latent heat
ciepło utajone
latent period
okres utajonienia
latent image
utajony obraz
latent fingerprint
utajony odcisk palca
latent talent
utajony talent
latent energy
utajona energia
latent variable
zmienna utajona
latent infection
zakażenie utajone
latent demand
utajone zapotrzebowanie
We cannot find latent dangers.
Nie możemy znaleźć ukrytych niebezpieczeństw.
a dormant volcano.See Synonyms at inactive See Synonyms at latent
uśpiony wulkan. Zobacz Synonimy w nieaktywnym Zobacz Synonimy w utajonym
discovering her latent talent for diplomacy.
odkrywając jej ukryty talent do dyplomacji.
the virus of cruelty that is latent in all human beings.
wirusa okrucieństwa, który jest utajony we wszystkich ludziach.
How long is its latent period?
Jak długi jest okres utajenia?
The universal method of supersensitization-reduction latensification of the latent image with reductiones is considered.
Rozważana jest uniwersalna metoda supersensytyzacji-redukcji utajniania utajonego obrazu z redukcjami.
His critical remark immediately awakened all her latent hostility.
Jego krytyczna uwaga natychmiast wzbudziła całą jej dotychczasową wrogość.
Finally, the relation of the front and convection as well as the role of convective latent heating on the Meiyu frontogenesis was discussed.
Na koniec omówiono związek między frontem a konwekcją, a także rolę konwekcyjnego uwalniania ciepła w powstawaniu frontu Meiyu.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Uprzedzenia tkwiące w każdym bohaterze, czarnym lub białym, podkreślają mało prawdopodobieństwo pojednania rasowego w Ameryce.
Heat transfer was formulated to include effects of conduction, convection and latent heat of vapourization.
Przenoszenie ciepła zostało sformułowane tak, aby uwzględniało efekty przewodzenia, konwekcji i utajonego ciepła parowania.
Although Scheme B considers the condensation latent heat, the curvature of wet adiabat is not considered in the computational method.
Chociaż Schemat B uwzględnia utajone ciepło kondensacji, krzywizna mokrego adiabaty nie jest brana pod uwagę w metodzie obliczeniowej.
Because of water's latent heat capacity, a tubful of water placed in a greenhouse on a night of freezing cold will act as a reserve supply of heat.
Ze względu na pojemność cieplną wody, wanna z wodą umieszczona w szklarni w mroźną noc będzie służyć jako rezerwa ciepła.
The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...
Wartość estetyczna języka literackiego jest uosobiona przez formalizację emocji, konstruktywność semantyczną, ukryte zainteresowanie o...
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Ważne w tej dysertacji jest to, że inspirując się dialogizmem Bartina, dialogizm jest praktykowany na wyższym poziomie w monologu i strukturze ukrytego dialogu.
It means that there are either latent impact factors in organizational learning theory or immethodical technologies of learning organization practice.
Oznacza to, że istnieją albo ukryte czynniki wpływające w teorii uczenia się organizacji, albo niepraktyczne technologie w praktyce organizacji uczącej się.
It Is necessary to include as a heat source In the thermodynamic energy equation at erm which represems the timerate of release of the latent heat of condensation of water vapor.
Konieczne jest uwzględnienie jako źródła ciepła w równaniu termodynamicznej energii na erm, które reprezentuje tempo uwalniania utajonego ciepła kondensacji pary wodnej.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
Nie rozróżnia między aktywną a utajoną chorobą.
Source: Osmosis - MicroorganismsHow does that master criminal come to the city and leave a bloody latent?
Jak ten mistrz-przestępca przybywa do miasta i zostawia krwawy utajony ślad?
Source: Go blank axis versionThe novelist Edith Wharton once wrote that the end is latent in the beginning.
Pisarz Edith Wharton kiedyś napisała, że koniec jest utajony w początku.
Source: TimeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Teraz cykl życia wirusa ma dwie fazy - fazę utajenia i fazę lizatyczną.
Source: Osmosis - CardiovascularFinally, there comes the most challenging part… the hunt for lifting latent fingerprints.
Wreszcie nadchodzi najtrudniejsza część... polowanie na odzyskiwanie utajonych odcisków palców.
Source: The Great Science RevelationTreatment for latent TB infection typically involves using a single drug for a prolonged period of time.
Leczenie utajonej infekcji TB zwykle obejmuje stosowanie jednego leku przez dłuższy czas.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo we'll say this represents the latent space of the model.
Powiedzmy więc, że to reprezentuje przestrzeń utajoną modelu.
Source: Vox opinionThis is done by projecting this high-dimensional data onto a low-dimensional latent space.
Jest to realizowane poprzez rzutowanie tych danych o wysokiej wymiarowości na przestrzeń utajoną o niskiej wymiarowości.
Source: Two-Minute PaperOur species is wired for aggression and it is latent in every human.
Nasza gatunek jest zaprogramowany do agresji i jest utajony w każdym człowieku.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe priority may then be to rediscover our latent reserves of selfishness.
Priorytetem może być wówczas ponowne odkrycie naszych utajonych zasobów egoizmu.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading February 2023 Collectionlatent heat
ciepło utajone
latent period
okres utajonienia
latent image
utajony obraz
latent fingerprint
utajony odcisk palca
latent talent
utajony talent
latent energy
utajona energia
latent variable
zmienna utajona
latent infection
zakażenie utajone
latent demand
utajone zapotrzebowanie
We cannot find latent dangers.
Nie możemy znaleźć ukrytych niebezpieczeństw.
a dormant volcano.See Synonyms at inactive See Synonyms at latent
uśpiony wulkan. Zobacz Synonimy w nieaktywnym Zobacz Synonimy w utajonym
discovering her latent talent for diplomacy.
odkrywając jej ukryty talent do dyplomacji.
the virus of cruelty that is latent in all human beings.
wirusa okrucieństwa, który jest utajony we wszystkich ludziach.
How long is its latent period?
Jak długi jest okres utajenia?
The universal method of supersensitization-reduction latensification of the latent image with reductiones is considered.
Rozważana jest uniwersalna metoda supersensytyzacji-redukcji utajniania utajonego obrazu z redukcjami.
His critical remark immediately awakened all her latent hostility.
Jego krytyczna uwaga natychmiast wzbudziła całą jej dotychczasową wrogość.
Finally, the relation of the front and convection as well as the role of convective latent heating on the Meiyu frontogenesis was discussed.
Na koniec omówiono związek między frontem a konwekcją, a także rolę konwekcyjnego uwalniania ciepła w powstawaniu frontu Meiyu.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Uprzedzenia tkwiące w każdym bohaterze, czarnym lub białym, podkreślają mało prawdopodobieństwo pojednania rasowego w Ameryce.
Heat transfer was formulated to include effects of conduction, convection and latent heat of vapourization.
Przenoszenie ciepła zostało sformułowane tak, aby uwzględniało efekty przewodzenia, konwekcji i utajonego ciepła parowania.
Although Scheme B considers the condensation latent heat, the curvature of wet adiabat is not considered in the computational method.
Chociaż Schemat B uwzględnia utajone ciepło kondensacji, krzywizna mokrego adiabaty nie jest brana pod uwagę w metodzie obliczeniowej.
Because of water's latent heat capacity, a tubful of water placed in a greenhouse on a night of freezing cold will act as a reserve supply of heat.
Ze względu na pojemność cieplną wody, wanna z wodą umieszczona w szklarni w mroźną noc będzie służyć jako rezerwa ciepła.
The aesthetic value of literary language is incarnated by the formalization of emotion,semantic constructiveness,latent interest o...
Wartość estetyczna języka literackiego jest uosobiona przez formalizację emocji, konstruktywność semantyczną, ukryte zainteresowanie o...
What is important in this dissertation is that, inspired by the dialogism of Barhtin, dialogism is practised in a higher level in monolog and the structure of latent dialogue.
Ważne w tej dysertacji jest to, że inspirując się dialogizmem Bartina, dialogizm jest praktykowany na wyższym poziomie w monologu i strukturze ukrytego dialogu.
It means that there are either latent impact factors in organizational learning theory or immethodical technologies of learning organization practice.
Oznacza to, że istnieją albo ukryte czynniki wpływające w teorii uczenia się organizacji, albo niepraktyczne technologie w praktyce organizacji uczącej się.
It Is necessary to include as a heat source In the thermodynamic energy equation at erm which represems the timerate of release of the latent heat of condensation of water vapor.
Konieczne jest uwzględnienie jako źródła ciepła w równaniu termodynamicznej energii na erm, które reprezentuje tempo uwalniania utajonego ciepła kondensacji pary wodnej.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
Nie rozróżnia między aktywną a utajoną chorobą.
Source: Osmosis - MicroorganismsHow does that master criminal come to the city and leave a bloody latent?
Jak ten mistrz-przestępca przybywa do miasta i zostawia krwawy utajony ślad?
Source: Go blank axis versionThe novelist Edith Wharton once wrote that the end is latent in the beginning.
Pisarz Edith Wharton kiedyś napisała, że koniec jest utajony w początku.
Source: TimeNow, the virus life cycle has two phases - a latent phase and a lytic phase.
Teraz cykl życia wirusa ma dwie fazy - fazę utajenia i fazę lizatyczną.
Source: Osmosis - CardiovascularFinally, there comes the most challenging part… the hunt for lifting latent fingerprints.
Wreszcie nadchodzi najtrudniejsza część... polowanie na odzyskiwanie utajonych odcisków palców.
Source: The Great Science RevelationTreatment for latent TB infection typically involves using a single drug for a prolonged period of time.
Leczenie utajonej infekcji TB zwykle obejmuje stosowanie jednego leku przez dłuższy czas.
Source: Osmosis - MicroorganismsSo we'll say this represents the latent space of the model.
Powiedzmy więc, że to reprezentuje przestrzeń utajoną modelu.
Source: Vox opinionThis is done by projecting this high-dimensional data onto a low-dimensional latent space.
Jest to realizowane poprzez rzutowanie tych danych o wysokiej wymiarowości na przestrzeń utajoną o niskiej wymiarowości.
Source: Two-Minute PaperOur species is wired for aggression and it is latent in every human.
Nasza gatunek jest zaprogramowany do agresji i jest utajony w każdym człowieku.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe priority may then be to rediscover our latent reserves of selfishness.
Priorytetem może być wówczas ponowne odkrycie naszych utajonych zasobów egoizmu.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading February 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now