| Plural | innuendos |
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Bezwzględna krytyka, złośliwe aluzje - logiczna analiza "Bezdomnych" "kapitalistycznych poganiaczy"
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
życie jego ojca zostało zrujnowane przez szepty i insynuacje podrzędnych ludzi.
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
Jestem pewien, że myśli, że ukradłem pieniądze - ciągle insynuował coś o mojej „nowo zdobytej fortunie”.
The gossip was full of innuendo.
Plotki były pełne insynuacji.
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
Mówiła z nutą insynuacji w głosie.
The movie was filled with subtle innuendos.
Film był wypełniony subtelnymi insynuacjami.
He made an innuendo about her past relationships.
Zrobił insynuację na temat jej przeszłych relacji.
Her flirty comments were full of innuendo.
Jej flirtujące komentarze były pełne insynuacji.
The comedian's jokes were laced with innuendo.
Żarty komika były przesycone insynuacjami.
The politician's speech was filled with innuendo.
Przemówienie polityka było pełne insynuacji.
The novel was full of subtle innuendos.
Powieść była pełna subtelnych insynuacji.
The conversation was laced with innuendo.
Rozmowa była przesycona insynuacjami.
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
Artykuł zawierał kilka insynuacji dotyczących życia osobistego celebry.
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
Ok, dosyć podtekstów. Wygrywasz. Jesteś zabawny. - Dziękuję.
Source: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
Boże, zupełnie nie masz wyczucia do podtekstów! Zrobił na mnie poruszenie.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
Jego etyczne ideały w nauczaniu były również przekazywane za pomocą metafory, podtekstu i anegdoty lub opowieści.
Source: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
Czekaj, czy w tej wiadomości był podtekst?
Source: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
Ale szef żartuje; naprawdę robi podtekst.
Source: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
" Nie lubię podtekstów w tych ogłuszających angielskich szeptach".
Source: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
Będą prowadzone gry, rozpocznie się seksualny podtekst.
Source: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
Boże, zupełnie nie masz wyczucia do podtekstów!
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
Artykuł jest pełen podtekstów dotyczących twojego pochodzenia.
Source: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
Wciąż żartujesz i robisz te nieprzyzwoite podteksty...
Source: Friends Season 7Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Bezwzględna krytyka, złośliwe aluzje - logiczna analiza "Bezdomnych" "kapitalistycznych poganiaczy"
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
życie jego ojca zostało zrujnowane przez szepty i insynuacje podrzędnych ludzi.
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
Jestem pewien, że myśli, że ukradłem pieniądze - ciągle insynuował coś o mojej „nowo zdobytej fortunie”.
The gossip was full of innuendo.
Plotki były pełne insynuacji.
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
Mówiła z nutą insynuacji w głosie.
The movie was filled with subtle innuendos.
Film był wypełniony subtelnymi insynuacjami.
He made an innuendo about her past relationships.
Zrobił insynuację na temat jej przeszłych relacji.
Her flirty comments were full of innuendo.
Jej flirtujące komentarze były pełne insynuacji.
The comedian's jokes were laced with innuendo.
Żarty komika były przesycone insynuacjami.
The politician's speech was filled with innuendo.
Przemówienie polityka było pełne insynuacji.
The novel was full of subtle innuendos.
Powieść była pełna subtelnych insynuacji.
The conversation was laced with innuendo.
Rozmowa była przesycona insynuacjami.
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
Artykuł zawierał kilka insynuacji dotyczących życia osobistego celebry.
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
Ok, dosyć podtekstów. Wygrywasz. Jesteś zabawny. - Dziękuję.
Source: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
Boże, zupełnie nie masz wyczucia do podtekstów! Zrobił na mnie poruszenie.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
Jego etyczne ideały w nauczaniu były również przekazywane za pomocą metafory, podtekstu i anegdoty lub opowieści.
Source: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
Czekaj, czy w tej wiadomości był podtekst?
Source: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
Ale szef żartuje; naprawdę robi podtekst.
Source: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
" Nie lubię podtekstów w tych ogłuszających angielskich szeptach".
Source: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
Będą prowadzone gry, rozpocznie się seksualny podtekst.
Source: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
Boże, zupełnie nie masz wyczucia do podtekstów!
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
Artykuł jest pełen podtekstów dotyczących twojego pochodzenia.
Source: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
Wciąż żartujesz i robisz te nieprzyzwoite podteksty...
Source: Friends Season 7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now