leave-taking

[USA]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈliːvˌteɪkɪŋ/

Tłumaczenie

n. czyn odejścia lub żegnania; słowa lub wyrażenia używane podczas żegniania.
Word Forms

Frazy i kolokacje

leave-taking ceremony

ceremonia pożegniania

leave-taking speech

mowa pożegnalna

leave-taking gifts

prezenty pożegnalne

the leave-taking

pożegnanie

leave-taking party

impreza pożegnalna

after leave-taking

po pożegnaniu

leave-taking dinner

kolacja pożegnalna

formal leave-taking

formalne pożegnanie

bittersweet leave-taking

słodko-gorzkie pożegnanie

leave-taking moment

chwila pożegnania

Przykładowe zdania

the leave-taking was emotional, with many tears shed.

pożegnanie było emocjonalne, ze wzruszeniami i łzami.

he offered a warm leave-taking speech to the departing team.

wygłosił ciepłą mowę pożegnalną do odchodzącego zespołu.

the formal leave-taking ceremony took place this morning.

formalna ceremonia pożegnalna odbyła się dziś rano.

after a brief leave-taking, she boarded the plane.

po krótkim pożegnaniu wsiadła do samolotu.

we exchanged heartfelt leave-taking words before parting ways.

wymieniliśmy się szczerymi słowami pożegnalnymi przed rozstaniem.

the leave-taking process was surprisingly smooth and efficient.

proces pożegnania przebiegł zaskakująco sprawnie i efektywnie.

she gave a tearful leave-taking hug to her children.

pożegnała się ze swoimi dziećmi wzruszającym uściskiem.

the leave-taking dinner was a chance to reminisce about old times.

kolacja pożegnalna była okazją do wspomnienia starych czasów.

he made a short leave-taking address to the staff.

wygłosił krótkie pożegnalne przemówienie do personelu.

their leave-taking was marked by a sense of optimism.

ich pożegnanie było naznaczone optymizmem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz