minimize the risk
zminimalizuj ryzyko
minimize the impact
zminimalizuj wpływ
minimize the cost
zminimalizuj koszt
minimize the damage
zminimalizuj uszkodzenia
minimize button
przycisk minimalizacji
the aim is to minimize costs.
Celem jest minimalizacja kosztów.
trying to minimize the accomplishment. To
próbując zminimalizować osiągnięcie. To
they may minimize, or even overlook, the importance of such beliefs.
mogą zminimalizować lub nawet pominąć znaczenie takich przekonań.
protective gloves are worn to minimize injury.
Rękawice ochronne są noszone, aby zminimalizować obrażenia.
overstated their income on the mortgage application. minimize
zadeklarowali zawyżone dochody w aplikacji kredytowej. zminimalizować
average one's income over four years so as to minimize the tax rate.
średnia roczna dochodów przez cztery lata, aby zminimalizować stawkę podatku.
minimized the magnitude of the crisis.See Synonyms at decry
zminimalizowano skalę kryzysu. Zobacz Synonimy w decry
The polar explorers took every precaution to minimize the dangers of their trip.
Polarzni eksploratorzy podjęli wszystkie środki ostrożności, aby zminimalizować niebezpieczeństwa podróży.
Tiny Tape, a helmet compatible hood and a side-cinching drawcord minimize weight and bulk.
Mały pasek, kompatybilna z kaskiem maska i sznurek zaciskający po bokach minimalizują wagę i objętość.
In order to minimize cost and protect environment, the BOF slag as dephosphorizing agent has been utilized.
Aby zminimalizować koszty i chronić środowisko, żużel BOF został wykorzystany jako środek odfosforowujący.
In this paper, we propose a new gridded switchbox channel routing approach to minimize the crosstalk effects.
W tym artykule proponujemy nowe podejście do routingu kanałów w siatce przełączników w celu zminimalizowania efektów krzyżowych.
You can minimize the dangers of driving by taking care to obey the rules of the road.
Możesz zminimalizować niebezpieczeństwa związane z prowadzeniem pojazdu, dbając o przestrzeganie przepisów ruchu drogowego.
He minimized the value of her contribution to his research so that he got all the praise.
Zminimalizował wartość jej wkładu w jego badania, aby on sam otrzymał całą chwałę.
In order to minimize the measurement error,the contact surface contourgraph is designed based on vertical displacement scan.
Aby zminimalizować błąd pomiaru, profilometr powierzchni styku został zaprojektowany w oparciu o skanowanie przemieszczeń pionowych.
Thanks to booster seats and higher-profile vehicles, many can get a good view — something that can minimize queasiness.
Dzięki fotelikom podwyższającym i pojazdom o wyższej pozycji, wielu może uzyskać dobry widok - co może zminimalizować mdłości.
One of the effective measures to minimize the dangers of driving is to teach people to obey all the rules of the road.
Jednym ze skutecznych środków minimalizujących niebezpieczeństwa związane z prowadzeniem pojazdu jest uczenie ludzi przestrzegania wszystkich przepisów ruchu drogowego.
Corrections for chemiluminescence were also applied as needed but were minimized by the use of the luminescence suppressing cocktail Aquagel and dark equilibration of samples prior to counting.
Korekty dotyczące chemiluminescencji były również stosowane w razie potrzeby, ale zminimalizowano je poprzez zastosowanie koktajlu tłumiącego luminescencję Aquagel oraz ciemne równoważenie próbek przed liczeniem.
When cutting most pleochroic gemstones (Iolite, Tanzanite, Kunzite etc.), lapidaries typically try to minimize the pleochroism and maximize the single most prominent color.
Podczas cięcia większości pleochroicznych kamieni szlachetnych (Iolit, Tanzanit, Kunzyt itp.), lapidariusze zwykle starają się zminimalizować pleochroizm i zmaksymalizować pojedynczy, najbardziej dominujący kolor.
Contains bio-gold, grape polyphenol, cholestane, herbal DNA, etc. It can minimize the fine lines , help lighten black eye and eye pouch，tighten the skin around eyes.
Zawiera bio-złoto, polifenole winogron, cholestanol, DNA roślinny itp. Może zminimalizować drobne linie, pomóc w rozjaśnieniu cieni pod oczami i worków pod oczami, napinać skórę wokół oczu.
We must try to minimize environmental degradation.
Musimy starać się zminimalizować degradację środowiska.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe official also pledged efforts to minimize the impacts of COVID-19.
Oficjalny również zobowiązał się do podjęcia działań w celu zminimalizowania skutków COVID-19.
Źródło: CRI Online June 2022 CollectionAnd they must select the volunteers in order to minimize their risk.
I muszą wybrać ochotników, aby zminimalizować ich ryzyko.
Źródło: VOA Standard English_EuropeIn these situations, it's all about minimizing the time which minimizes casualties.
W tych sytuacjach chodzi o zminimalizowanie czasu, co minimalizuje ofiary.
Źródło: VOA Daily Standard July 2022 CollectionWho cares? It's time to downsize, minimize my carbon footprint.
Kto się martwi? Nadszedł czas na redukcję, zminimalizowanie mojego śladu węglowego.
Źródło: Desperate Housewives Season 7Typically the coyotes are fed in such a way as to minimize human contact.
Zazwyczaj kojoty są karmione w taki sposób, aby zminimalizować kontakt z ludźmi.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionSo what can you do to minimize the chaos at the airport?
Co więc możesz zrobić, aby zminimalizować chaos na lotnisku?
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThey search for ways to minimize their tax burden.
Szukają sposobów na zminimalizowanie swojego obciążenia podatkowego.
Źródło: Rich Dad Poor DadThis will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
To zmaksymalizuje korzyści i zminimalizuje wady bycia graczem zespołowym.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It helps to minimize confusion and forgetfulness.
Pomaga zminimalizować zamieszanie i zapominalstwo.
Źródło: Reading MethodologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz