To lessen the density of;rarefy.
Zmniejszyć gęstość; rozrzedzić.
lessening of close stand
zmniejszenie bliskiego ustawienia
recourse to drugs to lessen pain
udostępnianie leków w celu złagodzenia bólu
Regular exercise can help to lessen the pain.
Regularne ćwiczenia mogą pomóc w złagodzeniu bólu.
8.To lessen the density of;rarefy.
Zmniejszyć gęstość; rozrzedzić.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Zdrowa dieta znacznie zmniejsza ryzyko choroby serca.
Albion's lessening shore could grieve or glad mine eye.
Malejący brzeg Albionu mógłby zasmucić lub ucieszyć moje oko.
The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.
Elastyczność mięśni mężczyzny będzie się zmniejszać wraz z wiekiem.
Use your seat belt to lessen the danger of injury in an accident.
Zapnij pas bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń w wypadku.
His appetite lessens as his illness progresses.
Jego apetyt słabnie wraz z postępem choroby.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Słuchanie przemówienia przez tłumacza nieco złagodziło jego wpływ.
Taxes reduce the expected return on a risky asset but also lessen its riskiness.
Podatki zmniejszają oczekiwany zwrot z ryzykownego aktywa, ale również zmniejszają jego ryzyko.
The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city.
Przejście do przedmieść zmniejszyło liczbę rodzin z klasy średniej mieszkających w mieście.
To lessen the chances of injury to the gelding, I made sure we were in an area where the ground was soft.
Aby zmniejszyć ryzyko kontuzji u ogiera, upewniłem się, że jesteśmy na obszarze, gdzie grunt jest miękki.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Cel: Ocena wpływu klinicznego zmniejszenia bólu podczas dożylnego przetaczania krwi poprzez bezpośrednie nakłucie żyły w pobliżu połowy powierzchni grzbietowej dłoni.
The permeability of leaf cytoplasmic membrance and the content of MDA could be reduced, and the degree of cytoplasmic membrance peroxidization could be lessened by silicon.
Przepuszczalność błon cytoplazmatycznych liści i zawartość MDA mogły zostać zmniejszone, a stopień peroksydacji błon cytoplazmatycznych mógł zostać złagodzony dzięki krzemowi.
We bring forward three revisory lessening schemes, directional offering revisory scheme, repurchasing revisory scheme and share discounted revisory scheme.
Przedstawiamy trzy schematy zmniejszające, schemat rewizyjny ofertowy, schemat rewizyjny związany z odkupem i schemat rewizyjny związany z rabatem na akcje.
The aftershocks will slowly lessen over time.
Wstrząsy będą stopniowo słabły z czasem.
Źródło: VOA Special February 2023 CollectionYou make sure it doesn't lessen over time.
Upewnij się, że nie będzie słabło z czasem.
Źródło: VOA Vocabulary ExplanationWell, I put a cloth over the strings to lessen the noise.
No, położyłem kawałek materiału na struny, żeby zmniejszyć hałas.
Źródło: "Leon: The Professional" Original SoundtrackAnd after divulging the secret, these problems lessened.
I po ujawnieniu sekretu, te problemy się zmniejszyły.
Źródło: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)The vigor of a person's body lessens as he grows old.
Żywość ciała człowieka słabnie, gdy się starzeje.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He has been gored twice, in 2014 and 2017, but that has not lessened his interest.
Został powstrzelony dwa razy, w 2014 i 2017 roku, ale to nie zmniejszyło jego zainteresowania.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentThe mix might lessen the smoky flavor.
Mieszanka może złagodzić smak dymny.
Źródło: VOA Slow English TechnologyBut these difficulties have not lessened Warkha's belief in the importance of technology for activism.
Ale te trudności nie zmniejszyły przekonania Warkhi o wadze technologii dla aktywizmu.
Źródło: VOA Special English: WorldI hope corruption will be removed or lessened.
Mam nadzieję, że korupcja zostanie usunięta lub zmniejszona.
Źródło: VOA Standard English - AsiaI know in my bones that these sentiments lessen the pain of grief and increase its grace.
Wiem w moim sercu, że te uczucia łagodzą ból żałoby i zwiększają jej godność.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo lessen the density of;rarefy.
Zmniejszyć gęstość; rozrzedzić.
lessening of close stand
zmniejszenie bliskiego ustawienia
recourse to drugs to lessen pain
udostępnianie leków w celu złagodzenia bólu
Regular exercise can help to lessen the pain.
Regularne ćwiczenia mogą pomóc w złagodzeniu bólu.
8.To lessen the density of;rarefy.
Zmniejszyć gęstość; rozrzedzić.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Zdrowa dieta znacznie zmniejsza ryzyko choroby serca.
Albion's lessening shore could grieve or glad mine eye.
Malejący brzeg Albionu mógłby zasmucić lub ucieszyć moje oko.
The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.
Elastyczność mięśni mężczyzny będzie się zmniejszać wraz z wiekiem.
Use your seat belt to lessen the danger of injury in an accident.
Zapnij pas bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń w wypadku.
His appetite lessens as his illness progresses.
Jego apetyt słabnie wraz z postępem choroby.
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
Słuchanie przemówienia przez tłumacza nieco złagodziło jego wpływ.
Taxes reduce the expected return on a risky asset but also lessen its riskiness.
Podatki zmniejszają oczekiwany zwrot z ryzykownego aktywa, ale również zmniejszają jego ryzyko.
The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city.
Przejście do przedmieść zmniejszyło liczbę rodzin z klasy średniej mieszkających w mieście.
To lessen the chances of injury to the gelding, I made sure we were in an area where the ground was soft.
Aby zmniejszyć ryzyko kontuzji u ogiera, upewniłem się, że jesteśmy na obszarze, gdzie grunt jest miękki.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Cel: Ocena wpływu klinicznego zmniejszenia bólu podczas dożylnego przetaczania krwi poprzez bezpośrednie nakłucie żyły w pobliżu połowy powierzchni grzbietowej dłoni.
The permeability of leaf cytoplasmic membrance and the content of MDA could be reduced, and the degree of cytoplasmic membrance peroxidization could be lessened by silicon.
Przepuszczalność błon cytoplazmatycznych liści i zawartość MDA mogły zostać zmniejszone, a stopień peroksydacji błon cytoplazmatycznych mógł zostać złagodzony dzięki krzemowi.
We bring forward three revisory lessening schemes, directional offering revisory scheme, repurchasing revisory scheme and share discounted revisory scheme.
Przedstawiamy trzy schematy zmniejszające, schemat rewizyjny ofertowy, schemat rewizyjny związany z odkupem i schemat rewizyjny związany z rabatem na akcje.
The aftershocks will slowly lessen over time.
Wstrząsy będą stopniowo słabły z czasem.
Źródło: VOA Special February 2023 CollectionYou make sure it doesn't lessen over time.
Upewnij się, że nie będzie słabło z czasem.
Źródło: VOA Vocabulary ExplanationWell, I put a cloth over the strings to lessen the noise.
No, położyłem kawałek materiału na struny, żeby zmniejszyć hałas.
Źródło: "Leon: The Professional" Original SoundtrackAnd after divulging the secret, these problems lessened.
I po ujawnieniu sekretu, te problemy się zmniejszyły.
Źródło: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)The vigor of a person's body lessens as he grows old.
Żywość ciała człowieka słabnie, gdy się starzeje.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He has been gored twice, in 2014 and 2017, but that has not lessened his interest.
Został powstrzelony dwa razy, w 2014 i 2017 roku, ale to nie zmniejszyło jego zainteresowania.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentThe mix might lessen the smoky flavor.
Mieszanka może złagodzić smak dymny.
Źródło: VOA Slow English TechnologyBut these difficulties have not lessened Warkha's belief in the importance of technology for activism.
Ale te trudności nie zmniejszyły przekonania Warkhi o wadze technologii dla aktywizmu.
Źródło: VOA Special English: WorldI hope corruption will be removed or lessened.
Mam nadzieję, że korupcja zostanie usunięta lub zmniejszona.
Źródło: VOA Standard English - AsiaI know in my bones that these sentiments lessen the pain of grief and increase its grace.
Wiem w moim sercu, że te uczucia łagodzą ból żałoby i zwiększają jej godność.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz