intonational

[USA]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
[Wielka Brytania]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj.Relating to or involving intonation.
n.The quality or pattern of intonation in speech.

Frazy i kolokacje

intonational rise

wzrost intonacyjny

intonational pattern

wzor intonacyjny

intonational features

cechy intonacyjne

intonational contrast

kontrast intonacyjny

intonationally marked

oznaczone intonacyjnie

intonational shift

przesunięcie intonacyjne

intonational contour

kontur intonacyjny

intonational range

zakres intonacyjny

intonational differences

różnice intonacyjne

Przykładowe zdania

the speaker’s intonational patterns were crucial to understanding the meaning.

Wzorce intonacyjne mówcy były kluczowe dla zrozumienia znaczenia.

analyzing intonational contours can reveal a speaker’s emotional state.

Analiza konturów intonacyjnych może ujawnić stan emocjonalny mówcy.

her intonational rise at the end of the sentence indicated a question.

Jej intonacyjny wzrost pod koniec zdania wskazywał na pytanie.

the intonational changes added nuance to the otherwise neutral statement.

Zmiany intonacyjne dodały niuansu do w przeciwnym razie neutralnego stwierdzenia.

we studied intonational variations across different dialects of mandarin.

Badaliśmy odmiany intonacyjne w różnych dialektach mandaryńskiego.

the software automatically detected and transcribed intonational features.

Oprogramowanie automatycznie wykrywało i transkrybowało cechy intonacyjne.

understanding intonational cues is vital for effective communication.

Zrozumienie sygnałów intonacyjnych jest niezbędne do skutecznej komunikacji.

the intonational fall signaled the end of the speaker’s thought.

Intonacyjny spadek sygnalizował koniec myśli mówcy.

he used a flat intonational style to convey a sense of detachment.

Używał płaskiego stylu intonacyjnego, aby przekazać poczucie obojętności.

the intonational complexity of the language fascinated the linguist.

Intonacyjna złożoność języka fascynowała językoznawcę.

the training focused on recognizing subtle intonational shifts.

Szkolenie skupiało się na rozpoznawaniu subtelnych zmian intonacyjnych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz