bill

[USA]/bɪl/
[Wielka Brytania]/bɪl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. oświadczenie o długach za towary lub usługi; proponowana ustawa; ogłoszenie w miejscu publicznym; banknot lub papierowy pieniądz; lista; przezwisko dla Williama
vt. ogłosić oficjalnie; przedstawić oświadczenie o długach; promować za pomocą plakatu

Frazy i kolokacje

utility bill

rachunek za media

restaurant bill

rachunek za restaurację

phone bill

rachunek za telefon

bill payment

opłata rachunków

itemized bill

szczegółowy rachunek

Przykładowe zdania

the bill will benefit Britain.

ten projekt przyniesie korzyści Wielkiej Brytanii.

billing is by the minute.

rozliczenie odbywa się za minutę.

The bill finally passed.

Ustawa została w końcu uchwalona.

sign a bill into law.

podpisać ustawę, aby stała się prawem.

a clean bill of health.

pozytywna ocena stanu zdrowia.

It is a bill payable at sight.

Jest to weksz do zapłaty w widoku.

a double bill of horror movies.

podwójna dawka filmów grozy.

A bill came along with the package.

Rachunek przyszedł razem z przesyłką.

lobby a bill through the senate

łobic ustawę w Senacie.

navigate a bill through Parliament

przewidzieć ustawę przez Parlament.

railroad a bill through Congress

przesuwać ustawę przez Kongres.

pass a bill with division

uchwalić ustawę większością głosów.

In their esteem, the bill was worthless.

W ich opinii, ustawa była bezwarta.

There is ten yuan in the bill for freight.

W wekslu jest dziesięć juanów na fracht.

oppose a legislative bill;

sprzeciwiać się ustawie.

rattle a bill through the House

przesuwać ustawę przez Izbę.

a bill that didn't add up.

Faktura, która nie sumowała się.

Przykłady z życia codziennego

Who actually have to foot the bill?

Kto tak naprawdę musi ponosić koszty?

Źródło: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Wisconsin Republican James Sensenbrenner sponsored that bill.

Wisconsin Republican James Sensenbrenner był sponsorem tego projektu ustawodawczego.

Źródło: NPR News May 2015 Compilation

Civil liberties activists have criticized the bill.

Aktywiści praw obywatelskich skrytykowali ten projekt ustawodawczy.

Źródło: VOA Special May 2015 Collection

The Congress has not yet passed the bill.

Kongres jeszcze nie przyjął tego projektu ustawodawczego.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Would I have to foot the bill myself?

Czy musiałbym sam ponosić koszty?

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Aging German millionaire Walter Thiele certainly fits the bill.

Starzejący się niemiecki milioner Walter Thiele z pewnością pasuje do tego.

Źródło: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

And strew leaves above them With your little bill?

I posypać liśćmi nad nimi Twoim małym rachunkiem?

Źródło: UK original primary school Chinese language class

Did you pay your cable bill? Ugh, you sound just like the cable company.

Czy zapłaciłeś rachunek za telewizję kablową? Fuj, brzmisz dokładnie jak firma telekomunikacyjna.

Źródło: The Big Bang Theory Season 2

It says this is not a bill.

Mówi, że to nie jest rachunek.

Źródło: Humor University

The bill will include measures that reinforce this commitment .

Projekt ustawy będzie zawierał środki wzmacniające to zaangażowanie.

Źródło: Queen's Speech in the UK

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz