infested with pests
zagrożone szkodnikami
be infested with rats
były zainfekowane szczurami
the house is infested with cockroaches.
dom był zasiedlony przez karaluchy.
livestock that were infested with tapeworms.
inwentarz gospodarski, który był zainfekowany tasiemcami.
This is a crocodile-infested swamp.
To jest teren podmokły zaludniony przez krokodyle.
The back yard was infested by rats.
Podwórko było zasiedlone przez szczury.
Crime infests that poor neighbourhood.
Przestępczość trawi tę ubogą dzielnicę.
rats infesting the sewers; streets that were infested with drugs.
szczury zasiedlające kanalizację; ulice, które były zasiedlone narkotykami.
don't compost heavily infested plants.
Nie kompostuj silnie zainfekowanych roślin.
warehouses infested with rats
magazyny zasiedlone przez szczury
the myths talk about nameless horrors infesting our universe.
mity mówią o nieznanych potworach zasiedlających nasz wszechświat.
She was forced to live in a cockroach-infested house.
Zmuszona była mieszkać w domu zarośniętym przez karaluchy.
related to or infested with of transmitting parasitic worms especially filaria.
związane z lub zainfekowane przenoszeniem pasożytniczych robaków, szczególnie filarii.
Delusional parasitosis is a form of psychosis in which sufferers hold a delusional belief they are infested with parasites.
Prześladowcze pasożytnictwo to forma psychozy, w której osoby cierpiące na nią mają urojenie, że są zainfekowane pasożytami.
STEP 7: Don't spearfish. Or, if you really want to, at least spearfish in shark-infested waters. You know, to even the odds a bit.
KROK 7: Nie łów ryb na harpun. Albo, jeśli naprawdę chcesz, przynajmniej łów ryby w wodach pełnych rekinów. Wiesz, żeby trochę wyrównać szanse.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Bezwskrzydły, cuchnący owad (Cimex lectularius) o spłaszczonym, czerwonawym ciele, który atakuje domy i podłoża i żywi się krwią ludzi.
Anyone living near a jetport—or even trying to do so—suffers, as does anyone whose home is near a highway infested with heavy-duty trucks.
Każdy, kto mieszka w pobliżu lotniska odrzutowego lub nawet próbuje to zrobić, cierpi, podobnie jak każdy, kto mieszka w pobliżu autostrady, na której jeżdżą ciężarówki.
As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.
Z reguły świnie zainfekowane nicieniami płucnymi przenoszącymi „maskowany wirus” nie rozwijały od razu grypy świń po zakażeniu nicieniami płucnymi.
After exogenous MJA treatment, the variation of the terpene volatiles in the conelet and cone were the same as the infested conelcets and cones, but the varying extents were not very high.
Po leczeniu egzogenicznym MJA, zmiana lotnych terpenoidów w małych szyszkach i szyszkach była taka sama jak w zainfekowanych małych szyszkach i szyszkach, ale zakres zmian nie był bardzo wysoki.
infested with pests
zagrożone szkodnikami
be infested with rats
były zainfekowane szczurami
the house is infested with cockroaches.
dom był zasiedlony przez karaluchy.
livestock that were infested with tapeworms.
inwentarz gospodarski, który był zainfekowany tasiemcami.
This is a crocodile-infested swamp.
To jest teren podmokły zaludniony przez krokodyle.
The back yard was infested by rats.
Podwórko było zasiedlone przez szczury.
Crime infests that poor neighbourhood.
Przestępczość trawi tę ubogą dzielnicę.
rats infesting the sewers; streets that were infested with drugs.
szczury zasiedlające kanalizację; ulice, które były zasiedlone narkotykami.
don't compost heavily infested plants.
Nie kompostuj silnie zainfekowanych roślin.
warehouses infested with rats
magazyny zasiedlone przez szczury
the myths talk about nameless horrors infesting our universe.
mity mówią o nieznanych potworach zasiedlających nasz wszechświat.
She was forced to live in a cockroach-infested house.
Zmuszona była mieszkać w domu zarośniętym przez karaluchy.
related to or infested with of transmitting parasitic worms especially filaria.
związane z lub zainfekowane przenoszeniem pasożytniczych robaków, szczególnie filarii.
Delusional parasitosis is a form of psychosis in which sufferers hold a delusional belief they are infested with parasites.
Prześladowcze pasożytnictwo to forma psychozy, w której osoby cierpiące na nią mają urojenie, że są zainfekowane pasożytami.
STEP 7: Don't spearfish. Or, if you really want to, at least spearfish in shark-infested waters. You know, to even the odds a bit.
KROK 7: Nie łów ryb na harpun. Albo, jeśli naprawdę chcesz, przynajmniej łów ryby w wodach pełnych rekinów. Wiesz, żeby trochę wyrównać szanse.
A wingless,odorous insect(Cimex lectularius)with a flat,reddish body that infests dwellings and bedding and feeds on human blood.
Bezwskrzydły, cuchnący owad (Cimex lectularius) o spłaszczonym, czerwonawym ciele, który atakuje domy i podłoża i żywi się krwią ludzi.
Anyone living near a jetport—or even trying to do so—suffers, as does anyone whose home is near a highway infested with heavy-duty trucks.
Każdy, kto mieszka w pobliżu lotniska odrzutowego lub nawet próbuje to zrobić, cierpi, podobnie jak każdy, kto mieszka w pobliżu autostrady, na której jeżdżą ciężarówki.
As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.
Z reguły świnie zainfekowane nicieniami płucnymi przenoszącymi „maskowany wirus” nie rozwijały od razu grypy świń po zakażeniu nicieniami płucnymi.
After exogenous MJA treatment, the variation of the terpene volatiles in the conelet and cone were the same as the infested conelcets and cones, but the varying extents were not very high.
Po leczeniu egzogenicznym MJA, zmiana lotnych terpenoidów w małych szyszkach i szyszkach była taka sama jak w zainfekowanych małych szyszkach i szyszkach, ale zakres zmian nie był bardzo wysoki.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz