melodic

[USA]/mɪ'lɒdɪk/
[Wielka Brytania]/mə'lɑdɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający przyjemną melodię lub melodię

Frazy i kolokacje

pleasantly melodic

miło brzmiący

Przykładowe zdania

a powerful melodic line.

potężna melodia.

melodic and rhythmic patterns.

melodyczne i rytmiczne wzory.

a wonderful melodic invention

wspaniała melodyczna inwencja

melodic strains of the violin.

melodyjne dźwięki skrzypiec.

So much for the melodic line. We now turn our attention to the accompaniment.

Więc tak na temat melodii. Teraz zwracamy uwagę na akompaniament.

melodic lines build up to the chorus and it apexes at the solo.

Melodyczne linie budują się do refrenu i osiągają szczyt podczas solówki.

Przykłady z życia codziennego

We have a moment of melodic inversion.

Mamy moment inwersji melodycznej.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

To trochę melancholijne i trochę melodyjne.

Źródło: English Accent Showdown

It's very melodic, she's almost singing it.

To bardzo melodyjne, prawie jakby śpiewała.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

Spanish, she said, is more melodic, while Hungarian is more monotone.

Hiszpański, powiedziała, jest bardziej melodyjny, podczas gdy węgierski jest bardziej monotonny.

Źródło: VOA Special February 2022 Collection

And because it's uncomplicated and melodic, the song was easy to put with different lyrics.

Ponieważ jest to proste i melodyczne, łatwo było dopasować do tego różne teksty.

Źródło: Vox opinion

More than 400 musicians have already become part of the melodic cacophony of New York's public transport system.

Więcej niż 400 muzyków dołączyło już do melodycznego kakofonii systemu transportu publicznego w Nowym Jorku.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.

Melodyjny sekwencja to po prostu powtórzenie motywu muzycznego na stopniowo wyższym lub niższym stopniu skali.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Hampton played the vibes with lightning swiftness and harmonic and melodic simplicity and the drums with a fierce, driving rhythm.

Hampton grał na vibes z błyskawiczną szybkością i harmoniczną i melodyjną prostotą, a na perkusji z zaciekłym, napędowym rytmem.

Źródło: Stories of World Famous Actors and Stars

(melodic upbeat music) Jessica Chastain is a troublemaker.

(melodyjna, radosna muzyka) Jessica Chastain to psotniczka.

Źródło: Celebrity Cat and Dog Interview

Noah and I have exhausted the entire melodic copyright.

My z Noah wypaliliśmy cały melodyjny copyright.

Źródło: TED Talks (Video Edition) April 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz