| Plural | libertates |
in libertate
Polish_translation
libertate plena
Polish_translation
libertate absoluta
Polish_translation
libertates
Polish_translation
de libertate
Polish_translation
cum libertate
Polish_translation
pro libertate
Polish_translation
sine libertate
Polish_translation
per libertate
Polish_translation
the citizens were determined to defend their libertate against the rising tide of tyranny.
Obywatele byli zdecydowani na obronę swobody przed rosnącym przewodnikiem tyranię.
philosophers throughout history have debated the true meaning of libertate and its limits.
Filozofowie przez całą historię debatowali nad prawdziwym znaczeniem swobody i jej granicami.
the newly signed treaty guaranteed the libertate of all colonial peoples.
Nowo podpisany traktat zapewniał swobodę wszystkim ludom kolonialnym.
one cannot truly appreciate libertate until one has experienced the chains of oppression.
Trudno docenić swobodę, dopóki nie doświadczy się łańcuchów podbicia.
the revolution was fought in the name of libertate and human dignity.
Rewolucja walczyła w imię swobody i ludzkiej godności.
libertate serves as the cornerstone upon which just societies are built.
Swoboda służy jako fundament, na którym budowane są sprawiedliwe społeczeństwa.
the people celebrated their hard-won libertate with parades and speeches throughout the capital.
Ludzie świętowali trudno zdobytą swobodę przez marsze i przemówienia po całej stolicy.
the concept of libertate varies significantly across different philosophical traditions and cultures.
Koncepcja swobody znacznie się różni w różnych filozoficznych tradycjach i kulturach.
true libertate carries with it the burden of personal responsibility.
Prawdziwa swoboda niesie za sobą obowiązek osobistej odpowiedzialności.
after twenty years of imprisonment, the prisoner finally tasted libertate.
Po dwudziestu latach więzienia więzień w końcu zaznał swobody.
libertate without order inevitably descends into chaos and anarchy.
Swoboda bez porządku nieuchronnie prowadzi do chaosu i anarchii.
the declaration affirmed the inherent libertate of every individual born free.
Wyznaję, że każda osoba urodzona wolna ma wrodzoną swobodę.
artists require a certain degree of libertate to produce work of genuine meaning.
Artystom potrzebna jest pewna stopnia swobody, aby stworzyć prace o prawdziwym znaczeniu.
the colony emerged from foreign rule into full libertate at midnight.
Kolonia wyszła z obcego rządzenia do pełnej swobody o północy.
civil libertate must be protected through vigilant vigilance and constitutional safeguards.
Swoboda obywatelska musi być chroniona przez ostrożną obserwację i konstytucyjne zabezpieczenia.
in libertate
Polish_translation
libertate plena
Polish_translation
libertate absoluta
Polish_translation
libertates
Polish_translation
de libertate
Polish_translation
cum libertate
Polish_translation
pro libertate
Polish_translation
sine libertate
Polish_translation
per libertate
Polish_translation
the citizens were determined to defend their libertate against the rising tide of tyranny.
Obywatele byli zdecydowani na obronę swobody przed rosnącym przewodnikiem tyranię.
philosophers throughout history have debated the true meaning of libertate and its limits.
Filozofowie przez całą historię debatowali nad prawdziwym znaczeniem swobody i jej granicami.
the newly signed treaty guaranteed the libertate of all colonial peoples.
Nowo podpisany traktat zapewniał swobodę wszystkim ludom kolonialnym.
one cannot truly appreciate libertate until one has experienced the chains of oppression.
Trudno docenić swobodę, dopóki nie doświadczy się łańcuchów podbicia.
the revolution was fought in the name of libertate and human dignity.
Rewolucja walczyła w imię swobody i ludzkiej godności.
libertate serves as the cornerstone upon which just societies are built.
Swoboda służy jako fundament, na którym budowane są sprawiedliwe społeczeństwa.
the people celebrated their hard-won libertate with parades and speeches throughout the capital.
Ludzie świętowali trudno zdobytą swobodę przez marsze i przemówienia po całej stolicy.
the concept of libertate varies significantly across different philosophical traditions and cultures.
Koncepcja swobody znacznie się różni w różnych filozoficznych tradycjach i kulturach.
true libertate carries with it the burden of personal responsibility.
Prawdziwa swoboda niesie za sobą obowiązek osobistej odpowiedzialności.
after twenty years of imprisonment, the prisoner finally tasted libertate.
Po dwudziestu latach więzienia więzień w końcu zaznał swobody.
libertate without order inevitably descends into chaos and anarchy.
Swoboda bez porządku nieuchronnie prowadzi do chaosu i anarchii.
the declaration affirmed the inherent libertate of every individual born free.
Wyznaję, że każda osoba urodzona wolna ma wrodzoną swobodę.
artists require a certain degree of libertate to produce work of genuine meaning.
Artystom potrzebna jest pewna stopnia swobody, aby stworzyć prace o prawdziwym znaczeniu.
the colony emerged from foreign rule into full libertate at midnight.
Kolonia wyszła z obcego rządzenia do pełnej swobody o północy.
civil libertate must be protected through vigilant vigilance and constitutional safeguards.
Swoboda obywatelska musi być chroniona przez ostrożną obserwację i konstytucyjne zabezpieczenia.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz