burst into laughter
wybuchnąć śmiechem
roar with laughter
parskać ze śmiechu
contagious laughter
zarazliwa śmiech
uproarious laughter
głośny śmiech
gales of laughter
salwy śmiechu
laughter and tears
śmiech i łzy
canned laughter
fałszywa radość
convulsed with laughter
skurczony od śmiechu
a hubbub of laughter and shouting.
zgiełk śmiechu i krzyków.
laughter is a good antidote to stress.
śmiech to dobre antidotum na stres.
her laughter was demonic.
Jej śmiech był demoniczny.
a ripple of laughter ran around the room.
Fala śmiechu przeszła przez pokój.
Laughter has the solvent power.
Śmiech ma moc rozpuszczania.
Laughter is the best medicine.
Śmiech to najlepszy lek.
The room rang with the laughter of happy children.
Pokój wypełniał się śmiechem szczęśliwych dzieci.
I hear laughter all around.
Słyszę śmiech zewsząd.
The laughter died down.
Śmiech ucichł.
At last his laughter exploded.
Wreszcie jego śmiech wybuchł.
Laughter filled the theatre.
Śmiech wypełnił teatr.
She let out a peal of laughter.
Wydała z siebie głośny śmiech.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Sala koncertowa wypełniła się śmiechem i oklaskami.
Laughter is a tranquiliser with no side effects.
Śmiech to środek uspokajający bez skutków ubocznych.
laughter might deaden us to the moral issue.
Śmiech może nas obojętniać na kwestię moralną.
raucous laughter followed the ribald remark.
Głośny śmiech nastąpił po obscennym komentarzu.
laughter was only a heartbeat from tears.
śmiech był tylko o krok od łez.
From all around we heard the laughter of children.
Ze wszystkich stron słyszeliśmy śmiech dzieci.
You will ride life straight to perfect laughter.
Pojedziesz życiem prosto do doskonałego śmiechu.
Źródło: Classic English poetry recitation.Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.
Hermiona i Ginny stłumiły śmiech pod kołdrą.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Donkey gets frightened by their loud laughter.
Osioł przestrasza się ich głośnego śmiechu.
Źródło: Aesop's Fables for ChildrenJaneen could barely stifle her laughter.
Janeen ledwo mogła powstrzymać śmiech.
Źródło: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere's always laughter and wine...and talk about the neighbors.
Zawsze jest śmiech i wino...i rozmowy o sąsiadach.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So why the silence and then the laughter at the boy's comment?
Więc dlaczego cisza, a potem śmiech nad uwagą chłopca?
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs you get older, you get better and better at spotting real laughter.
Z wiekiem coraz lepiej rozpoznajesz prawdziwy śmiech.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI'm sorry, this is Animal Control.I don't understand the laughter.
Przepraszam, tu kontrola zwierząt. Nie rozumiem śmiechu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 5For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.
Na przykład, ludzie ćwiczący śmiech jogę wykonują proste ćwiczenia śmiechu razem w grupie.
Źródło: Global Slow EnglishWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Nie wybuchając śmiechem, jej zięć położył głowę na ladzie.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz