jeopardises

[USA]/'dʒepədaiz/
[Wielka Brytania]/ˈdʒɛpɚˌdaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. zagrażać, grozić.

Przykładowe zdania

Revealing the secret could jeopardise the mission.

Ujawnienie sekretu może zagrozić misji.

His reckless behavior could jeopardise his career.

Jego lekkomyślne zachowanie może zagrozić jego karierze.

Skipping important steps may jeopardise the outcome.

Pomijanie ważnych kroków może zagrozić wynikowi.

Neglecting safety protocols can jeopardise everyone's well-being.

Niedbałość o protokoły bezpieczeństwa może zagrozić dobremu samopoczuciu wszystkich.

Failure to follow instructions may jeopardise the project.

Niezastosowanie się do instrukcji może zagrozić projektowi.

Ignoring warning signs could jeopardise your safety.

Ignorowanie znaków ostrzegawczych może zagrozić Twojemu bezpieczeństwu.

Lack of communication can jeopardise team collaboration.

Brak komunikacji może zagrozić współpracy zespołowej.

His impulsive decisions could jeopardise the company's reputation.

Jego impulsywne decyzje mogą zagrozić reputacji firmy.

Not meeting the deadline may jeopardise the entire project.

Niespełnienie terminu może zagrozić całemu projektowi.

Disregarding the rules could jeopardise your membership.

Niedostosowywanie się do zasad może zagrozić Twojemu członkostwu.

Przykłady z życia codziennego

Poorly run meetings do not just waste time, they jeopardise the ability to meet deadlines, adding to workers' stress.

Źle prowadzone spotkania nie tylko marnują czas, ale także zagrażają zdolności do dotrzymywania terminów, co zwiększa stres pracowników.

Źródło: The Economist (Summary)

Amid the turmoil Edward's passionate socialist views jeopardise his seat in Parliament and Maribel's past begins to infiltrate her present.

Wśród chaosu, pełzające socjalistyczne poglądy Edwarda zagrażają jego pozycji w Parlamencie, a przeszłość Maribel zaczyna przenikać jej teraźniejszość.

Źródło: The Economist - Arts

It could also jeopardise Arm's effort to conquer new markets.

Może to również zagrozić wysiłkom Arm w podboju nowych rynków.

Źródło: Economist Business

Again and again, Cashel's streaks of luck or contentment are jeopardised by cruel twists of fate.

Raz po raz, szczęście lub zadowolenie Cashela są zagrożone okrutnymi zwrotami losu.

Źródło: The Economist Culture

Strained household budgets and stretched corporate balance-sheets could limit tenants' ability to pay more rent, jeopardising investors' returns.

Napięte domowe budżety i rozciągnięte bilanse korporacyjne mogą ograniczyć zdolność najemców do płacenia wyższego czynszu, co zagraża zwrotom inwestorów.

Źródło: Economist Finance and economics

If they were to rush to convert those miles into free flights as travel takes off again, the profitability of such schemes would be jeopardised.

Gdyby pośpieszyli się z konwersją tych mil na darmowe loty, gdy podróże wznowią się, rentowność takich programów byłaby zagrożona.

Źródło: The Economist (Summary)

But we must also add that there are several factors which jeopardise the predominance of such individuals in modern investment markets.

Musimy również dodać, że istnieje kilka czynników, które zagrażają dominacji takich osób na współczesnych rynkach inwestycyjnych.

Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)

Many in the industry seem to share this conviction-regulators will not, the thinking goes, jeopardise Boeing's future because the company is too big to fail.

Wielu w branży wydaje się podzielać to przekonanie - regulatorzy nie zagrażają przyszłości Boeingu, ponieważ firma jest zbyt duża, by pozwolić jej upaść.

Źródło: The Economist (Summary)

Although she decided against launching a pre-emptive air strike which would jeopardise American diplomatic support, she agreed to full mobilisation over Dayan's objections.

Chociaż zdecydowała się nie przeprowadzić prewencyjnego ataku powietrznego, który zagrażałby amerykańskiemu wsparciu dyplomatycznemu, zgodziła się na pełną mobilizację pomimo sprzeciwu Dayana.

Źródło: Character Profile

We aren't prepared to jeopardise our reputation by selling anything which is not perfect. Customers haven't got time to waste on returning sub-standard goods to the shops.

Nie jesteśmy skłonni zagrażać naszej reputacji, sprzedając coś, co nie jest doskonałe. Klienci nie mają czasu na zwracanie do sklepów towarów o niskiej jakości.

Źródło: Beijing Foreign Studies University - New Advanced Vocational English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz