included

[USA]/ɪn'kluːdɪd/
[Wielka Brytania]/ɪn'klʊdɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zawierający w sobie; obejmujący

v. mieć jako część całości; mieć włączone (czas przeszły i imiesłów przeszły od "include")

Frazy i kolokacje

included in

zawarty w

included angle

wątek włączony

curriculum included

program nauczania włączony

Przykładowe zdania

service is included in the final bill.

usługa jest uwzględniona w końcowym rachunku.

The freight is included in the account.

Fracht jest uwzględniony w rozliczeniu.

A visit to Rome must be included in the itinerary.

Wizytę w Rzymie należy uwzględnić w planie podróży.

An order form was included with the prospectus.

Formularz zamówienia był dołączony do prospektu.

the federation included sixteen autonomous republics.

federacja obejmowała szesnaście republik autonomicznych.

all of Europe (Britain included).

cała Europa (w tym Wielka Brytania).

included a reference to the accompanist in the review of the concert;

zawierało odniesienie do akompaniatora w recenzji koncertu;

the recoveries included gold jewellery.

odzyskiwane przedmioty obejmowały biżuterię z lodu.

contributors included members of the royal family.

Wśród współautorów byli członkowie rodziny królewskiej.

The list included his name.

Lista zawierała jego nazwisko.

Beer, ale, or wine is included in the charge.

Piwo, piwo, lub wino wchodzi w cenę.

specified that they be included in the will.

określono, że ​​należało ich uwzględnić w testamencie.

Gratuities for waiters are included in the bill.

Gratyfikacje dla kelnerów są wliczone w rachunek.

The concert included works by Tchaikovsky et al.

Koncert zawierał utwory Czajkowskiego i innych.

Blueprints for the building included an alignment and a profile.

Plany budynku zawierały ustawienie i profil.

We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.

Poszliśmy na wycieczkę, która obejmowała piknik i mecz siatkówki.

his extensive acquaintance included Oscar Wilde and Yeats.

Jego liczna znajomość obejmowała Oscara Wilde'a i Yeatsa.

his injuries included many broken bones.

jego obrażenia obejmowały wiele złamanych kości.

Przykłady z życia codziennego

Past studies had not included such measurements.

Poprzednie badania nie uwzględniały takich pomiarów.

Źródło: VOA Special June 2023 Collection

I do not want to be included.

Nie chcę być w to włączony.

Źródło: Coach Shane helps you practice listening.

Property tax is already included, things like that.

Podatek od nieruchomości już jest wliczony, takie tam.

Źródło: American English dialogue

However, published opinons of experts can be included.

Niemniej jednak, opinia opublikowanych ekspertów może być uwzględniona.

Źródło: This is how it is in the English series.

No, but you hadn't included the correct discount.

Nie, ale nie uwzględniłeś poprawnej zniżki.

Źródło: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 1)

One thing not included in this mission, weapons training.

Jedna rzecz, która nie jest wliczona w tę misję, szkolenie z broni.

Źródło: VOA Standard English_Africa

The toll fee is not included in the fare.

Opłata za przejazd nie jest wliczona w cenę.

Źródło: Everyone speaks English (Beginner)

The practice is even included in the nation's constitution.

Ta praktyka jest nawet wliczona do konstytucji narodu.

Źródło: VOA Special English: World

The nuclear program was not included.

Program nuklearny nie był włączony.

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Stress can make some people (me included) lose our appetite.

Stres może sprawić, że niektóre osoby (w tym ja) stracą apetyt.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz