artificial insemination
sztuczne zapłodnienie
donor insemination
inseminacja dawcy
Objective To investgate the treatment of asthenospermia and necrospermia infertility with percutaneous vasal sperm aspiration ( PVSA) and intrauterine insemination ( IUI) .
Cel: Ocena skuteczności leczenia niepłodności z powodu asthenospermia i necrospermia za pomocą aspiracji nasienia przez skórę (PVSA) i inseminacji dotrybowej (IUI).
artificial insemination is a common method used in animal breeding
sztuczne inseminacje jest powszechną metodą stosowaną w hodowli zwierząt
insemination is a key step in the process of fertilization
inseminacja jest kluczowym etapem procesu zapłodnienia
successful insemination requires precise timing
udana inseminacja wymaga precyzyjnego momentu
the insemination process can be done using fresh or frozen sperm
proces inseminacji można przeprowadzić przy użyciu świeżego lub mrożonego nasienia
insemination can be performed in a clinical setting or on a farm
inseminację można przeprowadzić w warunkach klinicznych lub na farmie
the success rate of insemination varies depending on various factors
wskaźnik powodzenia inseminacji różni się w zależności od różnych czynników
insemination may be recommended for couples facing fertility issues
inseminację może się zaleczyć parom borykającym się z problemami z płodnością
fresh semen is often preferred for insemination procedures
świeże nasienie jest często preferowane do zabiegów inseminacji
insemination techniques have evolved significantly over the years
techniki inseminacji znacznie się rozwinęły na przestrzeni lat
timing is crucial when it comes to insemination in livestock breeding
czas jest kluczowy, jeśli chodzi o inseminację w hodowli zwierząt gospodarskich
" We got pregnant with Blayke via inter uterine insemination."
Zaszły w ciążę z Blayke za pomocą błonowojądrzeniowego inseminacji.
Źródło: The importance of English names.The giant panda gave birth to twins after a successful artificial insemination at the DC zoo.
W DC zoo, panda olbrzymia urodziła bliźnięta po udanej sztucznej inseminacji.
Źródło: AP Listening August 2015 CollectionLooks like the insemination was successful.
Wygląda na to, że inseminacja się powiodła.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, I just ran her blood work. It looks like the insemination was successful.
No, właśnie zrobiłam jej badania krwi. Wygląda na to, że inseminacja się powiodła.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Turkeys are bred to be so obese that they are incapable of reproducing without artificial insemination.
Indyki są hodowane tak, aby były tak grube, że niezdolne są do rozmnażania bez sztucznej inseminacji.
Źródło: New York TimesToday's turkeys only exist because artificial insemination has let them break through the barriers of natural selection… and gravity.
Dzisiejsze indyki istnieją tylko dzięki temu, że sztuczna inseminacja pozwoliła im przełamać bariery naturalnej selekcji... i grawitacji.
Źródło: Thanksgiving MattersToday's turkeys only exist because artificial insemination has let them break through the barriers of natural selection, and gravity.
Dzisiejsze indyki istnieją tylko dzięki temu, że sztuczna inseminacja pozwoliła im przełamać bariery naturalnej selekcji i grawitacji.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationA professor became inspired by the artificial insemination process and invented it.
Profesor został zainspirowany procesem sztucznej inseminacji i go wynalazł.
Źródło: Pan PanOne benefit of artificial insemination is that it does not require elephants to be transported from zoo to zoo, which is expensive and can be traumatic for the animals.
Jedną z zalet sztucznej inseminacji jest to, że nie wymaga transportowania słoni ze zoo do zoo, co jest kosztowne i może być dla zwierząt traumatyczne.
Źródło: The Economist - InternationalThere is a catch, though: artificial insemination in African elephants with semen that has been frozen, as opposed to the fresh stuff, has not so far been done successfully.
Jest jednak pewien haczyk: sztuczna inseminacja afrykańskich słoni za pomocą nasienia, które było zamrożone, a nie świeże, dotychczas nie była przeprowadzana pomyślnie.
Źródło: The Economist - Internationalartificial insemination
sztuczne zapłodnienie
donor insemination
inseminacja dawcy
Objective To investgate the treatment of asthenospermia and necrospermia infertility with percutaneous vasal sperm aspiration ( PVSA) and intrauterine insemination ( IUI) .
Cel: Ocena skuteczności leczenia niepłodności z powodu asthenospermia i necrospermia za pomocą aspiracji nasienia przez skórę (PVSA) i inseminacji dotrybowej (IUI).
artificial insemination is a common method used in animal breeding
sztuczne inseminacje jest powszechną metodą stosowaną w hodowli zwierząt
insemination is a key step in the process of fertilization
inseminacja jest kluczowym etapem procesu zapłodnienia
successful insemination requires precise timing
udana inseminacja wymaga precyzyjnego momentu
the insemination process can be done using fresh or frozen sperm
proces inseminacji można przeprowadzić przy użyciu świeżego lub mrożonego nasienia
insemination can be performed in a clinical setting or on a farm
inseminację można przeprowadzić w warunkach klinicznych lub na farmie
the success rate of insemination varies depending on various factors
wskaźnik powodzenia inseminacji różni się w zależności od różnych czynników
insemination may be recommended for couples facing fertility issues
inseminację może się zaleczyć parom borykającym się z problemami z płodnością
fresh semen is often preferred for insemination procedures
świeże nasienie jest często preferowane do zabiegów inseminacji
insemination techniques have evolved significantly over the years
techniki inseminacji znacznie się rozwinęły na przestrzeni lat
timing is crucial when it comes to insemination in livestock breeding
czas jest kluczowy, jeśli chodzi o inseminację w hodowli zwierząt gospodarskich
" We got pregnant with Blayke via inter uterine insemination."
Zaszły w ciążę z Blayke za pomocą błonowojądrzeniowego inseminacji.
Źródło: The importance of English names.The giant panda gave birth to twins after a successful artificial insemination at the DC zoo.
W DC zoo, panda olbrzymia urodziła bliźnięta po udanej sztucznej inseminacji.
Źródło: AP Listening August 2015 CollectionLooks like the insemination was successful.
Wygląda na to, że inseminacja się powiodła.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, I just ran her blood work. It looks like the insemination was successful.
No, właśnie zrobiłam jej badania krwi. Wygląda na to, że inseminacja się powiodła.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Turkeys are bred to be so obese that they are incapable of reproducing without artificial insemination.
Indyki są hodowane tak, aby były tak grube, że niezdolne są do rozmnażania bez sztucznej inseminacji.
Źródło: New York TimesToday's turkeys only exist because artificial insemination has let them break through the barriers of natural selection… and gravity.
Dzisiejsze indyki istnieją tylko dzięki temu, że sztuczna inseminacja pozwoliła im przełamać bariery naturalnej selekcji... i grawitacji.
Źródło: Thanksgiving MattersToday's turkeys only exist because artificial insemination has let them break through the barriers of natural selection, and gravity.
Dzisiejsze indyki istnieją tylko dzięki temu, że sztuczna inseminacja pozwoliła im przełamać bariery naturalnej selekcji i grawitacji.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationA professor became inspired by the artificial insemination process and invented it.
Profesor został zainspirowany procesem sztucznej inseminacji i go wynalazł.
Źródło: Pan PanOne benefit of artificial insemination is that it does not require elephants to be transported from zoo to zoo, which is expensive and can be traumatic for the animals.
Jedną z zalet sztucznej inseminacji jest to, że nie wymaga transportowania słoni ze zoo do zoo, co jest kosztowne i może być dla zwierząt traumatyczne.
Źródło: The Economist - InternationalThere is a catch, though: artificial insemination in African elephants with semen that has been frozen, as opposed to the fresh stuff, has not so far been done successfully.
Jest jednak pewien haczyk: sztuczna inseminacja afrykańskich słoni za pomocą nasienia, które było zamrożone, a nie świeże, dotychczas nie była przeprowadzana pomyślnie.
Źródło: The Economist - InternationalOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz