whole wheat loaf
chleb pełnoziarnisty
freshly baked loaf
świeżo upieczony chleb
loaf of bread
bochenek chleba
meat loaf
chleb wieprzowy
slice a loaf of bread.
kroić bochenek chleba.
to bake a loaf of bread
upiec bochenek chleba
grease a 450 g loaf tin.
Natłuść formę do chleba o wadze 450 g.
Don't loaf away your time.
Nie marnuj czasu.
Half a loaf is better than no bread.
Połowa bochenka lepsza niż nic.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Zważ ten bochenek chleba na wadze, proszę.
Don't loaf your life away.
Nie marnuj życia.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
Silny mężczyzna nie chce być nierobem lub pasożytem.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
kotlet mielony, który zawierał płatki owsiane jako zagęszczacz.
He was fired when he loafed on the job.
Zwolono go, kiedy leniuchował w pracy.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Czy to właściwe, żeby się leniowo przesiadywać, kiedy tyle pracy trzeba zrobić?
He loafed about the street looking for something to do.
Leniowo przesiadywał na ulicy, szukając czegoś do roboty.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Przesiadasz się leniwie przez życie, leniu!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Nie pozwól mu cię zobaczyć leniwie przesiadającego z rękami w kieszeniach.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Albo który z was, jeśli jego syn poprosi go o bochenek, da mu kamień?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
Zgodzą się tylko na część z tego, ale połowa bochenka lepsza niż nic, przypuszczam.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Pozwolił mi zmarnować te dwa cenne lata, leniuchując w domu.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Nie lubię widoku młodych ludzi, którzy leniuchują po mieście, nie mając nic do roboty.
whole wheat loaf
chleb pełnoziarnisty
freshly baked loaf
świeżo upieczony chleb
loaf of bread
bochenek chleba
meat loaf
chleb wieprzowy
slice a loaf of bread.
kroić bochenek chleba.
to bake a loaf of bread
upiec bochenek chleba
grease a 450 g loaf tin.
Natłuść formę do chleba o wadze 450 g.
Don't loaf away your time.
Nie marnuj czasu.
Half a loaf is better than no bread.
Połowa bochenka lepsza niż nic.
Weigh that loaf of bread on the balance, please.
Zważ ten bochenek chleba na wadze, proszę.
Don't loaf your life away.
Nie marnuj życia.
A strong man is not willing to be a loafer or sponger.
Silny mężczyzna nie chce być nierobem lub pasożytem.
meat loaf that contained oatmeal as an extender.
kotlet mielony, który zawierał płatki owsiane jako zagęszczacz.
He was fired when he loafed on the job.
Zwolono go, kiedy leniuchował w pracy.
Is it right to loaf about when so much work needs to be done?
Czy to właściwe, żeby się leniowo przesiadywać, kiedy tyle pracy trzeba zrobić?
He loafed about the street looking for something to do.
Leniowo przesiadywał na ulicy, szukając czegoś do roboty.
You are loafing through life, you lazy fellow!
Przesiadasz się leniwie przez życie, leniu!
don't let him see you loafing about with your hands in your pockets.
Nie pozwól mu cię zobaczyć leniwie przesiadającego z rękami w kieszeniach.
Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
Albo który z was, jeśli jego syn poprosi go o bochenek, da mu kamień?
They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.
Zgodzą się tylko na część z tego, ale połowa bochenka lepsza niż nic, przypuszczam.
He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.
Pozwolił mi zmarnować te dwa cenne lata, leniuchując w domu.
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
Nie lubię widoku młodych ludzi, którzy leniuchują po mieście, nie mając nic do roboty.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz