys.
She faced the challenge with an imperturbable attitude.
Stanęła przed wyzwaniem z niewzruszonym nastawieniem.
Even in stressful situations, she remains imperturbable.
Nawet w stresujących sytuacjach, pozostaje niewzruszona.
His imperturbable nature makes him a great leader.
Jego niewzruszona natura czyni go wspaniałym liderem.
The imperturbable flight attendant handled the turbulence with ease.
Niewzruszony steward lotniczy poradził sobie z turbulencjami z łatwością.
Despite the setback, she remained imperturbable and focused.
Pomimo przeszkody, pozostała niewzruszona i skupiona.
" About what" ? asked the imperturbable Smoke.
"O czym?" - zapytał niezmącony Smoke.
Source: Sea Wolf (Part Two)" Seven hundred and seven miles from Liverpool, " replied Mr. Fogg, with imperturbable calmness.
" Siedemset i siedem mil od Liverpoolu," odpowiedział Mr. Fogg z niezachwianym spokojem.
Source: Around the World in Eighty DaysRhett never deviated from his smooth, imperturbable manners, even in their most intimate moments.
Rhett nigdy nie odbiegał od swoich gładkich, niezachwianych manier, nawet w najbardziej intymne chwile.
Source: Gone with the WindHe looked at his imperturbable master, and could scarcely bring his mind to leave him.
Spojrzał na swojego niezachwianego pana i z trudem mógł się zdecydować, by go opuścić.
Source: Around the World in Eighty DaysBut another voice spoke, imperturbable and calm, the voice of Hercule Poirot.
Ale zabrzmiał inny głos, niezachwiany i spokojny, głos Herkula Poirot.
Source: Murder at the golf courseOnce more their conversation was interrupted by the imperturbable Billy with his card-tray.
Ponownie ich rozmowa została przerwana przez niezachwianego Billy’ego z tacą na karty.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The son was impetuous, and the father was imperturbable.
Syn był porywczy, a ojciec niezachwiany.
Source: Pan PanHe had a gift for caricature which was really diverting, and an imperturbable assurance.
Posiadał talent do karykatury, który był naprawdę zabawny, i niezachwianą pewność siebie.
Source: MagicianWill could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.
Will nie mógł oprzeć się temu niezachwianemu temperamentowi, a chmura na jego twarzy przerodziła się w słoneczny śmiech.
Source: Middlemarch (Part Two)Our visitor made a noisy exit, but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling.
Nasz gość wyszedł z hałasem, ale Holmes palił w niezachwianym milczeniu z zamyślonymi oczami wpatrzonymi w sufit.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now