| Plural | inroads |
make inroads
przełamywać bariery
significant inroad
znaczące przełamanie
cultural inroads
przełomy kulturowe
make inroad into sb.'s life
wnikanie w życie kogoś
to make inroads on one's time
wpływanie na czas kogoś
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Naprawy w domu znacznie nadwyrężyły ich oszczędności.
Their products are already making inroads in these new markets.
Ich produkty już zdobywają pozycję na tych nowych rynkach.
The candidate made surprising inroads in the South.
Kandydat poczynił zaskakujące postępy na południu.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
Firma zaczyna zdobywać pozycję na rynku brytyjskim.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
Najazdy i transgraniczne najemy Grahams.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Zagraniczne produkty zdobyły pozycję w amerykańskiej gospodarce.
make inroads(up) on sb.'s health
wpływać na zdrowie kogoś
These hospital expenses made inroads on my savings.
Te wydatki na szpital nadwyrężyły moje oszczędności.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Ciężkie obowiązki domowe negatywnie wpłynęły na zdrowie Jane.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Lekarze poczynili znaczne postępy w walce z rakiem.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
Do mojego żałosnego zastępu gotówki wkradły się poważne zmiany.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Zrobiliśmy postępy w naszej pracy malarskiej; już pomalowaliśmy kuchnię.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Ma to być wstęp do świata badań etnomuzycznych, ograniczony do 3-4 tygodni.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Kobiety o bystrych i inteligentnych umysłach poczynają postępy w zawodach, w których wcześniej dominowali mężczyźni.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Dół zewnętrznej ściany zewnętrznej był pokryty siatką żelazną i cegłami, co może chronić ścianę przed spływem deszczu i dostępem myszy.
make inroads
przełamywać bariery
significant inroad
znaczące przełamanie
cultural inroads
przełomy kulturowe
make inroad into sb.'s life
wnikanie w życie kogoś
to make inroads on one's time
wpływanie na czas kogoś
Repairs to the house had made deep inroads into their savings.
Naprawy w domu znacznie nadwyrężyły ich oszczędności.
Their products are already making inroads in these new markets.
Ich produkty już zdobywają pozycję na tych nowych rynkach.
The candidate made surprising inroads in the South.
Kandydat poczynił zaskakujące postępy na południu.
the firm is beginning to make inroads into the UK market.
Firma zaczyna zdobywać pozycję na rynku brytyjskim.
the inroads and cross-border raiding of the Grahams.
Najazdy i transgraniczne najemy Grahams.
Foreign products have made inroads into the American economy.
Zagraniczne produkty zdobyły pozycję w amerykańskiej gospodarce.
make inroads(up) on sb.'s health
wpływać na zdrowie kogoś
These hospital expenses made inroads on my savings.
Te wydatki na szpital nadwyrężyły moje oszczędności.
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
Ciężkie obowiązki domowe negatywnie wpłynęły na zdrowie Jane.
Doctors are making great inroads in the fight against cancer.
Lekarze poczynili znaczne postępy w walce z rakiem.
serious inroads had now been made into my pitiful cash reserves.
Do mojego żałosnego zastępu gotówki wkradły się poważne zmiany.
We have made inroads into our painting job;we finished the kitchen already.
Zrobiliśmy postępy w naszej pracy malarskiej; już pomalowaliśmy kuchnię.
It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.
Ma to być wstęp do świata badań etnomuzycznych, ograniczony do 3-4 tygodni.
Women with keen intelligent minds are making inroads in formerly male-dominated occupations.
Kobiety o bystrych i inteligentnych umysłach poczynają postępy w zawodach, w których wcześniej dominowali mężczyźni.
The bottom of exterior outwall was covered by iron netting and bricks, which can protect the wall from the rain-wash and the inroad of mice.
Dół zewnętrznej ściany zewnętrznej był pokryty siatką żelazną i cegłami, co może chronić ścianę przed spływem deszczu i dostępem myszy.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now