ladling

[USA]/'leɪd(ə)l/
[Wielka Brytania]/'ledl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. dać w prezencie bez dokonywania wyboru
n. łyżka lub chochla z długim uchwytem; pojemnik na stopiony metal.

Frazy i kolokacje

metal ladle

metalowy półmisek

soup ladle

półmisek do zupy

wooden ladle

drewniany półmisek

ladle out soup

nakładanie zupy

ladle gravy

nakładanie sosu

stir with ladle

mieszanie półmiską

kitchen ladle

półmisek kuchenny

ladle furnace

półmisek do pieca

hot metal ladle

gorący metalowy półmisek

ladle out

nakładać

ladle cover

pokrywka do półmiska

Przykładowe zdania

to ladle soup into plates

nabrać zupy do talerzy

He ladled out the soup.

On nabrał zupę.

ladle this sauce over fresh pasta.

nabrać tego sosu na świeże dania z makaronem.

she ladled out onion soup.

ona nabrała cebulną zupę.

he ladled the water into an empty bucket.

on nabrał wodę do pustego wiadra.

He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.

On rozdaje komplementy każdemu, ale tak naprawdę nie jest szczery.

The foundation bolt of conticaster steel ladle revolving table is the most critical part to the equipment.

Śrubą fundamentową obrotowego stołu do odlewania stali jest najbardziej krytyczna część urządzenia.

As he could not lift the whole pailful of water at once, he fetched a milk jug, and ladled quarts of water into the pail by degrees.

Ponieważ nie mógł podnieść całego wiadra z wodą na raz, przyniósł dzbanek mleka i stopniowo nabierał wodę do wiadra.

Based on the characteristic of puring aluminium ladle's suctorial aluminium tube and cleaning unit, this paper introduced to cleaning method of new module suctorial aluminium tube.

W oparciu o charakterystykę odlewów aluminium i jednostki czyszczącej rury ssącej aluminiowej, w artykule przedstawiono metodę czyszczenia nowej modułowej rury ssącej aluminiowej.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz