invoice

[USA]/ˈɪnvɔɪs/
[Wielka Brytania]/ˈɪnvɔɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rachunek; dokument szczegółowo opisujący transakcję i żądający płatności
vt. wystawić rachunek; sporządzić listę przedmiotów do obciążenia
Word Forms
Pluralinvoices
Third Person Singularinvoices
Present Participleinvoicing
Past Tenseinvoiced
Past Participleinvoiced

Frazy i kolokacje

purchase invoice

faktura zakupu

invoice value

wartość faktury

commercial invoice

faktura komercyjna

proforma invoice

faktura proforma

invoice amount

kwota faktury

tax invoice

faktura VAT

vat invoice

faktura VAT

export invoice

faktura eksportowa

signed commercial invoice

podpisana faktura handlowa

invoice number

numer faktury

original invoice

oryginalna faktura

final invoice

ostateczna faktura

shipping invoice

faktura za wysyłkę

sales invoice

faktura sprzedażowa

invoice date

data faktury

pro forma invoice

faktura pro forma

consular invoice

faktura konsularna

sample invoice

przykładowa faktura

Przykładowe zdania

receive a large invoice of goods

otrzymanie dużej faktury za towary

We overpay the invoice by $245.

Przekraczamy kwotę faktury o 245 dolarów.

an invoice showing goods supplied

faktura wykazująca dostarczone towary

The seller has to issue a tax invoice.

Sprzedawca musi wystawić fakturę VAT.

The manufacturer invoiced our company for two typewriters.

Producent wystawił naszej firmie fakturę za dwie maszynki do pisania.

Los or scrap the counterfoil and invoice registration book;

Utrata lub likwidacja odcinków i ksiąg rejestracji faktur;

In an invoice the amount of money should be written both in words and in figures.

Na fakturze kwota pieniędzy powinna być podana zarówno słownie, jak i cyfrowo.

A signed invoice presumes receipt of the shipment.

Podpisana faktura zakłada odbiór przesyłki.

to invoice sb. for sth.

fakturować kogoś za coś

And the maker of a false invoices to make fake invoice template was low in cost, it is impossible to spend lot do password area of cryptographically random.

I twórca fałszywych faktur, aby stworzyć szablon fałszywej faktury, był tani, niemożliwe jest wydanie dużej ilości na obszar hasła kryptograficznie losowy.

The shipping costs can be as high as 50% of the invoice value of the goods.

Koszty wysyłki mogą wynieść nawet 50% wartości faktury za towary.

Economic status of the recognizor for stay in Norway (tax invoice for deposit, salary details, etc.

Status ekonomiczny osoby ubiegającej się o pobyt w Norwegii (faktura VAT na depozyt, szczegóły wynagrodzenia itp.

We will debit you with the total amount value RMB119,please confirm it,if there is no question then sign back and afford the corresponding invoice number to us,thank you for your aidance.

Zdebetujemy Państwa o całkowitą kwotę w wysokości 119 RMB, proszę potwierdzić, jeśli nie ma pytań, proszę o podpisanie i przekazanie nam odpowiedniego numeru faktury, dziękujemy za pomoc.

Multi purpose LV hand bag ( i.e.Slope , Hand pull &Kitbag) .Attached the LV shop invoice and guarantee the bag is true .Theleather not yet to change the honey colour.Payment terms : contact by e-mail.

Wielofunkcyjny ręczny bagaż LV (tj. Slope, ręczny uchwyt i Kitbag). Dołączono fakturę sklepu LV i gwarantuje, że torba jest prawdziwa. Skóra jeszcze nie zmieniła koloru miodowego. Warunki płatności: kontakt e-mail.

Przykłady z życia codziennego

We will send an invoice in the mail.

Wyślemy fakturę pocztą.

Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

This is an invoice for 1.000 computervideo display terminals.

To jest faktura za 1000 terminali wideo komputerowych.

Źródło: yp/ymp

The company allegedly used fake invoices to obtain the loans.

Firma rzekomo używała fałszywych faktur, aby uzyskać pożyczki.

Źródło: NPR News May 2014 Compilation

I'm back, aren’t I? Write me up an invoice.

Wróciłem, prawda? Wystaw mi fakturę.

Źródło: Gossip Girl Selected

They allegedly funneled money through third parties and shell companies. They drew up fake invoices.

Rzekomo przekazywali pieniądze przez osoby trzecie i firmy cęgielne. Wystawiali fałszywe faktury.

Źródło: NPR News August 2020 Compilation

Yeah, there's a lock on the door and I don't have an invoice.

Tak, jest zamek w drzwiach i nie mam faktury.

Źródło: Max the Military Dog Original Soundtrack

If you can send us an invoice, we'll sort payment out as soon as possible.

Jeśli możesz nam wysłać fakturę, zajmiemy się płatnością najszybciej jak to możliwe.

Źródło: BBC Animation Workplace

Let's increase the invoice discount to two percent.

Zwiększmy rabat na fakturach do dwóch procent.

Źródło: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

We have some new invoicing software. It's called INV twenty ten.

Mamy nowe oprogramowanie do fakturowania. Nazywa się INV twenty ten.

Źródło: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 5)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz