hover

[USA]/ˈhɒvə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈhʌvər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. (ptak itp.) latać w kółko, wędrować tam i z powrotem, wahać się, być niezdecydowanym, wahać się.

Frazy i kolokacje

hover over

przesuń myszką

hover effect

efekt przejechania

hover menu

menu po najechaniu

hoverboard

hoverboard

Przykładowe zdania

A hawk hovers in the sky.

Sokół unosi się w niebie.

admirers hovering around a celebrity.

podziwiający się celebryty.

she hovered anxiously in the background.

ona zawisła z niepokojem na drugim planie.

A hen hovers her chicks.

Kura pilnuje swoich piskląt.

A hawk hovered in the blue sky.

Sokół zawisł na błękitnym niebie.

You don't hover round the table.

Nie krążysz wkoło stołu.

He is hovering between life and death.

On zawisa między życiem a śmiercią.

The bird is hovering over a mouse.

Ptak unosi się nad myszą.

She hovered uncertainly near the front door.

Niepewnie zawisła blisko przednich drzwi.

gulls hovering over the waves.

mewy unosiły się nad falami

hovered between anger and remorse.

Zawisł między gniewem a żalem.

Army helicopters hovered overhead.

Wojskowe helikoptery zawisły nad głowami.

her hand hovered over the console.

Jej ręka zawisła nad konsolą.

his expression hovered between cynicism and puzzlement.

Jego wyraz twarzy oscylował między cynizmem a zdziwieniem.

she felt twitchy about the man hovering in the background.

Czuła się nieswojo z powodu mężczyzny, który zawisł w tle.

helicopters hover to lift underslung loads.

Helikoptery zawisują, aby podnosić ładunki podwieszone.

Two hawks were hover ing overhead.

Dwa sokoły unosiły się nad głową.

The mercury hovered around 36

Rtęć utrzymywała się w pobliżu 36.

A four-oared galley is hovering about.

Czworośrubianka zawisła w pobliżu.

Przykłady z życia codziennego

For decades they've been hovering around 6 percent.

Od dziesięcioleci utrzymują się na poziomie około 6 procent.

Źródło: CNN 10 Student English May 2019 Collection

I saw a bright light and masked faces hovering over me.

Widziałem jasne światło i zasłonięte twarze unoszące się nade mną.

Źródło: Reader's Digest Anthology

Tempertures continue to hover around 113 degrees Farenheit.

Temperatury nadal utrzymują się na poziomie około 113 stopni Fahrenheita.

Źródło: AP Listening Collection July 2015

Lockhart was hovering around all of them, making suggestions.

Lockhart krążył wokół nich, dając sugestie.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

One of the best things about Charlie is he does not hover.

Jedną z najlepszych rzeczy w Charlie jest to, że nie krąży.

Źródło: Twilight: Eclipse

Meet Steve, a rare spectacle that hovers over the horizon in the Northern hemisphere.

Poznaj Steve'a, niezwykły widok, który unosi się nad horyzontem na półkuli północnej.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

But the WHO reckons that the necessary rate hovers between 10% and 15%.

Ale WHO szacuje, że niezbędny wskaźnik utrzymuje się w przedziale od 10% do 15%.

Źródło: The Economist (Summary)

Yes, I will, she hovered over them. They look very good.

Tak, zrobię to, ona krążyła nad nimi. Wyglądają bardzo dobrze.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Sweet Sleep, angel mild, hover o'er my happy child!

Słodki Sen, łagodny aniele, unosz się nad moim szczęśliwym dzieckiem!

Źródło: The Song of Innocence and Experience

Fawkes was waiting for them, hovering in the Chamber entrance.

Fawkes czekał na nich, unosząc się w wejściu do komnaty.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz