| Plural | lessors |
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
osoba korzystająca z pola sprzedaży w budynku wynajętym nazywana jest podnajmującym; wynajmujący budynku nazywany jest właścicielem nieruchomości.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
o ile wynajmujący lub zastawnik nie mogą jednoznacznie udowodnić poniesienia takich kosztów i nie składano raportów dotyczących dochodów z wykorzystania tak pozyskanych środków.
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
Wynajmujący posiada nieruchomość i wynajmuje ją najemcy.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
Wynajmujący musi zapewnić najemcy mieszkanie nadające się do zamieszkania.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
Wynajmujący i najemca podpisali umowę najmu.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
Wynajmujący jest odpowiedzialny za utrzymanie nieruchomości w dobrym stanie.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
Wynajmujący może sprawdzić nieruchomość z odpowiednim powiadomieniem najemcy.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
Wynajmujący pobiera czynsz od najemcy co miesiąc.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
Wynajmujący ma prawo do eksmisji najemcy za niezapłacony czynsz.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
Wynajmujący może wymagać od najemcy kaucji.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
Wynajmujący i najemca muszą zgodzić się na warunki najmu.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
Wynajmujący jest zobowiązany do poinformowania najemcy o wszelkich znanych wadach nieruchomości.
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
osoba korzystająca z pola sprzedaży w budynku wynajętym nazywana jest podnajmującym; wynajmujący budynku nazywany jest właścicielem nieruchomości.
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
o ile wynajmujący lub zastawnik nie mogą jednoznacznie udowodnić poniesienia takich kosztów i nie składano raportów dotyczących dochodów z wykorzystania tak pozyskanych środków.
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
Wynajmujący posiada nieruchomość i wynajmuje ją najemcy.
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
Wynajmujący musi zapewnić najemcy mieszkanie nadające się do zamieszkania.
The lessor and lessee signed a rental agreement.
Wynajmujący i najemca podpisali umowę najmu.
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
Wynajmujący jest odpowiedzialny za utrzymanie nieruchomości w dobrym stanie.
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
Wynajmujący może sprawdzić nieruchomość z odpowiednim powiadomieniem najemcy.
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
Wynajmujący pobiera czynsz od najemcy co miesiąc.
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
Wynajmujący ma prawo do eksmisji najemcy za niezapłacony czynsz.
The lessor may require a security deposit from the lessee.
Wynajmujący może wymagać od najemcy kaucji.
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
Wynajmujący i najemca muszą zgodzić się na warunki najmu.
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
Wynajmujący jest zobowiązany do poinformowania najemcy o wszelkich znanych wadach nieruchomości.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now