levitate

[US]/'levɪteɪt/
[UK]/'lɛvɪtet/
Frequency: Very High

Translation

vt. powodować, że coś unosi się lub unosi się lekko; sprawić, że unosi się

vi. wznosić się lub unosić się lekko; unosić się
Word Forms
Third Person Singularlevitates
Past Tenselevitated
Past Participlelevitated
Present Participlelevitating

Example Sentences

The magician made the table levitate during the performance.

Magik sprawił, że stół unosił się w powietrzu podczas występu.

Yoga practitioners believe they can levitate through meditation.

Praktycy jogi wierzą, że mogą unosić się w powietrzu dzięki medytacji.

Some people claim to have witnessed objects levitating during paranormal activities.

Niektórzy ludzie twierdzą, że widzieli przedmioty unoszące się w powietrzu podczas paranormalnych aktywności.

The monk demonstrated his ability to levitate off the ground.

Mnich zademonstrował swoją zdolność do unoszenia się nad ziemią.

In some cultures, levitating objects are believed to be a sign of spiritual power.

W niektórych kulturach wierzono, że unoszenie przedmiotów jest oznaką mocy duchowej.

The UFO appeared to levitate in the sky before disappearing.

Niezidentyfikowany obiekt latał w powietrzu, unosząc się, zanim zniknął.

The levitating trick was a highlight of the magic show.

Sztuczka z unoszeniem była punktem kulminacyjnym magicznego pokazu.

She claimed to have the ability to levitate small objects with her mind.

Twierdziła, że potrafi unosić małe przedmioty siłą umysłu.

The levitate spell in the game allowed the character to float above obstacles.

Zaklęcie unoszenia w grze pozwalało postaci unosić się nad przeszkodami.

Real-world Examples

Fred and George left me a couple; I've been levitating them in through her window.'

Fred i George zostawili mi kilka; unoszę je przez jej okno.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Here's Emma playing Hermione levitating a feather.

Oto Emma grająca Hermioną unoszącą piórko.

Source: Emma Watson Compilation

That force can make an object levitate or hover in space.

Ta siła może sprawić, że obiekt unosi się lub unosi w przestrzeni.

Source: VOA Special December 2014 Collection

Though it goes against intuition, non-magnetic substances can be levitated within a magnetic field.

Chociaż jest to sprzeczne z intuicją, substancje nie magnetyczne można unosić w polu magnetycznym.

Source: Asap SCIENCE Selection

You would expect that contact to slow it down compared to a levitating drop.

Odnajdywanie, że kontakt spowalniałby to w porównaniu z kroplą unoszącą się.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

You might expect to slow it down compared to a levitating drop.

Można by się spodziewać, że spowolni to w porównaniu z kroplą unoszącą się.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

I get up every night and I perform Levitating on this while flying through the arena.

Wstaję każdej nocy i wykonuję Levitating na tym, latając po arenie.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Another popular trick is making objects levitate, with smaller objects being especially easy to " fly" .

Kolejnym popularnym trikiem jest unoszenie przedmiotów, a mniejsze przedmioty są szczególnie łatwe do „latania”.

Source: 21st Century English Newspaper

To the viewer, the levitating object may seem to defy gravity, but there's a simple explanation — quantum physics.

Dla widza unoszący się obiekt może wydawać się przeczyć grawitacji, ale jest proste wyjaśnienie — fizyka kwantowa.

Source: 21st Century English Newspaper

The second thing that confused them was that the drops went much faster than those levitating leidenfrost water drops.

Drugą rzeczą, która ich zdezorientowała, było to, że krople poruszały się znacznie szybciej niż te unoszące się krople wody leidenfrosta.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now