| Plural | inordinatenesses |
inordinateness of
nieporządek
the inordinateness
nieporządek
with inordinateness
z nieporządkiem
sheer inordinateness
czysty nieporządek
complete inordinateness
całkowity nieporządek
inordinateness itself
nieporządek sam w sobie
inordinateness in
nieporządek w
excessive inordinateness
zbyt duży nieporządek
remarkable inordinateness
zaskakujący nieporządek
inordinateness displayed
przedstawiony nieporządek
his spending habits displayed an inordinateness that shocked everyone around him.
Jego nawyki wydatkowania pieniędzy wykazują niezwykłą nadmierność, która zaskoczyła wszystkich wokół niego.
she demonstrated an inordinateness of passion that was both inspiring and overwhelming.
Ona wykazała nadmierność pasji, która była zarówno inspirowująca, jak i przewlekła.
the inordinateness in their demand for perfection made the project impossible to complete.
Nadmierność w ich wymaganiach doskonałości uczyniła projekt niemożliwym do zakończenia.
we were struck by the sheer inordinateness of his ambition and drive.
Byliśmy zaskoczeni nadmiernością jego ambicji i motywacji.
the inordinateness of the public response exceeded all reasonable expectations.
Nadmierność reakcji publicznej przekroczyła wszystkie rozsądkowe oczekiwania.
his inordinateness for collecting rare stamps gradually developed into a full obsession.
Jego nadmierność w zbieraniu rzadkich znaczków stopniowo rozwinęła się w pełną obsesję.
the inordinateness of the team's dedication to the project was truly remarkable.
Nadmierność zaangażowania zespołu w projekt była naprawdę zaskakująca.
there was an alarming inordinateness in how heavily they depended on one supplier.
Była niepokojąca nadmierność w tym, jak bardzo zależny byli oni od jednego dostawcy.
the inordinateness of the architectural proportions was clearly intentional rather than accidental.
Nadmierność proporcji architektonicznych była wyraźnie celowa, a nie przypadkowa.
their inordinateness in celebrating even minor achievements seemed completely excessive.
Już ich nadmierność w świętowaniu nawet drobnych osiągnięć wydawała się całkowicie nadmierna.
the inordinateness of his ego prevented him from acknowledging any flaws in his work.
Nadmierność jego ego uniemożliwiła mu uznawanie jakichkolwiek wad w swojej pracy.
there was an extraordinary inordinateness of detail in every brushstroke of the painting.
Była niezwykła nadmierność szczegółów w każdej pędzlewej ruchu w obrazie.
inordinateness of
nieporządek
the inordinateness
nieporządek
with inordinateness
z nieporządkiem
sheer inordinateness
czysty nieporządek
complete inordinateness
całkowity nieporządek
inordinateness itself
nieporządek sam w sobie
inordinateness in
nieporządek w
excessive inordinateness
zbyt duży nieporządek
remarkable inordinateness
zaskakujący nieporządek
inordinateness displayed
przedstawiony nieporządek
his spending habits displayed an inordinateness that shocked everyone around him.
Jego nawyki wydatkowania pieniędzy wykazują niezwykłą nadmierność, która zaskoczyła wszystkich wokół niego.
she demonstrated an inordinateness of passion that was both inspiring and overwhelming.
Ona wykazała nadmierność pasji, która była zarówno inspirowująca, jak i przewlekła.
the inordinateness in their demand for perfection made the project impossible to complete.
Nadmierność w ich wymaganiach doskonałości uczyniła projekt niemożliwym do zakończenia.
we were struck by the sheer inordinateness of his ambition and drive.
Byliśmy zaskoczeni nadmiernością jego ambicji i motywacji.
the inordinateness of the public response exceeded all reasonable expectations.
Nadmierność reakcji publicznej przekroczyła wszystkie rozsądkowe oczekiwania.
his inordinateness for collecting rare stamps gradually developed into a full obsession.
Jego nadmierność w zbieraniu rzadkich znaczków stopniowo rozwinęła się w pełną obsesję.
the inordinateness of the team's dedication to the project was truly remarkable.
Nadmierność zaangażowania zespołu w projekt była naprawdę zaskakująca.
there was an alarming inordinateness in how heavily they depended on one supplier.
Była niepokojąca nadmierność w tym, jak bardzo zależny byli oni od jednego dostawcy.
the inordinateness of the architectural proportions was clearly intentional rather than accidental.
Nadmierność proporcji architektonicznych była wyraźnie celowa, a nie przypadkowa.
their inordinateness in celebrating even minor achievements seemed completely excessive.
Już ich nadmierność w świętowaniu nawet drobnych osiągnięć wydawała się całkowicie nadmierna.
the inordinateness of his ego prevented him from acknowledging any flaws in his work.
Nadmierność jego ego uniemożliwiła mu uznawanie jakichkolwiek wad w swojej pracy.
there was an extraordinary inordinateness of detail in every brushstroke of the painting.
Była niezwykła nadmierność szczegółów w każdej pędzlewej ruchu w obrazie.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now