incomplete combustion
niepełne spalanie
incomplete fusion
niekompletna fuzja
incomplete abortion
niekompletna poronienie
an incomplete forward pass.
nieukończona próba w kierunku do przodu.
That’s an incomplete victory.
To jest niepełny sukces.
A bookless life is an incomplete life.
Życie bez książek to niepełne życie.
The building was left incomplete.
Budynek został ukończony w stanie niepełnym.
His novel was incomplete when he died.
Jego powieść była niepełna, kiedy zmarł.
Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.
Jakiekolwiek spojrzenie na Szostakowicza jest poważnie niepełne bez znajomości tych nagrań.
many felt that the ending rendered the story incomplete, or at least indeterminate.
Wielu uważało, że zakończenie sprawiło, że historia stała się niekompletna, lub przynajmniej nieokreślona.
We begin with a brief and necessarily incomplete review of UK statistics.
Zaczynamy od krótkiego i koniecznie niepełnego przeglądu statystyk dotyczących Wielkiej Brytanii.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Cechy rodzinnych keloidów były przekazywane nieregularnie, co wskazywało na niepełną penetrację.
The mechanism of incomplete energy transfer and directly carriers capture by rubrene was existed in this WOLED simultaneously.
Mechanizm niepełnego transferu energii i bezpośredniego wychwytywania nośników przez rubren występował jednocześnie w tym WOLED.
Even progress, which ought to superadd, for the most part only substitutes, one partial and incomplete truth for another;
Nawet postęp, który powinien dodawać, w większości przypadków zastępuje tylko jedną częściową i niepełną prawdą inną.
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Wyniki: Jądra u 5 pacjentów z krótkim czasem lub niepełnym skręceniem zostały uratowane dzięki operacyjnemu odskręceniu.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Wniosek: Wczesna operacja powinna być przeprowadzana, gdy złamanie otwarte, powikłane niepełnym uszkodzeniem neurotmesis, wystąpi w odcinku kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego.
Injury by forceps holder is secondary, but incomplete or complete neurotmesis is rare.Open reduction is beneficial for anatomical reduction and recovery of nerve injury.
Uszkodzenie przez uchwyt szczypiec jest drugorzędne, ale niepełna lub całkowita neurotmiesis jest rzadka. Otwarta redukcja jest korzystna dla anatomicznego ustawienia kości i regeneracji uszkodzenia nerwów.
Results Based on the extent, the injury was classified as concussion and hydropsia, contusion and hemorrhage, compress and twist, complete or incomplete transsection of spinal cord.
Wyniki W zależności od nasilenia obrażenia zostały zaklasyfikowane jako wstrząs mózgu i obrzęk, siniak i krwawienie, ucisk i skręcenie, całkowite lub niecałkowite przecięcie rdzenia kręgowego.
The "strongest man", 46, is expected to slowly recover over time from short-term memory loss and mild alogia due to his incomplete skull caused by the earthquake.
"Najsilniejszy mężczyzna", lat 46, oczekuje się, że w czasie powróci do zdrowia po krótkotrwałej utracie pamięci i łagodnym alogii z powodu jego niepełnego czaszki spowodowanego trzęsieniem ziemi.
The second-order NLO properties of a series of tri-nuclear transition metal clusters with incomplete cubane-like structures were studied by using the first-principle quantum chemical method.
Własności NLO drugiego rzędu serii trójjądrowych klastrów metali przejściowych o niepełnych strukturach przypominających kuban zostały zbadane z wykorzystaniem metody pierwszych zasad chemicznego rachunku kwantowego.
This paper reviewed the chromosomal engineering in the aspects of double diploid, hetero-additive line, hetero-replacement line, exchange line, monosome one incomplete chromosome systems.
W niniejszej pracy dokonano przeglądu chromosomalnej inżynierii w aspektach podwojnego diploidu, linii hetero-addycjonowanej, linii hetero-substytuowanej, linii wymiany, monosomowych i niepełnych systemów chromosomów.
Our understanding of these complex interactions is incomplete.
Nasze zrozumienie tych złożonych interakcji jest niepełne.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013But existing sequencing technologies produce incomplete results.
Ale istniejące technologie sekwencjonowania dają niepełne wyniki.
Źródło: The Economist - TechnologyThe story was incomplete as it stood.
Historia była niepełna w obecnym stanie.
Źródło: PBS Interview Social SeriesThe math we had last night was incomplete.
Matematyka, którą mieliśmy wczoraj, była niepełna.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationHistoric data for this is incomplete.
Dane historyczne dotyczące tego są niepełne.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020Then, I saw that they may simply be incomplete.
Wtedy zobaczyłem, że mogą po prostu być niepełne.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesSo supporters are hoping they can work out these final issues because leaving it incomplete is problematic.
Dlatego zwolennicy mają nadzieję, że uda im się rozwiązać te ostateczne problemy, ponieważ pozostawienie go w stanie niepełnym jest problematyczne.
Źródło: NPR News April 2015 CompilationThe truth is an incomplete picture is still incredibly useful.
Prawdą jest, że niepełny obraz nadal jest niesamowicie przydatny.
Źródło: Listening DigestWhen he does, the information is often misleading or incomplete.
Kiedy to robi, informacje często są mylące lub niepełne.
Źródło: The Economist (Summary)You know... maybe i do feel incomplete without a man.
Wiesz... może i czuję się niepełna bez mężczyzny.
Źródło: Desperate Housewives Season 5Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz